作者AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)
看板Baseball
標題[分享] 佐藤輝明讓美媒聯想到貝比魯斯
時間Fri Oct 23 09:47:49 2026
https://news.yahoo.co.jp/articles/36c5add6b76b1ddf3a55de7f4ecd892ed5aa19f6
佐藤輝明「令人聯想到貝比魯斯」!
相較於村上宗隆更具優勢的地方……
美國 Yahoo Sports 於22日(日本時間23日)公布最新自由球員
(FA)排行榜TOP 50,獲得阪神虎球團同意透過入札制度挑戰大
聯盟的內野手佐藤輝明(27歲),高居第6名。
對於佐藤輝明,美媒評價他是「一名左打強打者
,擁有驚人的力量,近幾年更將自己的實力提升
至全新的境界」,並指出他在2025年轟出
40支全壘打後,評價大幅攀升。
報導以棒球之神貝比魯斯(Babe Ruth)形容他的
長打能力:「在NPB整體打擊實力顯著下滑的情況
下,佐藤驚人的長打能力,令人聯想到死球年代
(Dead-ball era,約1900年至1919年)的貝比魯斯。
當時全聯盟只有雷耶斯(Reyes)的32轟,能夠超
過23支全壘打。」
美媒以這位棒球之神比喻佐藤的長打能力。此外,
佐藤在2026年繳出打擊率3成06、39支全壘打、106分
打點的成績,奪下打擊三冠王,美媒對此盛讚:
「他的表現甚至超越了原本就已經拉高的期待。」
報導也將佐藤與本季已經受到美國媒體以「相似」
形容、在大聯盟第一個球季就敲出35支全壘打的
白襪內野手村上宗隆(26歲)進行比較。
美媒認為,兩人的力量幾乎不相上下,三振率則
是佐藤略遜一籌。不過,決定性的差異在於選球
能力。
報導指出:「佐藤或許不像村上那樣容易被三振
,但要透過保送來彌補這方面的差距並不容易。」
另一方面,佐藤較具優勢的地方,在於守備方面的
發展潛力。
美媒強調:「雖然還不能斷言佐藤能否固定守三壘,
但相較於村上很快就轉任一壘手,佐藤的運動能力值
得讓球隊花時間評估他在三壘的守備可能性。
此外,佐藤的強肩即使移防外野兩側,也足以勝任。」
報導最後總結:「最終,一切仍取決於打擊。如果球隊
認為佐藤能夠充分發揮他非凡的長打能力,就有機會獲
得高額合約。」
至於日本球員中排名最高的是效力小熊的外野手
鈴木誠也(32歲),排名第3。
美媒評價他是「能夠提升任何一支球隊打線實力的優秀
右打者,預計能夠獲得與其實力相符的報酬」。
小熊投手今永昇太(33歲)則排名第24。
至於預計透過入札制度挑戰大聯盟的兩名日本投手,
西武的平良海馬(26歲)排名第19,日本火腿的
伊藤大海(29歲)則排名第40。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.167.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792720072.A.9D6.html
1F:推 polanco: 這就真的太吹了 10/23 09:54
2F:推 yashiro68: 吹過頭 10/23 09:55
3F:推 ILMAW: 佐藤失明繼續吹 10/23 09:56
4F:推 sorrywow: 排名40 10/23 09:56
5F:推 penaa: 吹太大就不要以後變成baby loser。 10/23 09:57
6F:推 Lasman: 村神能這麼快適應靠的是選球眼,這個比起村上更容易追打變 10/23 10:04
7F:→ Lasman: 化球,會不會適應MLB還要看後面表現才知道 10/23 10:04
8F:推 wadeQQ: 可以請台灣有看過 Babe Ruth打球的主播驗證一下 10/23 10:13
9F:→ attdave: 這個有點太過了XD 10/23 10:13
10F:推 CowBaoGan: 出貨文 10/23 10:24
11F:推 shijh: 誇張了老哥 10/23 10:24
12F:→ Yjizz: ? 10/23 10:44
13F:推 James921124: 這太吹了吧 10/23 10:45
14F:推 benboy: 經紀公司太吹了吧 10/23 11:05
15F:推 edouard09: 還不如簽台灣Soto… 10/23 11:06
16F:推 EEzionT: 有村神七成就頂了 吹到貝比魯斯 10/23 11:15
17F:→ karta3127117: 吹 10/23 11:29
18F:推 try13286: ? 10/23 11:29
19F:推 james91718: 吹過頭了 10/23 11:41
20F:推 Maguro: 吹太大了吧出貨文嗎 10/23 11:47
21F:推 Futoushi: > 美媒認為,兩人的力量幾乎不相上下,三振率則是佐藤略 10/23 11:56
22F:→ Futoushi: 遜一籌。不過,決定性的差異在於選球能力。報導指出:「 10/23 11:56
23F:→ Futoushi: 佐藤或許不像村上那樣容易被三振,但要透過保送來彌補這 10/23 11:56
24F:→ Futoushi: 方面的差距並不容易。」 10/23 11:56
25F:→ Futoushi: -- 10/23 11:56
26F:→ Futoushi: 中間這段翻譯的語感有問題吧,用略遜一籌講得好像三振是 10/23 11:56
27F:→ Futoushi: 什麼好事一樣。 10/23 11:56
28F:→ Futoushi: -- 10/23 11:56
29F:→ Futoushi: 原文說的應該是: 10/23 11:56
30F:→ Futoushi: 美媒認為,兩人的力量幾乎不相上下,三振率則是佐藤略低 10/23 11:56
31F:→ Futoushi: 一些。不過,決定性的差異在於選球能力。報導指出:「佐 10/23 11:56
32F:→ Futoushi: 藤或許不像村上那樣容易被三振,但(佐藤)要(像村上那 10/23 11:56
33F:→ Futoushi: 樣)透過保送來彌補這方面的差距並不容易。」 10/23 11:56
34F:推 tf310244: 那當年統一球能打到快50發的再來一碗君是什麼 10/23 11:57
35F:→ chirstch: 過頭了喔 10/23 12:06
36F:推 sunnyyoung: 又不是直接比較佐藤和魯斯 是指佐藤在日職貧打年代中 10/23 12:09
37F:→ sunnyyoung: 依然能發揮長打威力 跟魯斯在死球年代一支獨秀的堅持 10/23 12:09
38F:→ sunnyyoung: 打長打相似 10/23 12:09
39F:推 gilonglee: 當年福留孝介去美國,媒體是寫鈴木一朗和松井秀喜綜合 10/23 12:10
40F:→ gilonglee: 體 10/23 12:10
41F:→ pikaaco: 吹 10/23 12:43
42F:→ ssj1988: 貝比吐司吧.. 10/23 13:06
43F:推 TokyoHard: 太吹了吧,484在釣洋基 10/23 13:14
44F:推 JoyceCr0z: 跟颱風一樣 吹過頭 貝比生菜差不多 10/23 13:14
45F:推 ama75128: 吹大了 10級陣風吧 10/23 13:33
46F:推 DOIMOI: 左手松阪佐藤輝明 10/23 14:20
47F:推 anomic24: 出貨文,吹太大了吧 10/23 14:25
48F:→ chan324: 又來了 10/23 15:35
49F:推 heacoun: 虫合 10/23 18:13