作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[新聞] 曾被評「高中生打者」如今大谷締「53-55
時間Tue Sep 24 10:19:52 2024
曾被評「高中生打者」...如今大谷締「53-55」壯舉 讓球迷們再開酸球探報告
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今年專職打者，至今交出單季53轟、55盜，
成為大聯盟史上第一位「50轟50盜」俱樂部成員，更有機會挑戰「60轟60盜」偉業。大谷翔
平在旅美第一個賽季前的春訓，曾被球探評價是「高中生打者」，這份球探報告如今被外國
網友再度挖出來「開酸」。
美國知名記者帕桑（Jeff Passan）在2018年3月撰寫一篇報導，標題寫道「大谷翔平打擊評
價出爐，不怎麼好」，並引述球探對於大谷的打擊評價，有球探認為打擊基本上跟高中生沒
兩樣，不安因素太多，要適應沒有休息日的二刀流非常辛苦。但隨著「打者翔平」交出優異
表現，讓帕桑兩度修正對大谷的酷評。
帕桑當時在報導中還提到球探的觀點，
認為大聯盟的投手會用內角球懲罰大谷，稱大谷的揮
棒機制存在缺陷，需要給他500個小聯盟打席，才能讓他有機會成為一名有效率的大聯盟打
者。
大谷翔平在旅美第一年天使隊時期，就交出22轟、61分打點，打擊率2成85的成績，勇奪美
聯新人王。大谷翔平更在2021年、2023年以投打二刀流身分摘得美MVP，同時也是上季的美
聯全壘打王。
「打者翔平」今年更加進化，本季出賽153場，交出53轟、55盜、123分打點，打擊率為3成0
1，整體攻擊指數（OPS）為1.023。大谷目前暫居國聯全壘打王、打點王，有望摘得生涯首
次的打擊雙冠王，更有機會成為大聯盟史上第一位以指定打擊身分摘得年度MVP的選手。
大谷翔平屢屢刷新大聯盟賽場紀錄，讓這份最早的「球探報告」再度被外國球迷們紛紛嘲諷
，「現在那個球探怎麼想」、「大聯盟球探有很大的偏見阿」、「大多人原本期待他是投手
，誰知道他會成為獨角獸」、「我知道球探並不完美，但這也太離譜了」、「現在這邊文章
已經成為傳奇之一」、「這將是一生的笑話。」。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4809006
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.221.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1727144394.A.FE3.html
1F：→ XZXie: 把大聯盟當高中生打 09/24 10:20
2F：→ galiyo: Jeff Passan很早就道歉過了 別再鞭屍他了...XD 09/24 10:21
3F：推 abc12812: 那個球探還有工作嗎? 09/24 10:22
5F：推 rbull: 沒人想到日本投手會打的如此兇猛吧 09/24 10:23
6F：→ polanco: 補充一下 當年春訓三圍 .125/.222/.125 感覺也很難說球 09/24 10:23
7F：→ polanco: 探的想法有問題 誰知道大谷的打擊只需要改個抬腿 09/24 10:23
8F：推 manygod: 結果是宇宙霹靂強高中生 09/24 10:23
9F：推 Cassious: 這球探大概會一直被酸到大谷退休 09/24 10:24
10F：→ polanco: 剛好前幾年去的日本打者都不太行 覺得他需要去小聯盟練 09/24 10:25
11F：→ polanco: 一下打擊感覺還算正常的意見 09/24 10:25
12F：→ daniel0203: 大谷:我只是在打甲子園 09/24 10:25
13F：推 CaminoI: 他是引用球探報告 不過他自己寫出來也是要負責啦 09/24 10:26
14F：→ rbull: 而且日本打者旅美真的都很辛苦 09/24 10:26
15F：→ CaminoI: 原文的球探是複數 代表當時有一派認為大谷不行吧？ 09/24 10:27
16F：推 sg1987: 春訓真的打很爛阿 大谷就是會找出問題然後神速解決的人 09/24 10:27
17F：噓 JimK0511: 老梗 人家要拍謝過了 09/24 10:27
18F：推 RicFlair: 球探報告專業神準 當初誰想的到這傢伙真是日本高中生 09/24 10:27
19F：推 ryrp: 球探:日本動漫裡面 高中生都是最強的 09/24 10:28
20F：→ rockyegg: 無聊....浪費大家時間 09/24 10:28
21F：推 Cassious: 當時不看好他其實也正常啦，畢竟日職跟MLB差距就在那， 09/24 10:28
22F：→ Cassious: 之前去的日職明星每個成績都下修，更何況還要二刀，過去 09/24 10:28
23F：→ Cassious: MLB一堆怪物也沒人做得到，結果證明大谷比怪物更怪物 09/24 10:28
24F：推 globekiller: 那年春訓真的很爛 開季就調整成功 09/24 10:28
25F：推 holyhelm: 現在還是高中生打者啊 09/24 10:29
26F：→ globekiller: 真的練武奇才 09/24 10:29
27F：推 Rentch: 開季後真的扯，Passan很久以前就道歉了啦，而且他現在是 09/24 10:29
28F：→ Rentch: 鐵粉 09/24 10:29
29F：→ Rentch: 現在翻以前板上還有紀錄可以看啊XD這幾年時不時會回顧一 09/24 10:30
30F：→ Rentch: 下 09/24 10:30
31F：→ rbull: 而且當年有球探把大谷的打擊能力評到跟特斯拉一樣強就覺得 09/24 10:32
32F：→ rbull: 很扯了 09/24 10:32
33F：推 AwokeN: 高中生打者就是把大聯盟當高中在打 09/24 10:33
34F：推 movieghost: 確賽是高中生啊 日本動漫天選之人主角都是高中生 09/24 10:33
35F：推 NLstyle: 真的打擊鬼才 一般人真的就練不起來 09/24 10:33
36F：推 bengowa: 老實講 大概也沒人想到他去美國還可以巨一圈 09/24 10:36
37F：推 terry2640: 確實是高中生 只是MLB也變甲子園了 09/24 10:36
38F：推 coffee112: 日本高中森 本來就是 09/24 10:36
39F：推 truthmanman: 那個棒球漫畫的主角不是高中生 09/24 10:37
40F：→ truthmanman: 其實這個球探說的是雙關語 大家誤會了 09/24 10:37
41F：推 shigurew: 適應力的怪物，這就是大谷翔平 09/24 10:38
42F：推 jkokpcu: 我也被打臉打超大力當年推文超不看好美職二刀流 09/24 10:38
43F：推 lafeelbarth: 跟主角一樣改個動作就突破 09/24 10:39
44F：→ jkokpcu: 如果神人去翻ptt當年新聞ㄧ定很精彩 09/24 10:39
45F：推 mikilin23: 別忘了他是天選之人..重生者 09/24 10:39
46F：推 onionandy: 這記者報導就算道歉也是要被臭一輩子了w 09/24 10:40
47F：推 annboy: 一定看很多動畫 好宅喔 09/24 10:40
48F：→ rbull: 應該說他只專心一項的話 成績會多驚人 09/24 10:41
49F：推 Feeng: 他才是對的 這就是真正的日本高中生 09/24 10:43
50F：→ joshtrace: 是啊 把大聯盟當成甲子園在打 09/24 10:43
51F：推 Windk610i: 現在已是聯盟最頂尖打者之一 09/24 10:43
52F：→ lesnaree2: 大聯盟就這樣？ 09/24 10:44
53F：推 jumilin927: 記者：別再鞭了QQ 09/24 10:44
54F：→ choobii: 真的是有夠正常的意見的 09/24 10:46
55F：推 jfs: 真的是百年一遇的那種天賦… 投手也是進賽揚討論的那種等級 09/24 10:46
56F：→ jfs: 、打擊基本上已經是目前地表上第二強的打者了 09/24 10:46
57F：推 twitch5566: 就是種族歧視，覺得黃猴子打不出來 09/24 10:49
58F：推 f22313467: 評價日本高中生其實蠻高的 09/24 10:49
59F：推 saosinsaosin: 一開始就真的爛啊 改了姿勢才變好 09/24 10:51
60F：推 lechywan: 一開始表現真的差 但是進步幅度太驚人了 09/24 10:53
61F：推 inewnew: 確實一開始春訓就差，不過修正快速 09/24 10:54
62F：推 Rentch: 什麼是打的跟特斯拉一樣？XD 09/24 10:55
63F：推 tsai529: 人家passan早就道歉了 而且現在已經是谷迷 09/24 10:55
64F：推 r781207: 確實...把大聯盟當高中打 09/24 10:55
65F：→ rbull: 當初把他的打擊能力跟松井秀喜比擬啊 09/24 10:57
66F：推 allenhome23: 又投又打又要睡飽 訓練時間很難分配吧 真的靠天賦跟 09/24 10:57
67F：→ allenhome23: 自律成長到神獸 09/24 10:57
68F：推 scott29: 這記者道歉很久了 09/24 10:58
69F：推 PikaKing: 大谷春訓那表現能給好評才是在硬抝吧 09/24 11:00
70F：推 bkm1: 會用春訓看球員實力的球探 滾回去吃自己就剛好而已.... 09/24 11:00
71F：推 stradadelsol: 甲子園>MLB 09/24 11:01
72F：推 Xinz: 日本的高中生大多都是拯救世界的… 09/24 11:03
73F：推 Kevin0608: 第一年春訓超慘欸 09/24 11:03
74F：推 tailsean: 他已經轉鐵粉很久了 09/24 11:03
75F：推 leoz69927: 原先說大聯盟的投手會投內角壓制他的打擊，結果打到大 09/24 11:03
76F：→ leoz69927: 聯盟投手都不敢投內角越投越外角笑死 09/24 11:03
77F：推 danieljaw: 個性是高中生這個沒錯XD 09/24 11:09
78F：推 TigerDick: 日本高中生不是都是拯救世界等級的嗎 09/24 11:10
79F：→ aslawiner: 大谷：MLB Easy 09/24 11:10
80F：推 MARTINA3016: 他應該寫大聯盟其他人對大谷是高中生程度 09/24 11:10
81F：推 thindust: 日本高中生最猛啊 09/24 11:10
82F：推 jorden: 日職一堆外號誇張的 去到美職被電爆 球探評價變保守合理 09/24 11:11
83F：推 RoastCorn: 高中生：大聯盟就這？ 09/24 11:13
84F：推 a76126: 道歉了還追殺這麼久喔 09/24 11:15
85F：推 teremy: 這應該是大谷還沒改抬腿之前的報告吧 09/24 11:16
86F：推 yaieki: 別鞭球探了 他只是不知道日本高中生的厲害而已 09/24 11:18
87F：推 bigicedMT: 松井的綽號是酷斯拉吧，特斯拉是怎樣… 09/24 11:18
88F：→ xo1100: 這大概會被酸一輩子吧 09/24 11:18
89F：推 opeminbod001: 雖然道歉但他沒錯 眾所皆知日本國高中生是最強的 09/24 11:19
90F：→ JY1102: 球探這樣也還好吧，一開始真的被修理沒錯啊，是後來馬上微 09/24 11:21
91F：→ JY1102: 調打擊姿勢才適應 09/24 11:21
92F：推 Artist: 鞭這個超級沒意義 那時候只是第一年的春訓 09/24 11:21
93F：推 popper921: 日本高中生都超強的 拯救世界就靠他們了XD 09/24 11:21
94F：→ JY1102: 而且後來球探也修正了還想怎樣？那時後的選手根本沒人投打 09/24 11:22
95F：→ JY1102: 雙棲，現在更沒有，保守評估很正常吧 09/24 11:22
96F：→ JY1102: 沒錯，之前高抬腿完全跟不上！！被電之後才馬上微調 09/24 11:23
97F：推 adleyhjc: 特斯拉XDDD 09/24 11:23
98F：→ Joeng: 其實也不能怪這記者 大谷剛去MLB..春訓時打擊真的滿慘的.. 09/24 11:25
99F：→ Joeng: 且當時的體型高高瘦瘦的跟現在根本判若兩人 09/24 11:25
100F：推 aids893001: 記者：我每年都被鞭 夠了 09/24 11:26
101F：推 nobeldd: 給他高蛋白 09/24 11:26
102F：推 Currice6677: 可能那些球探只是在家刷影片寫評論吧 09/24 11:31
103F：推 free120: 人家轉職谷粉了 別鞭了 09/24 11:32
104F：推 Currice6677: 大谷和卡仔一樣 看過他們練球就知道一定頂到不行的 09/24 11:33
105F：→ Currice6677: 那種 09/24 11:33
106F：推 LaserLi: 我怎麼記得他現在轉鐵粉了 09/24 11:33
107F：推 chinhan1216: 照片裡的大谷肌肉跟現在差好多 09/24 11:37
108F：推 harrychen413: 日本的高中生都跟鬼一樣喔 09/24 11:41
109F：推 melissalewis: 酸記者的是不是忘了井川慶？ 09/24 11:41
110F：→ melissalewis: 井川慶： 09/24 11:41
111F：→ melissalewis: 要鞭也鞭井川慶,是阿慶害大谷被看扁 09/24 11:42
112F：→ jim272272: 不是打臉球探 是大谷迅速改正並且提升進化 09/24 11:43
113F：推 DoraPtt: 春訓的時候確實有問題啊 誰知道調整這麼快 09/24 11:50
114F：推 ParuruChan: 當年棒球版一堆說中肯的 哈哈 09/24 11:50
115F：推 HAYABUSA1207: 當時的球探應該沒有判斷錯誤，大谷剛來美國時太瘦， 09/24 11:55
116F：→ HAYABUSA1207: 是後來不斷的強化力量和訓練，才會有現在的大谷。 09/24 11:55
117F：→ wakaura: 大谷變胖不少 09/24 11:59
118F：推 cancer0708: 肌肉改造成功 09/24 12:01
119F：推 jshuang: 要這樣看球探永遠不會看走眼啊 都是他強化 改正 進化 09/24 12:03
120F：→ jshuang: 講對就是日職次級聯盟 09/24 12:03
121F：→ jshuang: 怎麼講都贏 真棒 09/24 12:04
122F：推 s9815149: 其實沒錯，畢竟日本人最猛的一定是未成年（漫畫都有 09/24 12:06
123F：推 lafeelbarth: 現在看當初在日職抬腿抬辛酸的 09/24 12:08
124F：→ wtfconk: 哈哈球探哈哈 09/24 12:08
125F：推 joker00507: 當年評價滿正常的吧，一直都是投>打+上日美差距，第 09/24 12:09
126F：→ joker00507: 一年春訓打很爛，後來身材大改造，受傷無法投球，一 09/24 12:09
127F：→ joker00507: 直打，變成投=打 09/24 12:09
128F：推 AhCheng: 大谷來美國後，肌肉一年比一年壯又大 09/24 12:10
129F：推 Mizkyo: 把大聯盟當高中棒球打~說的很不錯 09/24 12:12
130F：推 Arsenalhenry: 一個春訓就把用了一輩子的抬腿改掉 09/24 12:13
131F：推 wommow: 特斯拉好像也蠻屌的XDD 09/24 12:13
132F：推 iwgpg1ghc: 那個講特斯拉的怎麼不見了，笑死 09/24 12:14
133F：推 abc1232579: 大谷掛肉的天賦也要提一下吧 不是誰都可以越練越壯欸 09/24 12:18
134F：→ abc1232579: 而且還能維持協調性跟速度 這個誰都看不出來 09/24 12:18
135F：推 MsKing: 大谷第一年就22轟 ops+151了 隨著年齡繼續成長有很奇怪嗎 09/24 12:20
136F：推 Tawara: 日本高中生是無敵的 打輸不丟臉 09/24 12:20
137F：推 zxc7: 沒事 大檸檬投手對他來說也是高中生 當甲子園打 09/24 12:20
138F：→ hermes25: 說不定大谷眼中MLB跟甲子園是差不多的 09/24 12:21
139F：推 MsKing: 他第一年就是在日職那種身材而已 只是改個抬腿 而且這球探 09/24 12:22
140F：→ MsKing: 還沒春訓就說大谷只是高中生打者而已 09/24 12:23
141F：→ polanco: 錯啦 這篇春訓的時候出的 09/24 12:25
142F：推 WanCa: 球探沒錯 錯的人閱讀的人不知道什麼是日本高中生 09/24 12:25
143F：推 icou: 其實就 大谷神進化 09/24 12:27
144F：推 MsKing: 他就改個抬腿第一年就屠殺大聯盟了 身材變壯是後幾年的 09/24 12:27
145F：→ MsKing: 事了 09/24 12:27
146F：推 paul51134: 記者大哥前陣子還跟老爹開幹耶 09/24 12:28
147F：→ MsKing: 而且春訓打超爛開季屠殺的也一堆 這球探就是帶著有色眼鏡 09/24 12:28
148F：→ MsKing: 在看大谷而已 球探那麼多 也只有他持這種看法 09/24 12:28
149F：推 oldfatman: 日本高中生可是拯救世界末日的存在耶 09/24 12:29
150F：推 yangtsur: 被酸好幾年了 09/24 12:29
151F：→ tony5481: 屍體一直鞭一直爽？ 09/24 12:29
152F：→ raysilence: 更看出大谷進步的多快，只用短短的時間就適應大聯盟 09/24 12:30
153F：→ raysilence: ，然後持續變強 09/24 12:30
154F：推 hotsuma: 日本的「漫畫」高中生 09/24 12:35
155F：推 ralfeistein: 當初春訓真的打得很差 09/24 12:35
156F：推 yaki1982: 當時春訓真的很普，國科還說浪費時間 結果笑死超強 09/24 12:38
157F：→ tw00168185: 日本漫畫主角都是高中生怎麼了嗎？ 09/24 12:41
158F：推 YummyYummy: 一堆幫球探護航的很好笑 這是他的專業職業 用鍵盤鄉民 09/24 12:43
159F：→ YummyYummy: 都懂的日美職棒差距 加上日本普遍輸出投手強於打者 還 09/24 12:43
160F：→ YummyYummy: 要他來嘴？根本就是不懂裝懂被電剛好 09/24 12:43
161F：推 js0431: 還好啦 怎麼樣都沒有TB12的199順位誇張 09/24 12:44
162F：→ YummyYummy: 就跟板上的變速球大大一樣 在彈力球年代吹大王是MLB 09/24 12:44
163F：→ YummyYummy: 四號OF等級 結果勒？ 09/24 12:44
164F：推 tommy123310: 他大聯盟的生活比我高3那年還無趣 鬼之自律 09/24 12:53
165F：噓 symeng: 日本高中生電爆大聯盟投手 09/24 12:54
166F：推 Strasburg: Curry有一隻打臉廣告 就是默默唸著他選秀前的球探報告 09/24 12:57
167F：→ k82817: 日本最強的就是高中生阿 09/24 12:59
168F：推 alittleghost: 這才是正確的球探報告。最可恥的是那種模稜兩可評論 09/24 13:02
169F：推 hotdog168: 分ㄈ 09/24 13:03
170F：推 auyayaya: 沒毛病 日本高中生本來就超強 09/24 13:04
172F：→ polanco: 也估不到現在這樣 09/24 13:05
173F：推 Xliao: 高中生把MLB當小學生在打 09/24 13:05
174F：推 vltw5v: 日本高中生是最強的沒問題吧 09/24 13:08
175F：→ lponnn: 他應該說他是高中生球探 09/24 13:10
176F：推 kohinata: 這報告沒錯吧 日本高中生的確世界頂尖強 09/24 13:14
177F：推 qqdin83: 球探只是說一般正常人的數據，問題一直都是大谷是外星人 09/24 13:15
178F：→ qqdin83: 呀 09/24 13:15
179F：推 lxf: 上面可能忘記加上外星人 09/24 13:15
180F：推 Eric0605: 合理，日本高中生其實是最強的 09/24 13:16
181F：推 kkabenson: 浪費時間是不是也會被鞭 雖然現在同隊~ 09/24 13:16
182F：→ kkabenson: 但就投球也是有點道理 客觀上來說偏痛痛人 09/24 13:17
183F：推 jympin: 大可不必 有誰想得到大谷進化成這樣 09/24 13:18
184F：推 liang110: 大谷：我只是把大聯盟其他選手當高中生在打 09/24 13:35
185F：推 gxn: 球探沒錯，問題出在大聯盟投手也只有高中生水準 09/24 13:36
186F：推 joshtrace: 老美球探對自家人最渴求的天賦反而全部都在大谷身上 09/24 13:38
187F：推 hirofumisyo: 又被鞭了 09/24 13:47
188F：推 LPMO: 要捧一下叫他改姿勢的打教吧 09/24 13:51
189F：推 gilson1974: 外星高中生 09/24 13:56
190F：推 frankie30432: 原來是高中生聯盟 09/24 14:06
191F：推 alex0936: 在日職的成績也還沒那麼碾壓 可見大聯盟的資源跟訓練差 09/24 14:12
192F：→ alex0936: 距有多大 更何況都是對上頂尖的大聯盟投手 09/24 14:12
193F：推 joshtrace: 日職才是打好基礎的關鍵，大谷直接去小聯盟不可能成神 09/24 14:18
194F：推 Rentch: 剛剛又重看一次原文，其實他把一些困境都點出來了，只是 09/24 14:34
195F：→ Rentch: 大谷一開季完美克服，真要說也只有獨角獸一詞可以解釋， 09/24 14:34
196F：→ Rentch: 那篇文章註定跟著大谷一起留名（鞭屍）了 09/24 14:34
197F：推 hy654: 大谷有改打擊姿勢吧 09/24 14:34
198F：推 baddad: 那個記者現在是大谷腦粉啦 09/24 14:36
199F：推 wtfconk: 球探: 都轉腦粉了還要鞭是怎樣 09/24 15:00
200F：推 OsakaLife: 其實也沒錯 大谷在第一年春訓改良了打擊姿勢後成績才好 09/24 15:00
201F：→ OsakaLife: 轉的 09/24 15:00
202F：→ starwillow: 無誤好嗎 日本高中生本來就最強 09/24 15:13
203F：推 lancelot902: 當時不要說美國就 本板唱衰的人還少嗎 09/24 15:15
204F：噓 onmyway: 有些事不要太鐵齒，不然要道歉一輩子 09/24 15:23
205F：→ poz93: 他春訓那樣的表現 一般新秀下放小聯盟都不意外 09/24 15:37
206F：推 paris0826: 大聯盟就高中生等級 09/24 15:43
207F：推 johnny00909: 確實是高中生 漫畫裡的 09/24 15:54
208F：→ mazinger: 阿就跟實況榮冠一樣阿 練出來的高中生 等級比職業還強 09/24 16:16
209F：推 sustto: 日漫很多都這樣 高中生最強 09/24 16:19
210F：推 willy4907: 當時的身材是高中生 現在是大聯盟身材 09/24 16:45
211F：推 RLH: 可見大聯盟只有高中生程度 09/24 17:16
212F：→ grey0521: 我當時也在本版酸過他 我道歉!我錯了~歐塔尼! 09/24 17:24
213F：推 kkkk0923: 他沒想到日本高中生都很強的 09/24 17:29
214F：推 artjio: 當初真的沒有太期待，尤其春訓，結果開季就被打臉 09/24 17:36
215F：推 micotosai: 把抬腿改掉就變超猛 09/24 18:06
216F：推 MarXXXX: 大谷最扯的是第一年春訓改打擊姿勢 直接升級完畢 09/24 19:27
217F：→ NoteEdge: 大谷：什麼國小程度聯盟？ 09/24 21:10
218F：噓 dodoro1: 2 11/02 14:10