MLB》大谷翔平揚威美國 被編入日本大學英語教材 11:53 2025/12/03 盧品青 道奇球星大谷翔平將要出現在明年日本大學的英語教材裡，南雲堂出版教科書《SUNRISE JAPAN》預計會有100所大學採用，裡面有大谷在2022年效力天使期間接受遠端採訪的故事 ，台灣崇右影藝科技大學名譽教授千葉剛對日媒分享了一些編輯的幕後細節。 79歲的千葉剛是日本岩手縣大船渡市出身（大谷是岩手縣奧州市），他畢業於花卷北高校 （大谷是花卷東高校），千葉說：「我想透過融入時事來激發學生學習英語的興趣。棒球 也是我的愛好，它能為日本帶來活力。」 千葉提到與美國大聯盟交涉大谷照片的授權，還有大谷在2024年轉隊道奇，從策畫到出版 歷經4年光陰，「簡直和寫小說一樣辛苦。」而且隨著時間過去，大谷比2022年那段時候 又增添更多偉業，包括2023年世界棒球經典賽、2024年50轟50盜紀錄，還有7億美元合約 。教材裡描述「大谷被一些人視為新的『棒球之神』。」 已故的日本棒球先生長島茂雄也在2003年被編入教科書。有日本球迷認為大谷還沒退役， 這時候編入教科書似乎過早，像是大谷的前翻譯水原一平也成為教科書的內容，事後簽賭 案爆發淪為名副其實的「反面教材」。另有人認為大學不是義務教育，教材選擇標準當然 不同。 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20251203002268-260403 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.1.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1764743501.A.6D4.html