作者creambread (薛將軍護衛武士)
看板BaseballXXXX
標題[閒聊] 火腿軟銀場的韓網評論
時間Thu May 1 20:39:29 2025
https://m.sports.naver.com/game/20250501NHSF0/cheer
1. 這個為什麼用韓語轉播，哈哈哈哈，第一次看
2. 火腿可能會爆裂，火腿下注的人緊張
3. 臺灣聯賽不是已經崩潰很久了嗎？ 三合會控制了，聯盟縮小了，有前途的人都打算去海
4. 火腿先發是中國人嗎？ 名字怎麼了
5. 臺灣
6. 不管是中國還是臺灣，都是裝模作樣罷了
7. 日本真的防守不是開玩笑的
8. 我每次看到都贏了日本，真好
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.63.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1746103173.A.FD7.html
1F：推 u10400068: 第三個是什麼支離破碎的發言05/01 20:40
2F：推 yy222499: 亞洲老三 05/01 20:40
3F：推 rt3648yth: 第三個是把中職當中超膩05/01 20:41
4F：推 proman614: 機翻的有點不順05/01 20:41
拍謝 我不會韓語
5F：推 dk971355: 留言都好奇怪05/01 20:41
6F：推 a4636230: 第6個眼睛要去看一下.152跟132差很多05/01 20:41
應該機翻問題啦 可能不是在講這個
7F：推 TooGodLa1616: 132 ？真的為酸而酸05/01 20:41
這個應該是機翻問題
8F：推 tommyshu: 有點難懂欸05/01 20:41
9F：推 huangjyuan: 離最近的假球案都是韓職的齁 謝謝05/01 20:42
10F：推 trainmay: 那名字哪裡像中國人的名字XD05/01 20:42
我也是疑惑XD
11F：→ b99202071: 均速149欸05/01 20:42
※ 編輯: creambread (101.10.63.7 臺灣), 05/01/2025 20:43:33
12F：推 ponsquare: 三林祖媽05/01 20:42
13F：推 lionsDuDu: 亞洲老三 可能還是老四 畢竟WBC輸澳洲 可悲的發言05/01 20:42
14F：推 andy5512: 這是機器人嗎05/01 20:43
15F：推 Ra1ny1115: 亞洲老三xD05/01 20:43
16F：→ zxc906383: 亞洲老三還那麼酸喔XD05/01 20:43
17F：→ zxc906383: 3.也太撥接 05/01 20:44
18F：噓 bowen5566: 可不可以懂點韓文再來發文 05/01 20:45
19F：推 alex8725: 三合會是什麼鬼東西啦05/01 20:45
20F：推 fman: 三合會 XD 他們以為香港有職棒嗎？ 05/01 20:45
21F：→ zxc906383: 用ChatGPT翻吧 05/01 20:45
22F：→ zxc906383: 會翻很準確05/01 20:45
23F：→ ponsquare: 再吵就派他丟你們 05/01 20:46
24F：→ jk2233: 要不要重新翻好再PO... 05/01 20:47
25F：推 IloveJayChou: 對不懂的事物發表評論看起來就是如此愚蠢05/01 20:49
26F：噓 cobincarrol: 不確定就不要亂翻好不好 05/01 20:50
27F：推 ghostl40809: 3.可能還停留在假球聯發 剩四隊時期吧05/01 20:51
28F：推 mamahow1487: 要轉發可能翻譯要精確一點比較沒有爭議 05/01 20:53
29F：推 sdd5426: 亞洲第三講的話還真猖狂 05/01 20:55
30F：噓 Uncontinue: 你自己都不知道在翻什麼的話為什麼還要轉過來 05/01 20:55
好了好了 抱歉 下次會精確再發文 大家抱歉
※ 編輯: creambread (101.10.63.7 臺灣), 05/01/2025 20:58:21
31F：噓 PantheraLeo: 不會翻可以不用硬翻 05/01 20:57
※ 編輯: creambread (101.10.63.7 臺灣), 05/01/2025 20:59:13
32F：噓 cj21: 噓 05/01 21:22
33F：推 fetoyeh: 三合會是什麼啦 XDDD 05/01 21:23