作者snooooooopy (snoopy)
看板Baseball
標題Re: [新聞] WCY-村上宗隆遭冠「歧視性綽號」惹議!白
時間Wed Oct 28 15:53:46 2026
結果村上在X回應了
https://i.mopix.cc/XQP9Lz.jpg
「這篇文章寫得好像是因為那個言論才導致(主播)被解約,我覺得不是很好啦。我完全
不知道被解約的原因,但我自己很喜歡那個綽號。Southside SAMURAI」
所以是記者超譯…?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.43.86.20 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1793174028.A.CA6.html
1F:→ Satoman: 看起來是播太爛沒續約吧,和這個綽號沒啥關係 10/28 16:01
2F:推 kira925: 就是他本人不覺得被冒犯 主播被解雇是別的事情 10/28 16:02
3F:推 Sechslee: 感覺是超譯吧 10/28 16:05
4F:→ Satoman: 我目前查到的新聞來源是一個感覺上就不太爽這個主播的記 10/28 16:07
5F:→ Satoman: 者寫了一篇沒有消息來源的新聞,說白襪內部有人不喜歡這 10/28 16:07
6F:→ Satoman: 個綽號 10/28 16:07
7F:→ EZ78: 我幾乎不看日本的新聞 但芝加哥這邊的記者不是說他播得爛就 10/28 16:09
8F:→ EZ78: 是說他一開始是個爛同事 10/28 16:09
9F:→ EZ78: 完全沒看到有人提到跟種族歧視或村上相關的 10/28 16:10
10F:→ AHEAD099: 就記者超譯吧 主播講南區武士是3/31的事 要開早就開了 10/28 16:11
11F:推 wl2340167: 看來是其他媒體炒話題而已 這外號沒問題 10/28 16:12
12F:推 SatoTakuma: 本人喜歡南區武士阿! 10/28 16:13
13F:推 Cohlint: 記者超譯居多,白襪球團認為該詞語有歧視的話,當下就開 10/28 16:14
14F:→ Cohlint: 除了,不會等到現在才不續約 10/28 16:14
15F:推 aigasamoe: 東スポ很常見的標題寫法 前後文沒有關聯但可以騙點閱 10/28 16:15
17F:→ Satoman: 有人不喜歡的消息來源都出自這篇新聞吧,但是他也沒說誰 10/28 16:18
18F:→ Satoman: 不喜歡 10/28 16:18
19F:→ Satoman: 比較像一個不爽這個主播的記者在找理由挑毛病 10/28 16:18
21F:→ aigasamoe: 實際上也很有用 同一件事不同標題的討論度天差地遠 本 10/28 16:20
22F:→ aigasamoe: 人轉發也有差就是了 10/28 16:20