作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[新聞] 6割男跌回凡間！韓媒很擔心金慧成 日網
時間Thu Apr 2 16:25:11 2026
6割男跌回凡間！韓媒很擔心金慧成 日網點破升MLB關鍵：不是打擊
效力於洛杉磯道奇隊的韓國好手金慧成，雖然在春訓展現火燙的打擊手感，不過道奇教練團
還是決定讓他開季從3A出發，等待重返大聯盟的機會。然而，韓國媒體《OSEN》報導指出，
金慧成近期的打擊數據出現顯著下滑，這讓一心期盼他升上大聯盟的韓國球迷感到焦慮。甚
至有韓媒悲觀認為，目前看不見他脫離小聯盟的曙光。
開季5安奇蹟後撞牆？打擊率從6成掉到3成
現年27歲的金慧成，在今年大聯盟春訓展現驚人實力，出賽9場敲出1轟、6打點，打擊率高
達.407。儘管數據亮眼，可惜最終還是無緣大聯盟開季名單。
下放至3A後，金慧成在3月29日曾單場揮出5支安打，一度將打擊率推升至驚人的6成。但隨
後幾場比賽陷入低迷，接連出現4支1、3支0、5支1的表現，截至今日為止，打擊率已經校正
回歸到.364。對此，韓媒《OSEN》以「打擊率急落」為題，對金慧成的近況表示憂心。
競爭者強勢卡位！艾德門回歸將成最後稻草？
除了自身數據開始有所起伏，金慧成面臨的外部競爭更是嚴峻。《體育朝鮮》分析，目前道
奇隊二壘位置競爭白熱化，24歲的新秀佛里蘭（Alex Freeland）在開幕系列賽敲出首轟展
現打擊實力。此外，若因傷動手術的明星工具人艾德曼（Tommy Edman）傷癒歸隊，道奇內
野將更加擁擠，這讓金慧成重返40人名單的難度倍增。
日本網友熱議：守備才是關鍵 韓媒「一喜一憂」太浮誇
對於金慧成的近況，不少日本網友在相關報導下留言提出務實的看法。有網友指出，大聯盟
名單很有限，教練團更看重的是「守備多樣性」，金慧成若想升格，除了打擊之外，必須證
明自己能勝任多個位置，否則在道奇這類豪門球隊很難有立足之地。
也有資深球迷批評韓國媒體的報導風格過於極端：「5支5就說是實力，跌到3成多就說爆跌
？3成在小聯盟本來就很常見。」網友認為，韓媒這種隨著日報表「一喜一憂」的高壓期待
，恐怕只會給正在調整中的金慧成帶來更大的負面壓力。
https://www.nownews.com/news/6803061
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.42.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1775118314.A.248.html
1F：噓 howard21201: 進階數據就是不好啊 底薪價值的球員要花400萬鎂 04/02 16:26
2F：→ howard21201: 連被交易的價值都沒有 安安穩穩地當個4A王啦 04/02 16:27
3F：推 peterw: 你就是落入凡間的精靈 04/02 16:27
4F：推 shengping: 他好表現就是fake,看進階就知道,去年一模一樣的事就發 04/02 16:29
5F：→ shengping: 生過 04/02 16:29
6F：推 HOLYXXXX: 比我還矮 先長高再說吧 04/02 16:30
7F：→ testlab: 不然是要他維持六割嗎== 04/02 16:33
8F：推 lookers: 韓媒的意思是要維持六割 04/02 16:34
9F：→ hans7192: 3A維持六割就算道奇沒機會別隊也會來交易 04/02 16:34
10F：推 aaa80563: 校正回歸 04/02 16:37
11F：→ jumperman: 要金維持六成,韓媒真的知道自己在說什麼嗎 04/02 16:47
12F：推 bigsun0709: Alex Freeland OPS 1.083 本来就不會被小槍換掉 04/02 16:48
13F：→ aikotoba: 韓國人很急 04/02 16:50
14F：推 Hoshiumi: 悲傷的金慧成 悲傷的金慧成 04/02 16:51
15F：→ MikeChao: 看那日二八割大王 3A六割男可以吹很久了 04/02 16:53
16F：推 DOOT: 被韓媒奶死的吧 04/02 16:54
17F：推 kolsir: 早說了，前面都是運氣……都是看進階數據的，鳥安能算安 04/02 16:55
18F：→ kolsir: 嗎 04/02 16:55
19F：→ BaRanKa: 我勇收 2遊都可對吧? 04/02 16:59
20F：推 CavendishJr: 六成怎麼可能會是一整季數據 04/02 17:02
21F：→ CavendishJr: 大谷是3A打擊我都不信可以整季六割 04/02 17:02
22F：推 sharkmew: 重點是k%吧，又不是砲都高於30% 04/02 17:08
23F：→ flowerabby01: 這才是正常校正回歸吧，不然是能整季六成逆 04/02 17:11
24F：推 QVQ9487: 靠運氣的大家早就看出來了 現在進階數據能比較有效去掉 04/02 17:14
25F：→ QVQ9487: 幸運濾鏡 04/02 17:14
26F：推 alinwang: 道奇教練團早就看出他打擊問題才下放的。 04/02 17:22
27F：→ eellee: 就不可能維持6成喔 想也知道 有這麼簡單就好了 04/02 17:25
28F：推 alfonsosoria: 台灣人開季超燙結果馬上開始涼肯定也是一堆不看好 04/02 17:28
29F：→ alfonsosoria: 的馬上出來酸啦 不用檢討別人XDD就正常網路生態 04/02 17:28
30F：→ alfonsosoria: 啊抱歉眼殘 媒體的話就真的智障 04/02 17:29
31F：→ likeyouuu: 蛤 04/02 17:39
32F：推 hu6111: 6成是能維持整季膩 04/02 17:46
33F：推 trnet433: 之前還一堆人在吹，就是想酸蘿蔔而已嘛 04/02 17:48
34F：推 AwokeN: 2026年了 大家學著看一下進階數據吧== 04/02 17:52
35F：推 TAWCN: 連3A都打不好 04/02 17:57
36F：推 goury: 其實現在所謂進階也還是很多未必看得到的地方（且除了部分 04/02 18:17
37F：→ goury: 盲點外，要考量的點很多，也不是進階明顯差的一定比進階好 04/02 18:17
38F：→ goury: 的爛），更別說是“小樣本”裡，就算看進階也常常是個笑話 04/02 18:17
39F：→ goury: 所以、其實、也就是說...拿現在這點樣本在那邊想要用“進階 04/02 18:17
40F：→ goury: ”來壓人要人看進階的，其實跟沒有看進階的也只是稍微好一 04/02 18:17
41F：→ goury: 點而已。正確來說，小金跟福利連今年看目前那些版面上的進 04/02 18:17
42F：→ goury: 階來“比大小”，基本上是沒有意義的（不是錯，但是沒有意 04/02 18:17
43F：→ goury: 義），即便拿去年大小聯盟來看的話，也只能得到福利連更有 04/02 18:17
44F：→ goury: 期待度但也只是期待度（且如果他們年齡相反的話，甚至可能 04/02 18:17
45F：→ goury: 又是另一回事了），可以解釋為什麼現在是福利連開季留著， 04/02 18:17
46F：→ goury: 但這不是單純什麼用進階數據比大小而得出的結論 04/02 18:17
47F：推 ssj1988: ...才打幾場 衝得快當然也掉得快阿= = 04/02 18:24
48F：推 CaminoI: 日本網友吐槽韓媒很實在 只會譁眾取寵騙外行人說打擊多好 04/02 18:28
49F：→ CaminoI: 除了進階數據他要卡的是工具人位置 偏偏他二壘以外的守 04/02 18:28
50F：→ CaminoI: 備都不太行 看看Edman和Kike怎麼做到的吧 04/02 18:28
51F：推 biosphere: 沒關係啦，我躲前四棒最近也差不多涼 04/02 18:59
52F：推 lookers: 所以樓上會把他拉回來排前四棒 04/02 19:06
53F：推 lcw33242976: 就小樣本= = 04/02 19:12
54F：→ lcw33242976: 在3A還不用拉上去大檸檬就矯正回歸了 04/02 19:12
55F：→ lcw33242976: 那拉上去大檸檬不得吐血 04/02 19:12
56F：推 GyroZeppeli: 本來就不可能整季六成啊 陳傑憲例行賽也沒6成 04/02 19:30