作者JAL96 (JAL96)
看板Baseball
標題[新聞] YSF-被拿來類比「地獄喪鐘」霍夫曼 林
時間Wed Jan 21 14:37:13 2026
ETtoday
被拿來類比「地獄喪鐘」霍夫曼 林詩翔直白回應：他是誰？
記者楊舒帆／高雄報導
中華隊集訓期間，美國大聯盟官網名記者摩洛西（Jon Morosi）點名林詩翔的變速球，並
將其巔峰狀態與大聯盟傳奇終結者「地獄喪鐘」霍夫曼（Trevor Hoffman） 相提並論，
引發外界關注。對此，林詩翔坦言，是別人轉告他這件事，被進一步詢問對霍夫曼的印象
時，他則直白回應：「他是誰？」
霍夫曼對他而言年代相距甚遠，相較之下，林詩翔更提到旅外投手孫易磊的變速球讓他印
象深刻，直言「他的球蠻噁心的。」被問到自己與他的差異時，林詩翔表示，孫易磊的變
速球「就是直接減速，掉很快」，也認為若是由球速更快的投手投出，效果會更加明顯。
談到觀察旅外投手的感受，他直言，「他們都是怪物。」他認為，他們出手速度很快，「
變速球也很快，看他們丟球就很猛。」
至於牛棚練投與使用大聯盟規格用球的感受，林詩翔直言沒有太大差異。
他表示第一次在牛棚使用該顆球，感覺與去年同期差不多，「感覺沒差，應該一樣」，
僅笑說球「長得比較漂亮」，整體仍在熟悉與調整中。
https://reurl.cc/MM53Yv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.4.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1768977435.A.58E.html
1F：推 ntr203: bbo好用 01/21 14:37
2F：推 A80211ab: 超越名人堂 01/21 14:38
3F：推 Rodchiu: 我的天 連三篇 我啾今年衝擊總冠軍有望了 01/21 14:39
4F：推 larry227079: The喪鐘 01/21 14:39
5F：推 EDFR: 超強.... 01/21 14:40
6F：推 ct13579: 到了連霍夫曼都有人不知道是誰的年代了嗎...... 01/21 14:40
7F：推 TiauEX: 都退休10幾年了 林詩翔當時才國小吧 01/21 14:42
8F：推 TimmyJiang: 還好啦字母哥當年也不曉得自家教練Kidd是名人堂等級的 01/21 14:42
9F：→ TimmyJiang: 傳奇控衛 01/21 14:42
10F：→ xo1100: Mo已經很久了 喪鐘比Mo還更前面一點 01/21 14:42
11F：推 CaminoI: 查了一下 Hoffman在2010年退休 林詩翔2001年出生 理論上 01/21 14:42
12F：→ CaminoI: 九歲以前看MLB有機會看過？ 01/21 14:42
13F：推 endingbn: 去問早餐店阿姨也不知道吧 01/21 14:42
14F：推 zxc70227: 太久了，那要玩MVP2005或是全民打棒球才知道 01/21 14:44
15F：推 lafeelbarth: 不用以老賣老 01/21 14:44
16F：推 final9711: 九歲我連國小同學都忘了 01/21 14:45
17F：→ jumperman: 年代差太多了... 01/21 14:46
18F：推 movieghost: 沒聽過也不奇怪啊 01/21 14:46
19F：推 TimmyJiang: 有一天跑去用手機google之後才知道原來Kidd球員時代那 01/21 14:46
20F：→ TimmyJiang: 麼屌 01/21 14:46
21F：推 cobras638: 沒聽過也不奇怪啊 01/21 14:48
22F：→ jumperman: 王建民很紅的時候,搞不好寶貝碰早餐店阿姨都會知道.. 01/21 14:48
23F：推 marx93521: 淚推喪鐘，時代的眼淚 01/21 14:48
24F：推 final9711: 就不夠有名 像神右 火箭人他應該就知道 01/21 14:48
25F：推 Y225: 他不知道很正常啊，而且教士釀酒人台灣轉播也沒幾場 01/21 14:48
26F：→ jumperman: 至少就同一個分區的,又是死敵紅襪隊,常常都會碰到.. 01/21 14:49
27F：推 CaminoI: 當年台灣轉播偏好是洋基優先吧 01/21 14:49
28F：推 garry79618: 說真的我也不知道.....只知道送葬者 01/21 14:49
29F：推 kickvsbrad: 還我BBO 01/21 14:49
30F：→ Y225: 那時候幾乎都洋基和道奇一些 01/21 14:49
31F：推 LaoEr: 不知道就不知道 跟李維拉齊名的投手叫不夠有名? 01/21 14:50
32F：推 endingbn: 終結者來說 早餐店阿姨大概只認識李維拉 01/21 14:50
33F：→ CaminoI: 就像火腿從陽岱鋼時期在台灣轉播場次多一樣 01/21 14:50
34F：→ lrh18: 他5歲時才大量播MLB 有也是看王葛格長大的 01/21 14:50
35F：推 lafeelbarth: 外號好帥 01/21 14:50
36F：推 tylerdurdenn: 不知道霍很正常 年代差太多再加上是美職 01/21 14:50
37F：→ Y225: 因為他的登場曲是搖滾天團AC/DC的Hells Bells 01/21 14:51
38F：推 kmkr122719: 沒在看MLB的人不知道Hoffman是誰,這很正常吧 01/21 14:51
39F：→ lrh18: 當時並不常播國聯的比賽阿 01/21 14:52
40F：→ kmkr122719: 不是中職球員就一定會看MLB阿 01/21 14:52
41F：→ Y225: 以前洋基是天天轉播播到隊上板凳小咖看到臉都能直接認出來 01/21 14:52
42F：→ Y225: 但是國聯很多球星甚至是傳奇等級大家卻不認識 01/21 14:52
43F：推 endingbn: 王葛格的比賽網路可以找到很多 不Google誰能未找先知道 01/21 14:53
44F：→ endingbn: 哪一場有霍夫曼？ 01/21 14:53
45F：推 marx93521: 當年還是ESPN播MLB的年代，幾乎只播洋基跟道奇的比賽 01/21 14:53
46F：→ Y225: 王在美聯喪鐘在國聯也是超難遇到 01/21 14:53
47F：→ alex2426chen: Hoffman後面也下滑不少了 離開SD之前就不大行 01/21 14:54
48F：→ scott0104: 誰啊？美國大聯盟名人堂有中華職棒大聯盟球員強 01/21 14:54
49F：推 CaminoI: 以前要看轉播只能透過電視台 不像現在有串流可以任選 01/21 14:54
50F：→ CaminoI: 電視台收視考量 肯定有偏好球隊 像近來就是每日道奇 01/21 14:55
51F：→ Y225: 大聯盟後來也把救援投手獎改成李維拉和霍夫曼的名子 01/21 14:55
52F：推 marx93521: 喪鐘的全盛年代應該是勇士三巨頭差不多吧 01/21 14:55
53F：→ Y225: 對啊，勇士三巨頭還有洋基四核心 01/21 14:56
54F：→ jumperman: 當時那個時候電視台轉播洋基的比賽,沒有王建民都有1.0 01/21 14:56
55F：→ lrh18: Zimmerman要不是打了老王再見轟 台灣沒幾個人會認識 01/21 14:56
56F：→ jumperman: 左右的水準..晚上重播都還有0.8上下,非常非常誇張~ 01/21 14:57
57F：→ jumperman: 至於王建民有在投的時後,收視率不用講了,尤其是在早上 01/21 14:57
58F：→ jumperman: 的時候,應該全台只要有電視的地方都有得看.. 01/21 14:58
59F：推 instill8: 只認識喪彪 01/21 14:59
60F：→ scott0104: Hoffman600救援有很厲害？我們家詩翔才打2年，台灣棒 01/21 14:59
61F：→ scott0104: 球名人堂就已經幫他留位置了 01/21 14:59
62F：推 marx93521: 懷念當年會聽到有人說勇士抄襲兄弟象戰歌（ 01/21 15:00
63F：→ tylerdurdenn: 不要說他啦 現在拿一些退休球員給美國青少棒球員看 01/21 15:00
64F：→ tylerdurdenn: 他們也認不出來 ig有個帳號專門在做這個內容 01/21 15:00
65F：→ tylerdurdenn: 不用霍夫曼 拿Adam jones就一狗票不知道了 01/21 15:01
66F：推 CrossroadMEI: 守成喪鐘砸鍋變小鐘 01/21 15:01
67F：推 EEERRIICC: 在台灣不紅 01/21 15:02
68F：→ marx93521: AJ身材變化大到我也不認得了（ 01/21 15:02
69F：推 Yan964: 高國麟 01/21 15:03
70F：推 paul012011: 也不用多遠 已經有一些日本打球的小朋友不熟鈴木一朗 01/21 15:05
71F：→ paul012011: 了 01/21 15:05
72F：推 monkey106: 年代差 01/21 15:06
73F：推 TKW5566: 9歲肯定看卡通誰會看棒球 01/21 15:07
74F：推 AhCheng: 窩不知道 01/21 15:08
75F：推 jkokpcu: 9歲都看youtube沒看過正常 01/21 15:10
76F：推 Rodchiu: 小鍾XDDDDDD 01/21 15:10
77F：推 aimee51126: 不知道很正常吧 小學就看MLB喔 那個時代網路資訊也還 01/21 15:11
78F：→ aimee51126: 沒有那麼暢通 01/21 15:11
79F：推 CaminoI: 是退休那年九歲 巔峰期要更早之前 XD 01/21 15:13
80F：推 ccpz: 以前整天播洋基，本來就很難看到國聯比賽啊 01/21 15:14
81F：推 marx93521: 以前就是洋基優先，偶爾播道奇，小小郭那幾年轉播道奇 01/21 15:20
82F：→ marx93521: 比賽有變多 01/21 15:20
83F：噓 Fanshao09: 那你又是誰？ 01/21 15:21
84F：→ luna2000sea: 不認識很正常 01/21 15:21
85F：→ stardream226: ??不知道有點扯吧 01/21 15:28
86F：→ tomlee1130: the喪鐘 01/21 15:34
87F：推 coolpixs: 不知道很正常啊 01/21 15:34
88F：推 rappig: 我也覺得滿正常的 在台灣就真的不有名 01/21 15:38
89F：推 davidlai7788: Hoffman後期就不是媒體焦點了 沒關注的根本不會知道 01/21 15:40
90F：推 richshen: 再過不久 年輕的也不認識李維拉了 01/21 15:41
91F：推 tecnniv: 我也不知道是誰 01/21 15:42
92F：→ edhuang: 沒聽過正常啦 知道是超高的評價就好 01/21 15:43
93F：推 pt510148: 年代太久遠了，就像大谷可能也不知道貝比魯斯是誰 01/21 15:44
94F：推 willywasd: 台灣人應該只知道李維拉 01/21 15:45
95F：→ yankees733: 不意外吧 小時候根本不會注意美國有哪些有名球員 尤 01/21 15:46
96F：→ yankees733: 其那年代電視根本看不到幾場喪鐘的比賽 01/21 15:46
97F：推 KomachiO: Hoffman巔峰期新一還沒出生吧XD 01/21 15:49
98F：→ KomachiO: 而且就像樓上講的，那個年代根本看不太到他的比賽 01/21 15:49
99F：推 lon0623: 台灣大部分只認識名門球星啦 01/21 15:54
100F：推 JJHu: Hoffman地獄喪鐘進場曲真的超帥 01/21 15:59
101F：推 godmanntut: 很正常吧，年代有差，教士在台灣知名度也不算高 01/21 16:00
102F：推 rappig: 說到終結者 台灣人只認識李維拉 01/21 16:01
103F：推 iverson98: 國聯喪鐘 美聯Mo 救援王獎 01/21 16:02
104F：推 shishio7: 林不知道他很正常 01/21 16:04
105F：推 CrossroadMEI: 80%以上認識喪鐘的台灣人都是因為BBO吧... 01/21 16:11
106F：推 blademan: 地獄喪鐘哪位？有CPBL救援王強嗎 01/21 16:14
107F：推 chiawww: 沒在看大檸檬的不知道非常正常 沒紅到人人皆知的等級XD 01/21 16:18
108F：推 jenchieh5: 王建民全盛期喪鐘就已經變老鐘了QQ 01/21 16:21
109F：推 klunlinlin: 太年輕了 01/21 16:24
110F：推 polanco: 他的年紀不認識還真的沒什麼 01/21 16:28
111F：推 minihyde: 倪福德三振吉昂比也不知道他是誰 01/21 16:40
112F：推 stanley86300: 哈哈哈 01/21 16:44
113F：推 tinghong0515: The喪鐘 01/21 16:46
114F：推 xian: 不知道加一 01/21 16:51
115F：推 Miyagi13: 誰啊？ 01/21 16:55
116F：→ Miyagi13: 你跟年輕人說 可米小子他們也不知道啊 01/21 16:56
117F：推 EXGG: 救援失敗 讓藍鳥沒了冠軍 01/21 16:56
118F：推 fortisio: 前紅襪終結者Keith Foulke ，也是變速球超強 01/21 16:58
119F：推 cocojohn111: 聽起來比較像搞wwe的 01/21 16:59
120F：推 hansvonboltz: 連三 01/21 17:03
121F：推 wpd: 只看王建民的也不會知道HOFFMAN 01/21 17:29
122F：推 shishio7: Keith Foulke之前白襪的，對他投球姿勢很有印象 01/21 17:34
123F：推 nacl0497: 我86年的也不知道 01/21 17:54
124F：推 DellSale999: 克拉克．霍 01/21 18:06
125F：推 peng198968: 我也不知道是誰 01/21 18:07
126F：→ peng198968: 那年代教士隊名氣沒現在那麼大 01/21 18:08
127F：→ peng198968: 應該說那年代的台灣人知道教士隊的沒現在多 01/21 18:10
128F：推 msarthur: bbo難用死了，好用怎麼都是15w 01/21 18:37
129F：推 wearood: 棒球版專家球迷們要開始要求都要認識惹嗎 01/21 19:27
130F：推 n61208: 只看王建民的也會知道吧 01/21 19:28
131F：→ n61208: 新聞都會報導隊友李維拉救援次數然後就會一起拿霍夫曼出 01/21 19:28
132F：→ n61208: 來比較 01/21 19:28
133F：推 wearood: 這就是興趣的同溫層阿XD 01/21 19:30
134F：推 opie: WHO ARE YOU？ 01/21 19:37
135F：推 zx9975230: 他一定沒玩BBO 01/21 19:38
136F：推 abc22753939: 沒有BBO的年代就是這樣 01/21 19:45
137F：推 kykyyoyo: 我是玩bbo認識的 01/22 00:35
138F：推 victor87710: 菜味掉出來了 01/22 00:41
139F：推 sam30292002: 所以到底是誰？ 01/22 15:14