作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Baseball
標題[新聞] 橫掃道奇不忍了!釀酒人鐵捕嗆:去年是
時間Fri Oct 23 23:57:08 2026
橫掃道奇不忍了!釀酒人鐵捕嗆:去年是他們運氣好
mirror-daily-logo
2026/10/23 17:23:00最後更新 2026/10/23 17:25:06
記者:廖貫彣
釀酒人相隔44年重返世界大賽,捕手William Contreras在決戰前寫信向球迷吐露心聲,
回顧去年遭道奇橫掃的挫敗,直言:「去年運氣好的,是道奇。」不過,他強調,自己並
非否定道奇奪冠的實力,而是不認為兩隊差距大到足以讓釀酒人一勝難求,更不接受外界
用4場比賽,就斷言這批球員無法贏得冠軍。
Contreras在《球員論壇》發表題為〈釀酒人球迷,拜託看一下〉的文章,開頭就直率寫
道:「先讓我告訴你們一件關於棒球的事:根本沒有人他媽的懂這一切。」
他透露,每年春天,總會聽到有人將釀酒人前一年的成功歸功於運氣,「一路好到最後,
然後運氣用光了,他們的極限就到那裡。」面對這些評論,他的反應只有一句:「好喔!
說真的,我只能笑笑。」
談起去年遭道奇橫掃,Contreras坦言,那種感覺糟透了,也能理解外界為何失去信心。
但身為捕手,他既在本壘板後方觀察道奇打者,也親自站上打擊區迎戰對方投手,對兩隊
交手有自己的看法。
「但如果你想知道真相,我可以告訴你,因為我就在現場。而且,我可是從兩個角度看得
一清二楚的人,對吧?他們打擊時,我蹲在本壘板後方;換我們進攻時,我站上打擊區。
真相就是:去年運氣好的,是道奇。」
Contreras隨即補充:「不,我不是說他們靠運氣拿冠軍,當然不是。他們是一支很棒的
球隊,有一群很棒的球員。他們的成就,我一點也不會否定。但要說他們能橫掃我們,是
不是有點運氣?那就是另一回事了。」
在Contreras看來,橫掃的結果,並未完整反映雙方實力。「我們兩隊之間的差距,沒有4
比0那麼大。但他們完成了關鍵的攻守,也得到幸運之神眷顧,到了系列賽後段,連我們
自己都開始想太多。我們心想:『那些傢伙……他們找到那股神奇力量了。』」
比起輸球本身,Contreras更無法接受的是,外界將這輪系列賽視為定論,認為釀酒人面
對球星雲集的道奇,永遠只能敗下陣來。
「大家以為,這4場比賽就說完了整個故事。而他們眼中的故事,就是我們不夠好,就是
這批人不可能贏得世界大賽。但老實說,會這樣想的人……根本不懂棒球。」
Contreras列出加盟後,球隊逐年拿下的92勝、93勝、97勝與103勝,強調釀酒人一直在進
步,也始終相信這批球員有能力奪冠。「所以,聽到有人因為我們去年被橫掃,就直接判
我們出局,我只想說:什麼?那才4場比賽。那只是個短篇故事。棒球,是一個很長、很
長的故事。」
Contreras認為,球隊的成長來自每個冬天持續調整、補強,以及年輕球員挺身而出,也
來自失敗後變得更強韌、更渴望勝利。「如果結果不如預期,就在冬天重新投入工作,把
這一切再做一次。」
今年兩隊再度於國聯冠軍戰交手,釀酒人先拿下3連勝,第4戰卻一度以0:4落後。Contre
ras坦言,他知道外界可能已開始聯想,2004年紅襪逆轉洋基的戲碼,認為道奇去年既然
能連贏4場,今年也可能再來一次。
但釀酒人休息區裡,並沒有被這種念頭困住。「我甚至不會用『冷靜』來形容。那不是冷
靜!比較像是:『想都別想……就在這裡把它結束掉。』然後,我們就做到了。」
從去年遭橫掃,到今年以同樣方式完成復仇,Contreras認為,過去承受的失望、心碎與
難堪,成為球隊如今敢於迎戰的底氣。「我們什麼都不怕,因為我們什麼都經歷過了。」
不過,Contreras也用相同標準看待今年的勝利,坦承釀酒人能橫掃道奇,同樣有運氣成
分。
「就像去年他們橫掃我們,我說他們有運氣成分一樣,我也知道,今年我們能橫掃他們,
大概也有運氣幫忙。我不會坐在這裡,告訴你釀酒人無人能擋。我在這個圈子待得夠久,
知道棒球的一切能變得多快。上一輪手感火燙,不代表下一輪還能繼續火燙。」
如今站上世界大賽舞台,Contreras仍堅信,釀酒人一直都是一支出色的球隊。過去,他
們總碰上彷彿掌握贏球魔法的對手,這次則期待換自己走到最後。
「但現在,已經來到世界大賽了,所以我想,只剩兩種可能了吧?不是我們即將碰上那支
球隊,就是我們自己,成了那支球隊。」
https://www.mirrordaily.news/story/93436
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.178.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792771035.A.230.html
1F:推 e821017: 今年不就你們運氣好 是嗎 10/24 00:02
2F:噓 jump120: 看內文之後,這是什麼下標法 10/24 00:02
3F:推 HumanBenzene: 他說是啊 去年他們運氣好 今年他們也有運氣成分 10/24 00:03
4F:推 andre9: 今年其實是你們運氣好 10/24 00:03
5F:推 Edison1174: 去年NLCS第一場 道奇也是2:1險勝 跟今年第一場一樣 10/24 00:04
6F:→ Edison1174: Turang去年G1揮了不該揮的壞球結束比賽 不然還很難說 10/24 00:05
7F:噓 Obligations: 噓爛標題 但一定很多人中計 10/24 00:05
8F:推 same60710: 他說的不就是兩邊兩年4:0都是運氣好嗎 10/24 00:05
9F:→ same60710: 兩邊這兩年實際實力都不該是橫掃的局 10/24 00:06
10F:推 tenlove: 去年最有印象是第四場大谷太鬼 10/24 00:06
11F:→ bacheon: 今年就是酒鬼運氣好 怎麼樣都可以贏 10/24 00:07
12F:噓 YOUZHE: 斷章取義的標題 10/24 00:11
13F:噓 ericf129: 還好我有看內文 10/24 00:15
14F:推 Frozn: 他的意思就是能橫掃都有點運氣運氣有啦 不代表說哪一方真的 10/24 00:21
15F:→ Frozn: 就是實力壓制成這樣 10/24 00:21
16F:→ laking: 以後要變世仇嗎,以後都約好NLCS 見面對決 10/24 00:24
17F:推 Garwee: 棒球本來就變數多的運動,短期賽真的運氣影響不小 10/24 00:25
18F:→ Garwee: 所以有球員直接講季後賽就是他X的運氣 10/24 00:25
19F:噓 ivo88114: 標題真爛 明明就是說橫掃有運氣成分 10/24 00:26
20F:噓 Eric1751: 噓標題 10/24 00:30
21F:噓 cwwu: 媒體只會取這種引戰標題,Contreras是說短期賽的橫掃都帶有 10/24 00:36
22F:→ cwwu: 運氣成分,兩隊的實力沒差這麼多,不管是去年或今年 10/24 00:36
23F:推 boris0610: 爛標題 但內容言論是對的 兩隊兩年各吃了一點運氣加成 10/24 00:36
24F:噓 howard21201: 看來鏡傳媒很想被禁喔 10/24 00:37
25F:噓 acchiang: 剛剛看有人拿這個標題去餵谷粉社團 馬上就一堆人說釀酒 10/24 00:37
26F:→ acchiang: 人飄了 真的傻眼== 10/24 00:37
27F:→ jarrodqq896: 谷粉不會看內文嗎 餵這種爛新聞剛好 10/24 00:39
28F:推 johnnyvcxz40: 一堆沒看內文就在罵 可憐啊 10/24 00:42
29F:推 gn1698: 橫掃有運氣,撇除掉運氣可能是4:1 10/24 00:45
30F:推 opwin: 藍鳥輸得比較冤 道奇接到一堆神仙球 10/24 00:51
31F:→ sasadog: 他有說錯啥嗎? 10/24 00:53
32F:噓 darkMood: 嘻嘻,啊不就是輪流運氣好...................... 10/24 00:57
33F:噓 mcharuko: 噓標題 跟內文沒有直接相關 10/24 01:11
34F:噓 Ogrish: 體育記者也這種素質 10/24 01:33
35F:→ dragon803: 他是說短期賽能這樣做都有點運氣成分 兩邊都是 這也太 10/24 01:33
36F:→ dragon803: 引戰了一點 10/24 01:33
37F:→ dragon803: 這標題基本上都偏離他想說的了 10/24 01:34
38F:推 NodeWay: 他今年才出來說這些合理阿 10/24 01:39
39F:→ NodeWay: 他是想說兩年的4:0 都不能代表兩隊真的差那麼多 10/24 01:39
40F:→ NodeWay: 這兩年的4:0都有運氣成分 他這樣說反而有風度 10/24 01:40
41F:噓 xo1100: 這種社會敗類不禁發嗎 10/24 01:41
42F:→ lity3426: 標題引戰欸 內文講的很中肯欸 10/24 01:51
43F:→ angus449: 標題的確很霉體 10/24 01:52
44F:噓 ronald0000: 垃圾媒體 10/24 02:42
45F:→ jacky844a: 極蠢的發言 10/24 02:48
46F:→ jacky844a: 惡質媒體不用處理 10/24 02:49
47F:→ tnpaul: 妓者連自己在寫什麼都不知道吧w 10/24 02:58
48F:噓 Gluth: 噓製造仇恨的標題 10/24 03:23
49F:噓 okichan: LGW 10/24 03:29
50F:推 Artist: 是嗎 我看去年7局10K+3轟 打到你們球迷都喪失意志了 10/24 04:41
51F:噓 t8756321: 標題 10/24 05:16
52F:推 ECHIRO: 捶爆酒鬼 哈哈 10/24 05:35
53F:噓 Alonso2005: 很嗆是吧 10/24 05:40
54F:推 jack50087: 噓斷章取義的引戰標題 10/24 06:58
55F:推 shaon: 標題害死人 媒體 10/24 07:03
56F:推 youngpaper: 妓者,唉 10/24 07:27
57F:→ Yjizz: 低能標題 10/24 07:35
58F:→ wangtime: 沒實力兩連霸 我不信 都靠運氣 ? 10/24 07:36
59F:噓 Cowyau: 誤導標題 10/24 07:40
60F:推 ushiwakamaru: 內文沒問題 棒球就是這樣 10/24 07:40
61F:→ peter173: 他認為實力沒有差到贏不了一場,只是對方贏一場共贏4次 10/24 07:47
62F:→ kenkenken31: 內文沒問題,標題故意引戰 10/24 09:02
63F:噓 dufflin: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 人品咧 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 10/24 09:29
64F:噓 wendy1wang: 被法院認證的垃圾媒體 10/24 09:44
65F:推 lookers: 去年道奇還有一個烏龍被三殺 應該要5:0 10/24 10:11
66F:→ StephonA: 標題有問題,更有問題的是看內文還看不懂的人 10/24 10:16
67F:噓 strayfrog: 爛標題,人家明明說兩邊實力橫掃對方都有運氣在 10/24 11:34
68F:推 addison0828: 可以禁這記者嗎 10/24 12:57
69F:推 madrichard: 我躲迷 我也不覺得這兩隊是橫掃的局 但酒人去年第四戰 10/24 13:45
70F:→ madrichard: 真的被打崩了 10/24 13:45