作者access4096 (吃飯 睡覺 黑富邦)
看板Baseball
標題[新聞] 中職／在美國不是最好自己 張育成透露決
時間Thu Jul 11 13:02:58 2024
中職／在美國不是最好自己 張育成透露決定返台關鍵
2024-07-11 12:59 聯合報／ 記者 蘇志畬／台北即時報導
「在國外沒有那麼開心。」旅美台將張育成決定落地歸根，透過中職選秀加盟富邦悍將隊，今天在加盟記者會上他也透露做出決定的關鍵，在去年世界棒球經典賽感受到台灣球迷的溫暖歡迎。
「想了1年半。」張育成談到回台獻技的決定時說：「今年想說拚拚看能不能上大聯盟，但遇到很多挫折，決定回來，也感謝總經理（陳昭如）提供這麼棒的合約，要打出最好的自己，為球迷締造好的回憶。」
張育成也坦言，在國外奮戰感覺很孤獨，想要回到台灣開心打球，展現出最好的自己，「後來富邦來接觸，想到有這個機會回台灣，在美國打球的每一天開始充滿期待。」
也因此，對於接下來有意挑戰美職的年輕球員，張育成給出的建議是：「要想清楚，拿出一開始打棒球的心態去闖，技術我們不會輸人，但要記得，沒有人是你的朋友，大家都是競爭對手。」也提醒要避免倚賴翻譯，才能更加融入環境。
張育成也提及，過去在國外打球還沒拿出最好的實力，一部分原因是意外、傷勢影響，另一方面也是孤獨作戰的感覺，張育成說：「決定回來沒有遺憾，在小聯盟打球沒人看，感覺在浪費自己的生涯，球員生命有限，想要回來展現自已。」
原文網址：
https://udn.com/news/story/7001/8088319
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9260.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.251.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1720674181.A.FF8.html
1F：推 abc12812: the 藏? 07/11 13:03
2F：→ suzhou: 所以要在富邦發揮200%戰力了 07/11 13:03
3F：推 huan0: 不要依賴翻譯已經是成功標配了，大谷鋒哥都吃過虧 07/11 13:04
4F：→ huan0: 了 07/11 13:04
5F：推 suzhou: 主委： 07/11 13:05
6F：推 lovecomics: 感覺部長很愛秀 難怪打球沒人看會覺得沒力 07/11 13:05
7F：→ lovecomics: 以後部長的比賽應該會很好看 秀味滿點 07/11 13:05
8F：推 hinesika: 好 07/11 13:06
9F：推 goury: 當年跟子偉兩個好朋友，每年都回來跟小球員談“心態” 07/11 13:06
10F：推 lyt5566: 200%的部長 怕 07/11 13:06
11F：推 same60710: 避免倚賴翻譯 -> 學好英文 07/11 13:06
12F：推 shengping: 小心不要邦化 07/11 13:06
13F：→ HOLYXXXX: 小聯盟場均可能都屌打中職 怎沒人看 07/11 13:07
14F：推 WasJohnWall: #不要依賴翻譯 07/11 13:07
15F：推 sinpo: 主委： 07/11 13:07
16F：推 PR58: 關鍵字 開心打球 07/11 13:07
17F：推 iWatch2: 我就問宇宙邦怎麼輸 07/11 13:08
18F：推 HWtseng: 能不靠翻譯，感覺能更融入團隊。 07/11 13:08
19F：→ phix: 錢太少 07/11 13:08
20F：→ pl726: 希望部長全壘打也能來個嗨一點的慶祝動作 07/11 13:09
21F：推 Augustus5: 小聯盟比賽人也不算少吧？ 07/11 13:09
22F：推 junchi6677: 依賴翻譯還會被偷錢 07/11 13:10
23F：→ Augustus5: 但關注度肯定不及台灣是真的 07/11 13:10
24F：推 cano0022: 很中肯，沒人看，打了一輩子的棒球，又如何？ 07/11 13:11
25F：推 s832015825: 跟陳聖平一樣 都說小聯盟沒人看 07/11 13:11
26F：推 gene51604: 確實 回來台灣一定很多人加油 07/11 13:11
27F：推 tsai1453: MiLB那麼多聯盟，總是有些球場人很少吧 07/11 13:12
28F：噓 muto0120: 單季50轟靠你了 07/11 13:13
29F：推 kaoru1203: 只希望不要受傷 跟 勤練球不要邦化 07/11 13:14
30F：推 Cervelli: “這麼棒的合約” 07/11 13:14
31F：推 Daniel1986: 沒人是你的朋友，國外還有嚴重騎士問題 07/11 13:16
32F：推 KILLME: 國輝的紀錄要被刷新了 07/11 13:16
33F：推 skipjack: 怎麼不見要更努力拼上大聯盟 更多人看 07/11 13:17
34F：推 k1222: 部長用心良苦 07/11 13:17
35F：推 tsai1453: 不過光芒的3A去年場均有6千多人。 看起來是人數前段班 07/11 13:18
36F：→ same60710: 那個沒人看不等於是沒球迷的意思吧 是指沒人注意你 07/11 13:20
37F：→ same60710: 部長打WBC的時候全台灣人都在關注他 差多了 07/11 13:21
38F：推 erodora: "這麼棒的合約" 07/11 13:22
39F：推 ringtweety: 小聯盟人不算少 但就是看場比賽 有你沒你都沒差 07/11 13:22
40F：推 ji394tb: 避免依賴翻譯 大谷： 07/11 13:22
41F：推 jimm900: 回台灣有錢有粉絲 07/11 13:22
42F：→ ringtweety: 但回來台灣就不是這種感覺了 07/11 13:22
43F：推 allyp7985: 給建議那段說的蠻好的 07/11 13:23
44F：推 Irving0412: 提醒後進要有競爭意識 07/11 13:24
45F：推 JellyLynn: 不要跟主委一樣回來躺就好 07/11 13:24
46F：推 RiceLover: 從來不覺得美國打球開心過 07/11 13:24
47F：推 nonojustice: 但打不好 會被酸爆喔 一體兩面 07/11 13:25
48F：推 gcchen: 回來打球有人看就有酸民，心理素質要扛的住 07/11 13:25
49F：→ nonojustice: 想要享受美光燈 那就要拿出相對應的成績單 07/11 13:25
50F：→ nonojustice: 總不能拿好拿滿 還不給檢討只給牡蠣 07/11 13:26
51F：推 KURO1214: 不用子偉化 07/11 13:26
52F：→ nonojustice: 也不能說酸民啦 亂酸的不算 但萬一打得爛被噴爆 要 07/11 13:27
53F：→ nonojustice: 承受得了 07/11 13:27
54F：推 freeflora: 應該是說這些人也不是為你加油吧 07/11 13:27
55F：推 shengping: 在美國是路人 在台灣是球星 07/11 13:27
56F：→ freeflora: 異鄉打拼一定是超孤獨的 競爭又那麼激烈 隊友都彼此較 07/11 13:28
57F：→ freeflora: 勁 07/11 13:28
58F：推 worf: 部長的意思是 最強的時候在富邦? 07/11 13:31
59F：推 tupacshkur: 避免倚賴翻譯，要學英文! 07/11 13:32
60F：推 strayfrog: 期待部長帶來一波新的高潮，今年中職真的蠻熱絡的 07/11 13:32
61F：推 weighluen: 宇宙邦不讓了，200%的部長，我喵涼了 07/11 13:33
62F：推 foxey: 保持健康啊 有拚勁很好但是也要能持續出場表現 07/11 13:41
63F：推 fisher6879: for fun啦！邦邦又要邦忙啦 07/11 13:43
64F：推 Maupassant: 沒人看真的不是沒球迷，是沒人矚目關注你啦 07/11 13:44
65F：推 dick929: #不要依賴翻譯 07/11 13:51
66F：→ dick929: 大谷：你怎麼不早說 07/11 13:51
67F：推 dick929: 部長心裡素質不用擔心吧～WBC開賽前被酸爆 07/11 13:53
68F：→ dick929: 結果逆勢成為部長 07/11 13:53
69F：推 aifighter: WBC打成這樣真的不用特別酸心理素質 07/11 13:54
70F：推 bbo40453: 當初不想打的wbc反而讓他想回來的意思？ 07/11 13:54
71F：→ bbo40453: 全場上萬民眾幫自己唱加油歌的感覺一定超讚 07/11 13:55
72F：推 roger871004: 打的跟王建民一樣的成績必然受關注!覺得沒人看就是 07/11 14:11
73F：→ roger871004: 他成績不夠好啊～ 07/11 14:11
74F：推 Carrarese: 還敢倚賴翻譯阿 07/11 14:17
75F：推 Kunimoto: 但打不好是在很多人看的大聯盟 07/11 14:36
76F：推 FirePopcorn: WBC太嗨了，蠻爽的 07/11 15:03
77F：→ AhCheng: 回來錢多又離家近 07/11 15:06
78F：→ CotyHsu: 小聯盟拉車太累了 07/11 15:19
79F：推 Bengold: 光是搬家 部長在美國搬家時 還要自己訂U-Haul卡車自己開 07/11 16:04
80F：→ Bengold: 自助搬家 在台灣搬家 跟搬家公司一通電話就能搞定 07/11 16:05
81F：推 befly10015: 喜歡鎂光燈 就不要打不好被酸不爽 07/11 16:36
82F：推 Matsuzaka18: 大聯盟明明還有機會 07/11 16:59
83F：→ ok1ok1ok1: 他的實力是野手到目前最頂 但心態這一塊 明顯是比較軟 07/11 18:08
84F：→ ok1ok1ok1: 的 以前的鋒王郭哪有在那裡公開哭小聯盟多辛苦 07/11 18:08
85F：推 yban63: 沒人看應該是指沒明星般的感覺，小聯盟也許是觀眾喜歡到球 07/11 19:58
86F：→ yban63: 場聚聚會，或許沒這麼關心球員表現 07/11 19:58