ETtoday YSF-60歲日本裁判中職震撼洗禮！曾遭休息區叫囂嘆：信任要從零開始 記者楊舒帆／綜合報導 在日本職棒執法28年、累計1914場比賽的資深裁判木內九二生，今年毅然轉戰中華職棒，即 將迎來60歲生日的他，首度挑戰海外職棒舞台，卻在開季初期遭遇意想不到的「震撼教育」 ，一度因好壞球判決受到休息區叫囂與質疑。不過，他憑藉多年經驗與堅持逐漸贏得球員信 任，並在來台第一年執法83場，其中29場擔任主審，成為中職本季主審場次最多的裁判。 從日本1914場資歷到中職　拒當指導員選擇親自執法 據日媒《讀賣新聞》10日報導，木內九二生去年底離開服務28年的日本職棒裁判體系，轉與 中華職棒簽約。這段異國緣分始於2012年在韓國釜山舉辦的亞洲職棒大賽，當時他結識台灣 裁判，之後持續透過國際賽及裁判學校交流。 真正促成轉戰台灣的關鍵，則是去年春天雙方在沖繩重逢。台灣裁判邀請他退休後來台擔任 指導員，他卻回答：「與其當指導員，我更想和你們一起站在球場上。」 木內認為，既然還有體力，就應該趁現役時接受挑戰，而不是退休後才前往台灣。今年3月2 8日中職開幕戰，他擔任二壘審，3天後首度站上主審位置。整季累計執法83場，其中29場擔 任主審，雖是裁判團中最年長的成員，主審場次卻是所有裁判之冠。 初來中職遭質疑　「開局不順」反成贏得信任的轉折 不過，初來乍到的日子並不輕鬆。木內坦言：「開季初期，大家看到我這個日本人，似乎都 在想『這個人是誰？』」加上台灣棒球數據分析逐漸普及，對好壞球判決的要求也更高，他 曾因休息區的叫囂及不滿態度感到苦惱。 真正的轉折，是木內決定不再被外界質疑影響，而是更加專注於每一次判決。他選擇相信自 己的眼睛，提醒自己不能露出破綻，必須持續做出準確判決。 木內回憶：「一開始不順利，反而是一件好事，讓我提醒自己不能露出破綻，必須持續做出 正確判決。」隨著球季進行，他逐漸感受到球員看待自己的眼光有所改變。甚至有次比賽中 被球擊中時，球員們都主動關心他的狀況，讓他感受到台灣球員親切的一面。 這段經歷也讓他重新理解裁判與球員之間的關係，「過去的資歷與成績完全派不上用場，信 任關係必須從零開始，一點一滴建立。這是我到了60歲才學到的事。」 中職投球計時器帶來新挑戰　看見台灣棒球特色 除了人際關係，木內也必須適應台日職棒不同的環境。中職自2024年起導入投球計時器，讓 他感受到比日本職棒更快的比賽節奏，但他也注意到，計時設備由候補裁判負責操作，工作 負擔相當大。 對於台灣球場，木內原本聽說內野場地狀況較差，可能造成守備失誤，但實際站上球場後， 發現紅土相當堅硬，品質並不遜於日本室外球場。 談到台灣選手，他認為台灣有不少強肩、快腿等身體能力出色的球員，也受到日本棒球細膩 球風影響，不過高中畢業後的潛力選手往往嚮往前往美國發展。 60歲領悟裁判之道　續留中職仍有期待 木內強調，不論在日本還是台灣，裁判工作的核心信念都不會改變，最重要的就是確實做好 基本功，包括眼睛不能離開球、身體停穩、確認清楚後再做出判決。 他說：「裁判不應只是做出判決的機器，球員和裁判並不是互相對抗，而是各自在自己的崗 位上，努力讓球迷看見一場好比賽。」 木內將於11月14日迎來60歲生日，至於明年是否續留中職，他表示目前合約採一年一簽，尚 未正式確定未來動向，但仍期待繼續站上球場，「只要他們還需要我，只要體力與意志力還 能支撐，我就希望繼續擔任裁判。」 https://sports.ettoday.net/news/3269462 -- 下班吧做的這麼辛苦是為了什麼 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.65.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1794282292.A.95E.html