作者william8403 (威威威廉)
看板Baseball
標題[新聞] YSF-球迷熱議的「蔣幹」來了！味全龍與
時間Wed Dec 31 09:18:09 2025
球迷熱議的「蔣幹」來了！味全龍與大聯盟24勝甘特達成共識
記者楊舒帆／綜合報導
味全龍持續補強洋投戰力，除已續約鋼龍及不佔洋將名額的伍鐸外，也傳出鎖定前統一獅
洋投梅賽斯，近日更與擁有大聯盟24勝資歷的33歲右投甘特（John Gant）達成共識。
甘特當年加盟日職時，中文譯名曾引發討論，還被球迷戲稱為「蔣幹」，來到味全龍後的
譯名值得關注。回顧其大聯盟生涯，甘特累計出賽173場、投372.2局，戰績24勝26敗、防
禦率3.89。他上一次在大聯盟出賽為2021年球季，當年共登板39場，其中21場先發，投
110局，防禦率4.09。
甘特於2022年轉戰日本職棒加盟日本火腿，不過因傷勢影響，連續兩季未能在一軍登板，
最終於2023年季中遭到釋出。當初簽下總值2.4億日圓合約卻未在一軍投球，也一度被外
界狠酸為「薪水小偷」。
今年甘特效力於美國獨立聯盟長島鴨隊，出賽4場拿下2勝1敗、防禦率1.71，21局投球送
出27次三振，隨後合約被皇家隊買斷，轉戰3A後先發19場，成績為5勝5敗、防禦率6.00。
味全龍在送走王牌投手徐若熙後，先發輪值戰力備受關注。對於網羅甘特一事，味全龍領
隊丁仲緯受訪表示：「目前已達成合約共識，後續將進行相關程序。」
https://sports.ettoday.net/news/3093074
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.171.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1767143892.A.C85.html
1F：推 kman5566: 味全明年洋投很強啊 12/31 09:21
2F：推 eric999: 蔣幹 字子翼 中文可以考慮翼龍 12/31 09:23
3F：推 Kaberman569: 梅賽斯 魔神樂 伍鐸 蔣幹 黃暐傑 曾仁和，怎麼輸？ 12/31 09:24
4F：推 FatZhai017: 約翰 12/31 09:25
5F：推 md1128: 明年頂新保底80勝 12/31 09:26
6F：→ Kaberman569: 這位來臺灣看好洗版各項投手數據前5 12/31 09:28
7F：→ RandyPerseus: 這記者是不是整天在ptt找標題 12/31 09:29
8F：推 gremon131: 在下九江蔣幹 12/31 09:38
9F：推 weshu: 其實這隻比較像福袋 12/31 09:43
10F：推 SMG2016: 味全要不要考慮中文名取為約翰甘特？ 12/31 09:44
11F：推 Cowyau: 約翰龍 江龍 龍甘特 乾隆 12/31 09:46
12F：噓 lwswjs: 啊你內文名字也沒確定取蔣幹 標題是在嗨什麼 12/31 09:47
13F：推 eric999: 回覆 SMG2016: 中職鬼故事-四個中文名字的洋投 成績會很 12/31 09:50
14F：→ eric999: 糟 12/31 09:50
15F：→ lwswjs: 現在就看味全了 取這名字 可以炒炒新聞 12/31 09:54
16F：→ lwswjs: 和中職一些三國人物feat.一下 12/31 09:54
17F：→ lwswjs: 「諸葛紅中借風 蔣幹失投」 12/31 09:54
18F：→ turkiali01: 約x..... 12/31 09:55
19F：推 MattiaPasini: 甘龍 12/31 09:56
20F：推 LanceLiu: 阿坡里那、克恩三世：我們成績有很糟？ 12/31 09:58
21F：推 ysy2003: 龍咁威 12/31 10:01
22F：→ v7q4: 不要盜他的壘 因為蔣幹盜輸 12/31 10:04
23F：推 RTY1026: 龍幹…. 12/31 10:05
24F：推 sakurarein: 球衣紅的 叫洪幹 12/31 10:07
25F：推 dss1017: 大概永遠玩不贏諸葛紅中（？） 12/31 10:11
26F：推 RafaleF4: 大家好，我是周瑜的同學，這裡也算江東吧？ 12/31 10:12
27F：推 t2134563: 諸葛紅中：嫩 12/31 10:21
28F：→ scott0104: 希望譯名真的是蔣幹 12/31 10:22
29F：推 tecnniv: 中山裕章：我也很強 12/31 10:22
30F：推 Js1233: 公瑾：子翼，今天我們帳下只談往事不談軍事，違令者斬 12/31 10:22
31F：推 rollen: 操：戰略圖我不要別人的畫，我要蔣幹畫 12/31 10:28
32F：推 s870317: 四個中文會很糟？ 橫田久則、中山裕章、真田裕貴： 12/31 10:29
33F：推 JER2725: 喂，我幹啦！ 12/31 10:30
34F：→ a1684114: 請翻譯蔣幹 12/31 10:43
35F：推 hitokiri: 真的簽到龍腿大巨蛋交流賽會有點幹尬~XD 12/31 10:45
36F：→ yayakaka: 奧古斯都：我也四個字啊 12/31 10:46
37F：推 aero021: 以近況來說 蔣幹跟威戈神 哪個比較強呀? 12/31 10:47
38F：推 poki1022: 龍紅甘 12/31 10:48
39F：→ GABA: 三國名宿(?) 12/31 10:51
40F：推 mimiLin5566: 這中文名字也太難聽了 12/31 11:09
41F：推 opkl13006: 甘特龍 12/31 11:13
42F：推 longlai: 跟司馬都是魏國的，可以吧 12/31 11:13
43F：推 Seikan: \蔣幹！/ 12/31 11:46
44F：推 sparkhou: 幹譙龍 12/31 11:53
45F：推 dragle: 蔣幹 話說是確定了嗎？ 12/31 12:03
46F：推 chuegou: 蛟艮 12/31 12:10
47F：推 cutsadh: 看他近年投球局數沒有很多，又受過傷沒在日職出賽過，簽 12/31 12:17
48F：→ cutsadh: 他感覺是福袋 12/31 12:17
49F：推 fattyeddie: 今年才投21局 強都已經4、5年前的事了 12/31 12:21
50F：推 f99999993: 蔣龍啦 12/31 12:28
51F：推 linchihsiang: 味全大膽點 就叫 蔣幹 啊 12/31 12:31
52F：推 wagner11v: 江～～～～～～～～幹 12/31 12:57
53F：噓 alexhsu0909: 剩2A身手不看好 12/31 13:10
54F：推 virginmary: 約翰.甘特=蔣幹.子翼=翼龍 12/31 13:42
55F：推 danwhei: 三國名將 12/31 14:10
56F：→ dknymaster: 幹龍 12/31 14:11
57F：推 nsk: 乾龍來了！ 12/31 14:29
58F：推 Chung1206: 蔣幹～你娘在哪？ 12/31 15:09
59F：推 KURO1214: 一定要有幹字 12/31 15:44
60F：推 dgq75148: 強龍 12/31 16:24
61F：推 wildtruck: 叫萬安吧 12/31 16:47
62F：推 Rinehot: 周嘟嘟的好碰友 12/31 17:13
63F：推 gary0902: 幹譙龍 真的叫這個我買買會員 12/31 17:25
64F：推 librabay: 蔣甘龍 12/31 17:35
65F：→ cobras638: 01大 XD 12/31 17:43
66F：推 StephonA: 反正一堆人就是喜歡推爛梗，就算不是取這名字，到時推 12/31 17:51
67F：→ StephonA: 文也是一堆在推 12/31 17:51
68F：→ pihu: 自以為幽默的人好多 12/31 19:03