作者cobincarrol (偽卡仔)
看板Baseball
標題[分享] 主場遭橫掃淘汰 廉京燁:準備不足 對不起球迷
時間Wed Oct 21 00:52:42 2026
https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/477/0000634254
SPOTV NEWS 記者 崔員英 報導
10月20日 於蠶室球場進行的KBO準PO G3
LG雙子遭到起亞虎橫掃 G3甚至遭到起亞虎 13:1 慘敗
企圖試圖衛冕無果的LG雙子廉京燁監督於賽後受訪表示
打線完全潰敗於起亞 即使有準備任遭到橫掃
整個系列賽下來確實不如起亞
賽季結束後 將展開更嚴格的訓練
但談到團隊 廉京燁監督還是給予肯定 文禎彬 宋燦義 兩名球員的成長
及全體球員本賽季的努力
廉京燁監督: 文禎彬 宋燦義 算是這個賽季無論是個人還是團隊
可以說是唯一有感到這賽季的收穫
被問到輸球主因時 廉京燁監督對LG球迷感到抱歉
廉京燁監督: 這賽季對於我們 球迷有很多的期待
來年我們將努力準備 關於球迷的期待 我感到很抱歉
另外由於起亞虎 金倒永在此系列賽過於出色
這次的系列賽也被部分韓國媒體稱為 金倒永系列賽
金倒永也於本場比賽中擊出145公尺的滿貫砲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.130.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792515165.A.969.html
1F:→ cobincarrol: 全文為自己編譯 如有錯誤可以幫忙修正 10/21 00:54
2F:→ cobincarrol: 第一次嘗試翻譯季後賽賽後訪問 10/21 00:54
3F:→ JohnyDamon: 今年流行橫掃 10/21 00:59
4F:→ e314520: Thank You 平野 10/21 01:12
5F:推 CMCYCZH: 有沒有什麼final感謝祭之類的,不然首爾蠶室棒球場真的 10/21 02:13
6F:→ CMCYCZH: 要掰掰了耶 10/21 02:13
7F:→ spzper: 今年也太多橫掃 10/21 04:37
8F:→ Fitzwilliam: 諸葛亮也救不了LG 10/21 04:45
9F:推 likeske: 可能是內角球打不好所致XD 10/21 06:17
10F:→ bigsun0709: 反觀 10/21 07:05
11F:推 chihchingho: 某島國:對方得分不是靠打擊 10/21 08:39
12F:推 sasmwh561: 今年流行橫掃 10/21 08:50
13F:推 CrossroadMEI: 韓國前兩輪 橫掃是常態 10/21 09:35
14F:推 mstar: 2005 全世界都橫掃 10/21 12:26