MLB》洋基萊斯雙響砲助隊搶聽牌優勢　賽後受訪「西語應答」引關注 https://www.ltsports.com.tw/article/186718 By林智傑 紐約洋基今天靠著萊斯（Ben Rice）雙響砲，以9-0痛宰波士頓紅襪，美聯外卡戰搶到聽 牌優勢，有趣的是，萊斯賽後接受西語媒體訪問時，能夠泰然自若地用同一種語言回應， 獲得球迷關注。 洋基今天投打都有球員跳出來，投手方面，先發的施利特勒（Cam Schlittler）主投6.1 局狂飆10次三振，只被擊出2支安打無失分；打者方面，頂上洋基隊長賈吉（Aaron Judge ）火力空缺的萊斯，此戰5打數擊出4支安打，包含2轟、進帳6分打點，最終洋基就以9-0 贏球，搶下聽牌優勢。 值得一提的是，萊斯今天其中一發全壘打為滿貫砲，這是洋基隊史首位在季後賽上演雙響 砲，同時包含一支滿貫轟的球員。 萊斯和施利特勒都來自麻薩諸塞州，今天都跳出來，成為洋基擊敗他倆家鄉球隊的功臣， 聊起這件事，他賽後受訪時說：「這無疑為比賽增添了一層特別的意義，對Cam來說也是 如此，和他們比賽總是很有趣。」 萊斯在場上的表現受到關注、場下亦然，有球迷就發現，當記者在賽後記者會以西語來問 他問題時，身為美國人的他不僅能夠聽懂，還能用同樣的語言流暢地回應對方，畫面在網 上曝光後掀起討論。 事實上，萊斯過去接受訪問時就提過，自己從國小六年級時就開始學習西語，且一路學到 大學，洋基三壘指導教練羅哈斯（Luis Rojas）曾經為他的西語能力背書，認為他如果不 繼續當棒球員，是可以擔任球隊第二翻譯的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.4.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1790762563.A.6D6.html