出版時間：2019/05/08 10:14 10:14 天使隊日籍「投打二刀流」好手大谷翔平終於在今天復出，客場戰老虎3連戰的首場， 擔任先發第3棒指定打擊。不過大谷今日首戰手感似乎不甚理想，4打數無安打，還遭 到2次三振，但在3局上靠滾地球賺到1打點，9局上選到四壞球。 但今年狀況不理想的天使隊，今天打擊狀況還不錯，3局上靠著串連安打，攻下3分大 局，終場就以5比2獲勝。 對於大谷的歸隊，天使教頭阿斯馬斯(Brad Ausmus)說：「我並不特別關注短時期內的 結果，該注意的是長期效應，我期待在未i來4個半月都能在絕大多數時間裡都能讓他 擔任指定打擊。」(謝岱穎／綜合報導) 10:01 9局上，老虎換投費南德茲(Jose Manuel Fernandez)，天使2出局後，特勞特獲四壞， 並盜上二壘，大谷翔平獲四壞，老虎換投法默(Buck Farmer)，席蒙斯左外野安打，1 打點，天使5比2老虎 9:34 7局上，大谷翔平面對老虎後援投手希梅尼茲(Eduardo Jimenez)，三壘強勁飛球接殺 9:11 6局下，老虎瓊斯(JaCoby Jones)左外野二壘打，1出局後，卡特蘭諾斯(Nicholas Castellanos)中外野三壘打，1打點，卡布瑞拉(Miguel Cabrera)中外野安打，1打點 ，天使4比2老虎 8:59 6局上，天使隊1出局後，古德溫(Brian Goodwin)左外野二壘打，魯柯伊(Jonathan Lucroy)右外野安打，一、三壘有人，卡洪(Kole Calhoun)左外野高飛犧牲打，1打點 ，天使4比0老虎 8:32 5局上，大谷翔平遭三振 8:15 1局上，大谷翔平首打席，面對老虎先發投手諾里斯(Daniel Norris)，遭三振 3局上，天使隊卡洪(Kole Calhoun)中外野安打，寇薩特(Zack Cozart)右外野安打， 一、二壘有人，佛雷卻(David Fletcher)左外野安打，1打點，特勞特(Mike Trout)一 壘滾地球出局，二、三壘有人，大谷翔平三壘滾地球出局，1打點，三壘有人，席蒙斯 (Andrelton Simmons)左外野安打，1打點，天使3比0老虎。 https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20190508/1563084/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.233.218 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1557285848.A.B09.html