作者andy831020 (Liszt李斯特)
看板Baseball
標題[問題] 大舌頭會因為語言影響不一嗎？
時間Sat Nov 30 19:41:10 2024
各位好，
最近又在聽很多球員的訪問，
碰巧發現我們冠軍捕手林家正 講中文的時候會有一些些大舌頭
如
https://youtu.be/plV1Xp9UcTw?si=QgI5pFZO4YVtrelh
但看到他接受英文採訪的時候，完全沒有大舌頭感XDD
如
https://youtube.com/shorts/vQHF1PoYYTk?si=mn2RVfZ_pzIOCl77
(前幾天有找到那個英文訪問影片..有連結的幫補
知道他高中就去美國了，應該講英文比中文還習慣了
只是想知道native英文之後 大舌頭有可能只在其中一個語言出現嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.102.232.180 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1732966872.A.5F1.html
1F：推 kidd085: 就美式中文啊 11/30 19:42
2F：推 p111232: 不是ABC腔嗎XD不算大舌頭吧 11/30 19:43
3F：→ k385476916: 我我我我 說不出口 11/30 19:43
4F：→ p111232: 感覺是語言轉換不習慣～ 11/30 19:44
5F：推 PR58: 這哪叫大舌頭 11/30 19:45
6F：推 weixue: 大舌頭哪是這樣… 11/30 19:45
7F：推 king9122: 說說說說 說你愛我 11/30 19:45
8F：推 sasadog: 轉身 靠牆壁 11/30 19:47
9F：推 huangjyuan: 你誤會大舌頭的意思了 11/30 19:47
10F：→ ash9911911: 窩窩窩窩 說不出口 11/30 19:48
11F：推 randy0103: 口口口口 聲聲的說 11/30 19:52
12F：推 ashilol: 說說說說 說你愛我 11/30 19:54
13F：噓 pcfox: 點點點 11/30 19:54
14F：推 Stockholder: 英文跟中文發音方式差很多，他只是習慣講英文而已 11/30 19:54
15F：→ A00610lol: 那不是大舌頭 那是abc腔調好嗎Zzzzzzzz 11/30 19:54
16F：→ pinmaple: 你是不是跟吳克群一樣都不懂大舌頭 11/30 19:55
17F：推 jhgfdsa123: 大舌頭是講話變成大得抖內 11/30 19:56
18F：推 farinacheng: 那是ABC腔… 11/30 19:56
19F：→ chiamin116: 我我我我…第一次看到有人這樣形容abc腔… 11/30 19:57
20F：推 shanlin: 你好像誤會大舌頭的意思 11/30 19:57
21F：推 smr3487: 你不知道大舌頭的意思吧 11/30 19:59
22F：→ scorpioliu: 大舌頭是講話口齒不清 多為聽力障礙人士 11/30 20:00
23F：推 CavendishJr: 沒有啊，只是有點口音，可能15歲就去美國的關係 11/30 20:01
24F：推 belucky: 找哥我大哥 不准你說他閒話 11/30 20:01
25F：→ Ke1even: 完全搞錯意思了吧 11/30 20:01
26F：推 crayon1988: ABC腔不是大舌頭... 11/30 20:04
27F：推 buke: ABC腔 11/30 20:06
28F：→ Daehunny: 看他一直吸鼻子，是鼻過敏，講話有鼻音啊 11/30 20:09
29F：推 mm91211: 大舌頭完全不是這樣 11/30 20:12
30F：推 newsnp: 不是大舌頭就ANC腔 11/30 20:13
31F：推 bnb89225: 就是美國人講中文的感覺而已 11/30 20:36
32F：噓 stanley86300: 棒球點？？？ 11/30 20:37
33F：→ sun0183: 大舌頭？！ 11/30 20:48
34F：推 Js1233: 對不起 我是大蛇頭 11/30 20:50
35F：噓 StephonA: 你沒有聽過華裔美籍的華人說中文嗎？ 11/30 20:51
36F：噓 paris0826: ？ 11/30 20:57
37F：噓 AAaaron: 哪裏有大舌頭… 11/30 20:58
38F：噓 likeyouuu: …… 11/30 21:11
39F：→ Hohenzollern: 林家正長年在國外 說中文很有美語腔調 11/30 21:19
40F：噓 imina: 你是不是應該多看看世界？ 11/30 21:46
41F：推 bbcumback2me: 這不是大舌頭，是英文講習慣的腔 11/30 22:05
42F：推 gogoguide: 他高中就去美國了 那時候算是語言發展階段 難免會有寫 11/30 22:12
43F：→ gogoguide: 影響 11/30 22:12
44F：噓 kilmmy149: ？？？ 11/30 22:30
45F：噓 mysterious21: 你大舌頭的定義怎麼跟一般人的不一樣 11/30 22:35
46F：推 sequence: 這個不是大舌頭 是習慣講英文後 會用同樣的發力方式在 11/30 22:45
47F：→ sequence: 講中文 就是ABC腔 11/30 22:45
48F：噓 Iversonchi: 在講什麼??? 11/30 22:58
49F：噓 AAvocado: 重新定義大舌頭 11/30 23:13
50F：→ littlex2: 他是中文有個口音吧 大舌頭不是這樣..... 11/30 23:17
51F：→ hansioux: 會講西班牙西班牙語的才叫大舌頭 12/01 01:37
52F：噓 hyc0725zz: 有沒有可能是你才大舌頭 12/01 02:56
53F：噓 kyamato: 你比較可能大舌頭 12/01 07:45