作者ccf52881 (ccf52881)
看板Baseball
標題[新聞] 日職》救活菅野智之與田中將大！核爆下
時間Mon Apr 14 19:21:40 2025
日職》救活菅野智之與田中將大！核爆下二軍的戶鄉翔征向名教頭請益
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人王牌投手戶鄉翔征本季表現不理想，開季3戰狂掉17分，
日前也被下放二軍調整。根據日媒《中日體育》報導，戶鄉翔征向曾經幫助菅野智之、田中
將大等強投復活的前日職教練久保康生請益。
報導指出，戶鄉翔征今天在川崎市的讀賣巨人球場參加一、二軍的聯合投手訓練，也和巡迴
投手教練久保康生仔細確認投球動作細節，並表示：「教練點出了我的問題，這次會從最基
礎的部分開始，完全重新來過。」
戶鄉翔征是去年中央聯盟三振王，也是2024年世界棒球12強賽日本隊國手。今年擔任巨人軍
開幕戰先發投手的他，本季3場先發吞下0勝0敗，防禦率高達11.12。戶鄉下定決心表示要在
二軍重新調整自己，「既然被打爆，就代表自己一定有哪裡出問題，我要確實改正過來。」
談到指導戶鄉翔征，久保康生低調表示：「我只是簡單和他說了幾句，他很快就會好轉了，
其實他現在也沒那麼糟。」
66歲的久保康生曾在日職球員時期投了20年，引退後在近鐵、阪神、軟銀當過教練，也在20
12年到韓職斗山熊當教練，從2023年效力巨人隊擔任巡迴投手教練，肩負「再生教練」的工
作，幫助2023年僅拿4勝的菅野智之奪下MVP並成功挑戰大聯盟，今年也協助田中將大拿下睽
違586天的首勝。
https://reurl.cc/zq64Ne
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.196.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1744629702.A.43C.html
1F：推 furret: 問題在西南方的小島 04/14 19:24
2F：推 a5687920: 看起來就是投球節奏有問題 04/14 19:24
3F：推 uncle0301: 問題在鄭姓滋事型YTR身上 04/14 19:29
4F：推 dreamsea2109: 他分得清楚誰是田中誰是菅野嗎 04/14 19:30
5F：推 kyowinner: 運動科學比的上運動玄學嗎 04/14 19:31
6F：推 starchiang: 問就是心態問題 04/14 19:33
7F：推 robertchun: 戶鄉復仇記 04/14 19:45
8F：→ Satoman: 可以來給小葉調一下 04/14 19:47
9F：推 wu73: 0勝0敗...... 04/14 19:50
10F：推 kuroxxoo: 這位會玄學嗎? 04/14 19:54
11F：推 Eric85768: 這樣還0敗XD 04/14 19:54
12F：噓 PttDreaming: 3場17分0敗？自由記者先回家唸書 04/14 19:55
13F：推 KomeijiYuki: 2敗了 04/14 20:03
14F：→ asdf70044: 王哥哥 04/14 20:03
15F：推 evangelew: 是阿 現在也沒這麼糟 只要破除玄學就好~~~ 04/14 20:03
16F：→ gn01914120: 問題在剋死蓋 04/14 20:05
17F：推 ponsquare: 架許：看我幹嘛 04/14 20:08
18F：推 busters0: 這位是除念師嗎 04/14 20:28
19F：推 augustlion: 簡單說幾句是說要回台灣解咒嗎 04/14 20:54
20F：推 ChildX: 加油啊戶鄉 04/14 21:02
21F：推 zaq1qwer: 久保: 偶看到ni身上有1層靈體擾動 偶幫ni處理1下 04/14 21:10
22F：推 studylance: 運動科學的盡頭是運動玄學，滋事型KOL 04/14 21:14
23F：推 Feriohan: MLB主播認證的地獄倒霉鬼詛咒可能沒這麼好解 04/14 21:28
24F：推 echo50034: 他本身沒什麼問題 04/14 21:31
25F：推 wdnm3444: 飛來台灣贖回你的周邊比較有用 04/14 21:37
26F：→ MacBookAir12: 玄學還是要靠玄學解除 快點來台灣找Amber祭改啦 04/14 21:39
27F：推 pchion2002: 東方神秘力量 04/14 23:25
28F：推 link1212: 重要的冠軍賽爆、大聯盟面試又爆， 04/14 23:30
29F：→ link1212: 跟田中談完還是爆，他是情況不是短時間內可以回復吧。 04/14 23:30
30F：推 fastfu: 被傑憲打到投球失憶症嗎 04/15 00:04
31F：推 ACerol: 下二軍找名教練點天賦重洗技能了 04/15 02:08
32F：→ terry955048: 簡單說幾句：立刻買機票去台南找一個叫Josh的人（誤 04/15 06:05