作者wu73 (はるなつあきふゆ)
看板Baseball
標題[新聞] 日職》「我從未如此苦惱...」 巨人戶鄉翔征再度被下放二軍！
時間Sun Jun 22 20:01:35 2025
日職》「我從未如此苦惱...」 巨人戶鄉翔征再度被下放二軍！
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/06/22/phpc4XrYb.jpg
2025/06/22 19:39
張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕巨人王牌戶鄉翔征開季因表現不佳被下放二軍，但重返一軍後的
狀態依舊相當起伏，在今天對西武獅5局失3分後將再度被下放二軍，他今天受訪時也說明
自己現在依舊相當苦惱。
戶鄉翔征今天對西武獅控球狀態不佳，5局用89球掉3分退場，在8日對樂天7局8K奪勝後，
最近連續2場先發都只投5局吞敗，賽後他也
確定會被第二度下放二軍，再次進行調整。
戶鄉翔征賽後受訪坦言：「今年第一次帶著這麼多煩惱上投手丘，我從來沒有如此苦惱地
投每一球。」儘管心情複雜，但戶鄉翔征依舊表示，他將會從頭重新審視自己。
本季戶鄉翔征先發登板11場，拿下2勝6敗，防禦率5.24，55局投球被打74支安打，有5發
全壘打，送出39次三振，23次四壞保送，被打擊率高達3成29，每局被上壘率1.76。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/06/22/phpO5vYr7.jpg
巨人王牌戶鄉翔征將再次被下放二軍。（圖片取自巨人X）
https://features.ltn.com.tw/spring/article/2025/breakingnews/5083274
--
頑張れ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.22.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1750593698.A.82F.html
1F：推 jax0803chiu: 咒術師還在輸出 06/22 20:01
2F：→ s6216965: 建議來台灣跟某人連動一下 06/22 20:01
3F：推 a5687920: 不是實力的問題 06/22 20:02
4F：推 leoliu0812: 國師放過人家吧 06/22 20:02
5F：推 FannWong: 放下12強吧 往前走好嗎 06/22 20:02
6F：推 kasim65: 我覺得他是心魔 要投球就想到12強.. 06/22 20:02
7F：推 zandy8551: 建議來台灣改個運 06/22 20:02
9F：推 pchunters: 趕快找除念師 06/22 20:03
10F：推 yayaya9487: 真的要來台灣調整心態 06/22 20:03
11F：推 kurotuna: 解鈴還需繫鈴人 建議來台收驚 06/22 20:03
12F：推 nanako81240: 去貪婪之島吧 06/22 20:03
13F：推 chang1123: 行天宮走一躺吧 06/22 20:03
14F：推 liafree: 求除念師 06/22 20:03
15F：推 akito555: 心魔纏身 06/22 20:03
16F：推 rtwodtwo: 需要祭改 去泰國找降頭師對抗咒術 06/22 20:03
17F：推 f22313467: 被台灣打到信心都沒了 06/22 20:03
18F：→ leonjapan: 國師 大愛發揮 06/22 20:04
19F：→ cake10414: 都是辣個男人.... 06/22 20:04
20F：→ Jyeva: 來台一下吧 06/22 20:04
21F：→ xentar: 台南户鄉傷害咒術師 06/22 20:05
22F：推 iamandre: 自己的問題 要從自己解決 06/22 20:05
23F：推 king110054: 建議台灣台南走一遭啦 06/22 20:05
24F：推 moonlovemai: 對不起，都是我們國師的錯 06/22 20:05
25F：推 stanley86300: 除念師在貪婪之島 06/22 20:06
26F：推 Cchangpun: 要是能重來，答應我要婉拒參加12強QQ 06/22 20:07
27F：→ Urbina: 還常常要在東蛋出賽 慘 06/22 20:08
28F：推 JonBrockman: QQ 06/22 20:09
29F：推 surelose: 被穿了球衣 06/22 20:10
30F：→ YuiiAnitima: 他是該休息一下 心態已經崩了 這樣 06/22 20:10
31F：→ YuiiAnitima: 下去會更慘 06/22 20:10
32F：推 pognini: 憲哥2024球季才2轟，挨轟真的是天命啊 06/22 20:11
33F：推 Linnsen: 看數據以為是力亞士 慘 06/22 20:12
34F：推 Ru514: 被特級咒術師上套了 06/22 20:12
35F：推 dbdudsorj: 可怕的詛咒 06/22 20:12
36F：推 dean0213: 要來台灣收驚才有效 12強被台灣驚嚇到 06/22 20:14
37F：推 alex0919x: 我覺得他就標準還債而已，去年投這麼多… 06/22 20:14
38F：推 jclee0000: 來除念吧 06/22 20:15
39F：推 SimleToMe: 來中職復仇解開心魔吧 06/22 20:16
40F：推 dss1017: 除念真的很難除乾淨 06/22 20:17
41F：推 a12349743: 應該改造改到壞掉 原本的優勢都沒了 06/22 20:18
42F：推 nopetw: 來台南祭改一下吧 06/22 20:21
43F：推 edhuang: 真的太慘 加油啊 06/22 20:22
44F：→ changes: 除念師還沒找到嗎? 06/22 20:25
45F：推 carwho: 拜託咒言師放過他吧 WBC不會再遇到戶鄉了 06/22 20:25
46F：推 scott29: 來台南拜拜好了… 06/22 20:26
47F：推 SonnyGray: 你......無需......如此苦惱... 06/22 20:30
48F：→ SonnyGray: 你大可不必為這個難纏的傢伙，感到苦惱。 06/22 20:30
49F：→ SonnyGray: 讓我來教導你力量的使用方法。 06/22 20:30
50F：→ oldfatman: 該來台灣找國師拍支片除念了 06/22 20:37
51F：推 chuegou: （腦 06/22 20:38
52F：推 Guan63941: 前幾年那麼操 還一路投到11月12強 還債而已 06/22 20:43
53F：→ poru: 直球球質變差 06/22 20:48
54F：→ sequence: 他現在最需要的 的確是休息 放寬心再回來說不定就克服 06/22 20:59
55F：→ sequence: 心魔了 06/22 20:59
56F：推 MelShina: 求球新莊鄭先生放過 06/22 21:04
57F：→ andy818102: 快請西索幫忙找除念師吧 06/22 21:12
58F：→ darvish072: 解鈴還須繫鈴人 06/22 21:13
59F：→ pinky841118: Josh放過他吧 06/22 21:28
60F：→ castorhome: 看來還沒走出來 06/22 21:36
61F：推 fireguard119: 來台灣試試祭改 06/22 22:31
62F：推 bumingjiueli: 打一次12強整組快壞光 06/22 22:40
63F：推 SergioRod: Josh下手太重了 06/22 23:00
64F：推 LuckyXIII: 為了打國際賽太早開機了 06/22 23:11
65F：推 everyone3952: Josh 應該去日本玩順便去二軍跟戶鄉好好說聲加油的 06/22 23:17
66F：→ dingading: 放過他了吧 06/22 23:22
67F：推 tommica33: 加油啊 戶鄉 06/23 00:35
68F：推 maple486: 真的來台灣祭改一下 06/23 00:39
69F：噓 yaobj: 井端才是害了他吧？ 06/23 01:53
70F：推 FatZiiiii: 無能地藏害人不淺 06/23 03:55
71F：推 abacada: 畢竟是第一個輸給台灣的現役日職先發投手 還是自己主場 06/23 04:53
72F：→ Fuuuck: 杰哥不要.jpg 06/23 06:24
73F：推 cute77: 鄉魔力 06/23 08:34
74F：推 eric850313: 在二軍應該可以來開球吧 06/23 09:04
75F：→ JamesChan51: 要先除靈吧 06/23 09:43
76F：推 bigtien6292: 需要封鎖一次台灣破心魔 06/23 13:24
77F：推 highpili: 像這樣的成績讓我苦惱，總一個人又哭又笑 06/23 16:34
78F：推 tenlove: 日職一軍成軍以來21年來第一個對台敗投投手但也不能都怪 07/03 16:01
79F：→ tenlove: 他日本打擊被完封 07/03 16:01