這絕對是我看過最扯、最酷的事情！ 今天道奇隊的年輕投手 Kyle Hurt 拿到大聯盟生涯首救援成功啦！ 賽後受訪時他整 個人興奮到不行，但最逗的是，他竟然自爆自己後知後覺到一個極致！？ -- 幫大家整理了熱騰騰的賽後訪問精華翻譯（不負責任） 盲點大偵探：到第8局才知道有「無安打比賽」？ Kyle Hurt 被問到當時牛棚看著無安打比賽進行時是什麼氣氛，他竟然笑說：「老實說， 在對方打出安打之前，我根本不知道有這回事！」 他以為計分板上的分數代表對方已經有安打，直到隊友跑來告訴他，他整個人直接驚呆。 被問到如果知道這件事會不會有上場壓力？他幽默回應：「有時候無知也是一種福氣啦（ Ignorance is bliss）！不然我真的需要好好看球了。」 -- 直球搭配變速球的信心爆棚！ 談到最近投球的火燙狀態，Kyle Hurt 提到自己一直被灌輸要在好球帶頂端投直球，並在 此基礎上搭配變速球，兩者出手的放球點一模一樣，讓打者超級難捉摸！這也讓他對自己 的球路越來越有信心，表示會繼續保持下去！ -- 談到 Shohei Ohtani：「這是我這輩子見過最酷的事！」 身為年輕投手，Kyle Hurt 看著隊友 Shohei Ohtani 每天的瘋狂表現，完全變成小粉絲 激動表示： 「上週他先發投球時打出首局首打席全壘打，今天他又做到了！投了 6 局無安打比賽， 最後只掉 1 分。這真的瘋狂地有趣，能親眼看到他正在做的事情真的很酷，我真的不知 道他是怎麼做到的！投了 6 局無安打，然後還要打 4、5 個打席在場上到處奔跑... 他 真的是獨一無二！」 Kyle Hurt 這次拿到的生涯首救援球，他笑說目前住的公寓太小，打算以後換大房子 或 是等未來一定要弄一個酷炫的「男人秘密基地（Man Cave）」好好掛起來收藏。真的是一 個超級可愛又謙虛的年輕大男孩，一起期待他未來的表現吧！ 完整訪問影片與來源出處： Bleed Los: Dodgers & MLB News Podcast #洛杉磯道奇 #KyleHurt #ShoheiOhtani #MLB #棒球 https://reurl.cc/9WYnYd --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.94.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1779965314.A.29A.html