1. 新聞來源： TSNA 2. 新聞標題： MLB》響尾蛇不交易Marte　仍會尋找外部補強機會 3. 新聞內容： 記者：賴意文／綜合報導 2026年1月10日 09:37 https://imgs.tsna.com/article/1698216011_nSMPH.jpg 響尾蛇宣布不會交易Ketel Marte。（達志影像資料照） 先前傳出亞利桑納響尾蛇打算以明星二壘手Ketel Marte為交易籌碼，藉此補強投手陣容 的消息。不過今天響尾蛇總經理Mike Hazen表示，他們已經告知各隊，確定不會在這個休 季將Marte交易出去。 去年12月底Hazen就表示，他們在短期內就會讓Marte的交易傳聞劃下句點，他自己也一直 認為交易不會發生。而在今天稍早前The Athletic網站記者Ken Rosenthal報導，球隊已 經決定不交易Marte之後，Hazen也證實此事。 Hazen表示，Marte從來都沒有接近被交易，如今他們已經告知各隊不會將他交易出去：「 這只是重新確認我整個休季都在說的，我預期不會有交易。我覺得我只是必須做好自己的 工作，聽聽別人會提出怎樣的交易。」 除了通知其他球隊，Hazen表示他也親自透過電話告知Marte本人此事，雙方也會在春訓報 到後坐下來好好談，但強調Marte對此完全沒有不悅：「他是職業球員，他會是明年前10 大有MVP表現的球員，一切都會沒問題。」 32歲的Marte簽有到2031年球季結束為止的長約，這6個球季年薪合計1.025億美元（約新 臺幣32.4億元）。他目前有權拒絕被交易到5支球隊，4月4日開始有拒絕所有交易的權力 。 Rosenthal的報導指出，就算沒有將Marte交易出去，仍不排除響尾蛇可能簽下Alex Bregman。不過更有可能的是他們會尋找右打一壘手與牛棚補強。 對此Hazen表示，他不會討論Bregman或任何可能的自由球員簽約，只說：「我們有很多年 輕、能守多個守位的球員開始冒出來。我們會尋找外部補強的機會，當然也會盡可能持續 補強投手陣容，我們還是在自由球員與交易市場裡，希望能補進幾個後援投手，先發投手 的部分也還是保持開放的態度，如果有機會就會持續補強。」 4. 新聞網址： https://tsna.com/article/120145 5. 備註： --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.169.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1768040036.A.29E.html