作者emperor (派蘿派蘿得第一)
看板Baseball
標題[新聞] 連白飯都沒有！菅野智之首秀抽筋退場 曝
時間Tue Apr 15 18:46:16 2025
MLB》連白飯都沒有！菅野智之首秀抽筋退場 曝美國飲食難適應
18:26 2025/04/15 中時新聞網 李立祥
金鶯日籍投手菅野智之大聯盟首秀因「雙手抽筋」僅投4局就退場，朝日電視台14日揭露
當天比賽內幕，菅野更在節目中透露，在美國飲食不習慣。
朝日電視台的《報道STATION》節目中透露，菅野於3月31日（台灣時間）對藍鳥的大聯盟
初登板，在先發前4局僅失2分的穩定投球後，第5局熱身時卻突然感到異狀，最終因雙手
抽筋被迫緊急退場。當時總教練海德（Brandon Hyde）認為是他過於緊張，不過他在節目
中坦言，
「多倫多的休息室餐點是最不合我胃口，連白飯都沒有，所以那天我什麼都沒吃
就去比賽，結果就抽筋了。」他也進一步表示，
「之前去堪薩斯市時（4月6日對皇家隊）
，我媽還特地帶了微波白飯和味噌湯給我，果然日本人不吃米飯就提不起勁啊。」
可能是吃到熟悉的米飯讓菅野恢復精力，在4月6日對皇家隊的比賽中，他先發繳出5.1局
失1分、4次三振的好成績，
順利拿下大聯盟首勝。
菅野在節目中也提到印象深刻的一幕，那是他4月13日在大聯盟的第3次登板，當時5局上
無人出局、一壘有跑者，面對藍鳥超級球星小葛瑞洛（Vladimir Guerrero Jr.）投出內
角球，卻被對方巧妙推向右外野形成安打，菅野談到這次投球表示，「和我想的完全不一
樣，他們都有意識的將球打向中右外野方向，這種時候若有跑者在壘上，真的挺頭痛的。
」
菅野此戰主投4.2局共73球，被敲8支安打失3分後退場，他也在節目中坦言，「我現在就
是一邊投球、一邊從經驗中學習。不過那時候我心裡想著『咦？這時候就要被換下場了嗎
？我連80球都還沒投到呢』，但這些都是學習的一部分。」
最後對於在美國的不習慣與挑戰，菅野展現正面態度，「跟東京比起來嘛……雖然不知道
『不方便』這個詞是否合適，但既然都來到這裡了，就不去想那些事了。」
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250415004401-260403?chdtv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1744713978.A.634.html
1F：推 ivan1994: #沒吃飽 04/15 18:46
2F：→ swps40309: 立浪表示欣慰 04/15 18:47
3F：推 hugh509: = =你第一天待球隊嗎? 04/15 18:47
4F：推 tsujishiori: 不是頂級的越光米，我可是不吃的喔 04/15 18:47
5F：推 Edison1174: 立浪：早說嘛 我可以讓你先適應沒飯吃的情況 04/15 18:47
6F：推 oliverchamps: 中日： 04/15 18:49
7F：推 polanco: 還立浪一個公道 讓球員提早適應大聯盟還被駡 04/15 18:49
8F：推 Arodz: 需要夠悍☺ 04/15 18:49
9F：推 WasJohnWall: amber: 04/15 18:50
10F：推 tsujishiori: 那麼多毛當初留在巨人等退休就好 04/15 18:51
11F：推 laiopiyuyu: 立浪表示 04/15 18:52
12F：→ nacl0497: 適應了回日本可以直接去中日 04/15 18:54
13F：推 nonnon: 中日是野手賽前沒飯吃吧 04/15 18:55
14F：推 TopGun2: CPBL樂天: ^ ^ 04/15 18:57
15F：推 minihyde: 知道中日野手沒飯吃的痛苦了 04/15 18:58
16F：推 joshua88811: 真的2.3天沒吃米飯就感覺怪怪的 跟沒到東西一樣 04/15 18:58
17F：推 MK47: 樂天：看吧 有人連飯都沒得吃 你們還嫌吃不好 04/15 18:58
18F：推 iwinlottery: 立浪： 04/15 18:58
19F：→ joshua88811: 台灣人沒日本米吃還好 但日本人又比較挑 04/15 18:59
20F：推 wplinwp: 去跟立浪道歉 04/15 18:59
21F：→ highwayshih: 立浪: 04/15 18:59
22F：推 mainsa: 但美國有種日本米啊 04/15 19:00
23F：推 caten: 立浪是不給野手吃而已ㄅ 04/15 19:00
24F：推 kenro: 吃美式食物很不習慣吧 04/15 19:02
25F：推 tmbrlnd: 飼料雞耶 04/15 19:02
26F：→ wei941019: 吃飽有差 04/15 19:02
27F：推 a48956312: 一口沒吃就上場是怎 整個休息室都漢堡喔 04/15 19:03
28F：推 t3loyb: 不適應飲食文化 就表示不適合在異國發展 04/15 19:04
29F：→ DPP48: 沒吃飽，好可憐 04/15 19:04
30F：推 b08297: 毛真多的日本人沒白飯乾脆一口就不吃這樣還去國外打球 04/15 19:05
31F：→ LEEWY: 吱吱... 04/15 19:05
32F：噓 littleme1125: 沒吃東西就上場，有沒有職業意識 04/15 19:05
33F：推 aww525: 沒吃飽 04/15 19:06
34F：推 tsujishiori: 真難想像如果他當初畢業就來美國待在小聯盟的生活會 04/15 19:06
35F：→ tsujishiori: 有多慘 04/15 19:06
36F：→ adngg579: 那他不適合在外國工作 04/15 19:07
37F：→ h1y2c3y2h1: 日米飯 韓泡菜 04/15 19:08
38F：推 swampc: 立浪： 04/15 19:08
39F：推 nopetw: 立浪： 04/15 19:09
40F：推 op5500: 太挑嘴了吧 不信mlb球隊的餐點會讓日本人吃都吃不下去 04/15 19:10
41F：推 MelShina: 樂天： 04/15 19:10
42F：推 fkukg52155: 立浪用心良苦 終於有人知道了 04/15 19:11
43F：推 pl726: 立浪：看吧 04/15 19:12
44F：推 ten9di9: 媽寶…帶媽媽去美國幫忙煮飯 04/15 19:12
45F：推 amos30627: 感覺其他國家的人都挺挑嘴的 尤其日韓都很挑 04/15 19:12
46F：推 kano2525: 都35歲了還要媽媽準備吃的(X 04/15 19:13
47F：推 n61208: 把費應該會有義大利麵之類的吧 04/15 19:14
48F：推 idtvgame: 日本人真的吃的毛一堆 04/15 19:15
49F：推 jurickson: 看來中日可以去美國打球了 04/15 19:16
50F：推 waynn1215: 完全沒吃就上？這不抽筋也難啊 04/15 19:16
51F：推 MeiHS: ごはんはおかず 04/15 19:17
52F：推 tsujishiori: 難怪現在日職球員偏愛去日本人比較多的加州抱團 04/15 19:17
53F：推 saintlin: 阿其他日本球員就沒抱怨東抱怨西，你要嘛就是去適應，要 04/15 19:18
54F：→ saintlin: 嘛請人準備。 04/15 19:18
55F：推 puam4444: 要每天吃兩根香蕉預防抽筋 04/15 19:19
56F：→ MK47: 道奇有放SUSHI跟米飯類 這純粹球隊沒幫他做吧XD 04/15 19:19
57F：推 qqbjtwins: 飲食習慣去之前就會知道吧，我不信跟球團拜託一下不會 04/15 19:19
58F：→ qqbjtwins: 幫你準備…況且川崎之前不就有教要吃香蕉，因為猴子不 04/15 19:19
59F：→ qqbjtwins: 會抽筋 04/15 19:19
60F：→ gijizi: 白飯之亂，到底要不要吃？ 04/15 19:20
61F：→ b99202071: 自己煮唄 04/15 19:21
62F：推 Mika7011: 胃口不合也得吃啊…餓著肚子上場？ 04/15 19:22
63F：推 kano2525: 躲人有專門廚師負責做日式料理給那三隻吃，怎麼比 04/15 19:23
64F：→ andywu0418: 先知立浪，當年為了鼓勵子弟兵旅美而用心良苦 04/15 19:24
65F：推 G8PIG: 沒白飯有比菜裏有塑膠片嚴重嗎 04/15 19:24
66F：推 ChildX: 今鳥田中加油啊 04/15 19:26
67F：→ andywu0418: 不過這是到異鄉工作本來就該預先準備和適應的 04/15 19:26
68F：推 lxf: 所以金鶯球隊沒有專人料理？還是躲人比較不一樣XD 04/15 19:30
69F：推 mlbnflnbanhl: 這理由有點好笑 04/15 19:30
70F：推 chiz2: 昔有松坂日本人的肩膀，今有菅野日本人的米飯 04/15 19:31
71F：推 kano2525: 山本的合約有寫說要有日式料理可以吃 04/15 19:31
72F：推 lxf: 比較像是他自己沒去跟廚師講吧 04/15 19:32
73F：→ kano2525: 看來應該是菅野經紀人的鍋，居然沒把這條放進合約 04/15 19:32
74F：→ a40558473: 立浪表示開心 04/15 19:32
75F：→ polanco: 山本合約有說要準備日本料理啊 04/15 19:33
76F：推 Q00863: 山本： 04/15 19:33
77F：→ Q00863: 多倫多沒白飯嗎 04/15 19:34
78F：→ Q00863: 那邊應該亞洲人還不少 04/15 19:34
79F：推 yeeNeko: 你的錢叫壽司師傅來應該不是問題？ 04/15 19:34
80F：推 DWTeng: 立浪：看吧 04/15 19:34
81F：推 tsujishiori: 菅野到美國是來圓夢的，他那個年齡有球隊肯給大聯盟 04/15 19:36
82F：→ tsujishiori: 合約就不錯了還要求那麼多 04/15 19:36
83F：推 Hard4Love: 日本人真的毛一堆這個不吃那個也不吃 04/15 19:37
84F：推 YuPei24: 立浪點了個讚 04/15 19:37
85F：→ tsujishiori: 金鶯也只給他開一年合約，何必為了他提供整套日本人 04/15 19:38
86F：→ tsujishiori: 服務 04/15 19:38
87F：→ reeed0116: 老實說，還是台灣人適應能力最強 04/15 19:41
88F：推 phix: 吃牛排麵包還好吧 04/15 19:41
89F：推 asdhahaha: 巨嬰是不是啊笑死 04/15 19:42
90F：推 jimm900: 下次會不會說水喝不習慣XD 04/15 19:44
91F：推 randolph499: 毛很多 04/15 19:46
92F：→ WasJohnWall: 他今年13M，跟一般圓夢仔還是差很多 04/15 19:46
93F：噓 akanishiking: 都35歲出國還要媽媽照顧 媽寶是不是啊 04/15 19:46
94F：推 yankees733: 巨嬰無誤 04/15 19:47
95F：推 pcgame7738: ^U^ 04/15 19:47
96F：推 howard1997: 不是阿 吃不習慣 至少吃點水果吧 什麼都不吃上場？ 04/15 19:49
97F：推 holypiggy: 高蛋白我還比較信== 04/15 19:50
98F：推 furret: 你的百萬美金搞不定你的嘴巴？ 04/15 19:52
99F：→ MACOTOBANK: 球場上最龜毛的角色，一點點不對就渾身不對勁 04/15 19:53
100F：噓 guowei616: 笑死 老人膩 沒飯不會吃義大利麵膩 不會吃牛排配馬鈴 04/15 19:58
101F：→ guowei616: 薯膩 04/15 19:58
102F：→ guowei616: 不會吃炸雞烤雞炸薯條膩 毛一堆 04/15 19:58
103F：推 artwu: 在台灣就會說是做事人要吃白飯才會飽 04/15 19:58
104F：→ WasJohnWall: 他年薪千萬美金 04/15 20:00
105F：推 zx246800tw: 媽寶^U^ 04/15 20:03
106F：推 furret: 扣稅應該沒到1000 04/15 20:04
107F：→ AHEAD099: 加拿大華人不是一堆嗎 會沒飯喔 04/15 20:06
108F：推 pazudora: 媽寶 04/15 20:07
109F：推 chris1102: 自己請私人廚師啊 04/15 20:07
110F：→ crayon1988: ^U^ 大聯盟球隊不都有廚師可以指定吃什麼？ 04/15 20:11
111F：推 zxcya0528: 他也不是沒去美國生活過 2011自主訓練不是有去美國還遇 04/15 20:11
112F：→ zxcya0528: 到老王 04/15 20:11
113F：推 hydroer: 媽寶 04/15 20:12
114F：噓 King5566: 媽寶== 04/15 20:16
115F：→ ash9911911: ^U^ 04/15 20:16
116F：推 sakai: 明年加入中日 04/15 20:21
117F：推 xyzc123: 在日本吃日本米真的是最頂的 04/15 20:25
118F：→ hiroko: 他真的媽寶啊 之前去夏威夷自主練習 有照到媽媽 XD 04/15 20:26
119F：推 kobby: 理由伯 第一天去喔 不會叫外賣 04/15 20:26
120F：推 tedandjolin: 這種薪水等級 說這些感覺就是不用心而已..錢拿出來 04/15 20:26
121F：→ tedandjolin: 白飯有什麼難的 04/15 20:26
122F：→ hiroko: 有另一篇說爸媽隔天4/7就回日本 04/15 20:27
123F：推 analysis5566: 台灣人比較雜食 04/15 20:28
124F：→ analysis5566: 但台灣人最近把白飯妖魔化說很多澱粉 04/15 20:29
125F：→ rony98: 樂天贏了 至少他們還有白飯 04/15 20:30
126F：推 mmm87963: 他一年花10萬美元請一個日本廚師都不至於搞成這樣 04/15 20:36
127F：推 sam30292002: 媽寶連出門工作吃東西都是問題 04/15 20:38
128F：推 iwinlottery: 是很多澱粉沒錯，但喜歡吃的才重要，他根本什麼都沒 04/15 20:39
129F：→ iwinlottery: 吃 04/15 20:39
130F：→ iwinlottery: 日本人去大聯盟就分成受不了回國的跟打死不回日本的 04/15 20:40
131F：推 hengfreecss: 立浪：我就說吧 04/15 20:45
132F：推 mepass: 就請球隊廚師幫忙煮飯就好了 04/15 20:45
133F：推 wplinwp: 怎麼看都覺得不可思議 飲食習慣不克服怎麼挑戰大聯盟 而 04/15 20:50
134F：→ wplinwp: 且都要去大聯盟了怎麼會忽略飲食問題 04/15 20:50
135F：→ meatballisme: 可以來西北樂天吃熱炒 04/15 21:11
136F：推 avexgroup: 誒媽寶接電話 04/15 21:11
137F：推 echo50034: 媽 我想吃白飯 04/15 21:26
138F：推 r622123: 怎麼有點巨嬰 04/15 21:34
139F：推 iWatch2: 戶鄉來台還自己帶米煮飯勒 有帶媽媽還沒準備日本米不用心 04/15 21:50
140F：推 Syd: 立浪是被洋投抗議才放過投手的 04/15 21:57
141F：推 shenmue1001: 美國這麼多漢堡都不吃，堅持只要吃米飯？ 04/15 22:10
142F：→ shenmue1001: 在美國要補充熱量的食物多的是 講這個真的是理由伯 04/15 22:12
143F：推 tue678: 日本沒電鍋這東西嗎？自己煮要有煮多少行 04/15 22:16
144F：→ s6525480: 都當到職業選手了講這種話 什麼是碳水不知道？ 04/15 22:19
145F：推 dick929: 日本人在自己國家真的太舒適，大多不適應國外生活 04/15 22:22
146F：推 dick929: 只能說越早出國越能適應環境，畢竟菅野都35了 04/15 22:24
147F：推 m931642: 還好吧，職業這麼多年了，調整都有既定模式了，去新環境 04/15 22:32
148F：→ m931642: 不習慣難免吧 04/15 22:32
149F：推 iwinlottery: 所以日職選手很早婚，教練也鼓勵早結婚 04/15 22:37
150F：推 nonpro: 要比東京舒適也太難了 04/15 22:45
151F：推 tsujishiori: 從跟山本互為表兄弟來看，說不定菅野跟前隊友夜王坂 04/15 22:47
152F：→ tsujishiori: 本一樣愛玩不想結婚 04/15 22:47
153F：推 CaminoI: 年紀輕早出國反而能早適應 年紀大很多習慣都定型了 04/15 23:17
154F：→ CaminoI: 以前也有嫌國外沒有免治馬桶 出國打比賽很痛苦的 04/15 23:18
155F：→ aray0625: 好好笑 04/15 23:21
156F：推 KaedeFuyou: 多倫多那麼亞洲餐廳 要吃白飯哪是什麼問題 04/15 23:26
157F：→ kobby: 跟年紀有什麼關係 愛吃米飯你就自己煮或叫外賣阿 多倫多 04/15 23:27
158F：噓 looks143895: 飲食不習慣是你自己的問題，不會吃水煮蛋嗎 04/15 23:42
159F：噓 looks143895: 日本人毛真的很多 04/15 23:45
160F：→ ZachBritton: 沒白飯就不行你還是留在巨人吧 04/15 23:46
161F：→ gijizi: 去美國打比賽自備免治馬桶就是中田翔 04/16 01:16
162F：推 GP03D: 不肯吃薯條？ 04/16 01:31
163F：推 eugene0412: 留言的是沒有出國讀書或工作過嗎 04/16 01:54
164F：噓 Sabo5566: 理由伯 隨便壽司外送都能叫 04/16 02:36
165F：推 Ilovebonbon: 難道日本球員三餐都吃飯？對米飯的依賴度那麼高 04/16 08:05