作者JAL96 (JAL96)
看板Baseball
標題[新聞] YSF-難以想像大谷翔平也有極限？美媒解
時間Wed May 6 07:22:14 2026
YSF-難以想像大谷翔平也有極限？美媒解析道奇控管二刀流負荷
記者楊舒帆／綜合報導
大谷前役擔任開路先鋒、指定打擊，雖選到2次四壞保送、跑回2分，但3打數無安打，連續
無安打已推進至24打席。《Yahoo Sports》資深寫手明茲（Jake Mintz）撰文分析，道奇「
二刀流」球星大谷翔平本季在投手丘上展現賽揚獎級壓制力，但打擊端卻陷入近年少見低潮
，也讓道奇開始更明確控管他的二刀流負荷，凸顯「連大谷也有極限」這個過去難以想像的
現實。
大谷本季投球表現相當驚人，30局投球防禦率僅0.60，暫居大聯盟最佳，且尚未被敲全壘打
，被打擊率僅.160，對手長打率.226、OPS .464，都是頂尖水準。明茲指出，若大谷保持健
康、維持目前節奏並累積到約160局，生涯首座賽揚獎絕對有機會。
不過，大谷在打擊端開季慢熱，目前打擊率.240、6轟、OPS .814，最近17打數無安打，4月
12日後僅敲出1轟。道奇原本計畫讓他在對太空人先發登板時也進入打線，但總教練羅伯斯
（Dave Roberts）觀察他的肢體語言後改變決定，這也是大谷近4場先發登板中，第3次只投
不打。
明茲以「難以想像的事：大谷翔平展現出就連他也有極限」為題撰文分析，大谷過去效力天
使時，球隊幾乎依照他的節奏安排出賽，因為天使需要他的每一次揮棒與每一球投球；但在
道奇，球團高層與教練團明顯掌握主導權。羅伯斯與棒球營運總裁弗里德曼（Andrew Fried
man）都強調，球隊正在管理大谷工作量，不可能讓他整季每天打擊、每週投球，還一路撐
到最後。
大谷本人則表示，無論是投球或二刀流出賽，他都會尊重球隊決定，與訓練團隊、球隊溝通
後，做出對球隊最好的安排。明茲認為，道奇現階段著眼的是10月季後賽，確保大谷屆時維
持最佳狀態才是首要目標。即使這讓棒球界最獨特的球員「稍微不那麼獨特」，仍是合理選
擇；大谷依舊是球界最不可思議的存在，但這次也提醒外界，即使看似沒有限制的大谷，終
究也有極限。
https://reurl.cc/npyOxv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.227.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1778023336.A.6BE.html
1F：推 wplinwp: 二刀流還是沒問題 如果要拼賽揚就必須放下打擊 05/06 07:24
2F：推 kenkenken31: 31歲了，衰退遲早，看他想頂流單邊或是雙刀但無頂流 05/06 07:25
3F：推 merkx051: 大谷沒問題 祥平有問題 05/06 07:30
4F：推 abcde010710: 家裡有個幼兒就是這麼累 05/06 07:32
5F：推 hornets1221: 不頂也不會怎樣 當初二刀只是球迷愛看 沒要求一定都 05/06 07:33
6F：→ hornets1221: 要很頂 也沒有證據證明二刀不頂會影響球隊戰績 05/06 07:33
7F：推 Beakidd: 投打分開也是二刀流，球團會幫助他的 05/06 07:38
8F：推 cklovework: 說白，應該安排輪休了 05/06 07:42
9F：→ GordonJordan: 好的 今天11K完投 05/06 07:42
10F：→ A80211ab: 已經達成神話了 美人終究會遲暮 05/06 07:43
11F：推 kenkenken31: 他要打個OPS+140這種名人堂等級還是綽綽有餘，只是 05/06 07:43
12F：→ kenkenken31: 他的預期比較值是過去好幾年OPS+180以上的GOAT級別 05/06 07:43
13F：→ kenkenken31: ，相信球迷也分兩種，想看他二刀持續，或是打擊連三 05/06 07:43
14F：→ kenkenken31: 四年50轟這種MLB打擊紀錄登榜，這也是除了****外沒 05/06 07:43
15F：→ kenkenken31: 有乾淨球員能達到的紀錄 05/06 07:43
16F：推 polanco: 現在才五月就在講衰退真的太早了 05/06 07:45
17F：→ polanco: 最多就是會多輪休而已 05/06 07:45
18F：推 chchwy: 有小孩了啦 兩歲前父母都不可能一覺到天亮的 05/06 07:47
19F：推 attdave: 確實 大谷也說過他很需要睡眠 05/06 07:51
20F：推 shaon: 早就該輪休 在天使隊就如此了 05/06 07:52
21F：推 xdavidchen1: 問就是在拼賽揚 05/06 07:56
22F：推 yai5217: 童子功破功了 05/06 08:00
23F：→ WantFxxk4X: 沒差啦 賽揚到手以後就能投打平衡調整了 05/06 08:01
24F：→ asd45654: 外星人還是人 除非超越人....(ry 05/06 08:09
25F：推 NowQmmmmmmmm: 有小孩跟老婆睡眠品質太差睡不回來 05/06 08:18
26F：推 ilovesola: 有難以想像嗎？不就是因為有極限二刀流才會如此困難， 05/06 08:21
27F：→ ilovesola: 大谷只是極限比其他人高。 05/06 08:21
28F：推 a5687920: 應該把小孩送回日本給阿嬤照顧 這樣才能專心打球 05/06 08:22
29F：推 peterw: 可是職業球員好像夫妻分房睡覺的居多？ 05/06 08:24
30F：→ vc39: 今年追求揮棒不要拉傷跟受傷就好 打擊成績不重要 05/06 08:26
31F：推 sixsix666: 小孩誰顧關外人屁事 05/06 08:26
32F：推 glacierl: 老了 05/06 08:31
33F：推 monday5566: 現在160局就可以賽揚了喔 05/06 08:33
34F：推 dick929: 要兼顧投球跟打擊，而且都要維持在大聯盟前端班的水準， 05/06 08:34
35F：→ dick929: 本來就是十分困難的事情 05/06 08:34
36F：推 Seifer601: 不是20幾歲小夥子了 05/06 08:36
37F：推 koj: 今年就是賽揚很難懂嗎？ 05/06 08:53
38F：→ koj: 就是投球休息不足影響表現，家庭是另一回事 05/06 08:55
39F：→ a1len: 這麼多年二刀流了不意外吧畢竟快32了 05/06 09:06
40F：→ WasJohnWall: 他都要32了 05/06 09:07
41F：推 ACerol: 人類終究是有極限的 05/06 09:11
42F：推 ten9di9: 才五月就在賽揚…… 05/06 09:14
43F：推 leo79415: 看一天少一天 05/06 10:14
44F：推 Eddieoption: 我想看他拿賽揚，然后不投球專心轟 05/06 10:26
45F：→ BaRanKa: 來多久了現在說這個 我看只是LAD想抽掉他一刀吧 05/06 10:32
46F：→ terry955048: 年齡就是最大的極限 05/06 10:48
47F：→ AHEAD099: TJ都2次了誰還在沒極限 05/06 11:06
48F：推 jeffbear79: 一是年齡，二是成家，不太可能結婚有小孩還能把時間全 05/06 11:24
49F：→ jeffbear79: 拿來訓練。即便也有請保姆的選項，但應該很少爸爸會想 05/06 11:24
50F：→ jeffbear79: 錯過小孩成長的時期的。 05/06 11:24
51F：推 m931642: 他今年還有打WBC耶…… 05/06 12:07
52F：推 justptt978: 睡不飽吧 05/06 12:25
53F：推 kplpop: 生小孩了 人一天就24小時 不可能兼顧 睡眠時間可能無法維 05/06 12:46
54F：→ kplpop: 持12小時吧 05/06 12:46
55F：推 a61152002: 該拿賽揚了 05/06 12:58
56F：推 windydancer: 小孩四小時餵一次奶，除非分開住。不可能沒有影響。 05/06 13:45