作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[新聞] 水原怎麼偷大谷的錢？前口譯員解釋：比
時間Wed Mar 27 08:44:05 2024
水原怎麼偷大谷的錢？前口譯員解釋：比你想像的容易
道奇球星大谷翔平26日公開聲明，定調是自己在毫不知情的情況下遭到翻譯水原一平背叛，
陸續被盜轉大量金錢，美媒報導為450萬美元（日圓6.8億）。多家美媒質疑身為翻譯的水原
是如何繞過大谷來竊取這麼多錢，《紐約郵報》還酸大谷頭腦簡單像個高中生，甚至欠缺自
理生活的能力。
大谷陣營沒有說明水原偷錢的方式，擔任過球員翻譯的美媒ESPN記者Daniel Kim在Ｘ平台分
享自己的心得，他表示身為翻譯協助球員管理帳戶再正常不過，事實上當初根本就是他們幫
球員開戶的。
「球員在日常生活的每個層面幾乎都離不開我的協助，包括在銀行開戶、取得駕照（身分證
明）、住宅的水電和通信，客場比賽的時候也把球員的支票簿放我身上以方便付款。」
前韓職投手Ryan Tatusko（美國球員）回應說，他在韓國打球的時候所有事情都仰仗翻譯幫
忙，他別無選擇，他必須相信自己的翻譯。教士韓籍球員金河成也對媒體說過，在異鄉打球
不是只有球場上的問題，大聯盟的球季很長，日常生活方面的困難也很多。
ESPN名嘴史蒂芬史密斯（Stephen A. Smith）曾經批評大谷說：「他是一個需要口譯在旁才
能和你溝通的傢伙，如果他就是你的招牌，我認為某種程度上傷害了這個行業。」史密斯被
球迷罵爆之後公開道歉，但他也反映出部分美國人的想法，似乎就是預設你一定要懂英語，
所以不能理解大谷為何把帳戶交給水原管理。
另一位擔任過大都會、巨人球員翻譯的小島克典解釋，有些球員會把自己的薪資分拆在多個
帳戶，翻譯可能獲得其中幾個帳戶的權限，這樣做事才方便，即使他們試圖偷錢，大部分的
錢還是掌握在球員手裡。單以薪資收入來說，大谷在天使6年累積約4000萬美元，如果他把
一小部分授權給水原，偷走數百萬美元也不是沒可能。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240327001487-260403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.144.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1711500247.A.B05.html
1F：推 abc12812: 他有轉過百萬美金嗎? 03/27 08:44
2F：推 f230072828: 谷黑崩潰 03/27 08:46
3F：推 Kai877: 450萬美 窩不知道 #無法自理 #高中生 03/27 08:46
4F：推 terry66: 唬爛啦 最好都沒防控機制 03/27 08:46
5F：推 yangtsur: 的確是這樣, 部分授權給人幫忙處理一些事情會很方便 03/27 08:47
6F：→ jt13: 曝光度高的翻譯銀行會不相信嗎？？ 03/27 08:48
7F：→ yangtsur: 不曉得像那種VIP的授權是否有差. 不過我等一般人的授權 03/27 08:48
8F：→ yangtsur: 就是人到銀行在行員見證下授權方與被授權方提供必要ID 03/27 08:49
9F：推 andy78714: 一堆井底之蛙 可憐 03/27 08:49
10F：→ yangtsur: 證件後簽名簽一簽,就可以讓被授權人依照授權範圍行使帳 03/27 08:49
11F：→ yangtsur: 號了...我簽給我哥就是完全授權. 他可以支配我海外帳戶 03/27 08:50
12F：→ yangtsur: 不須通知我 03/27 08:50
13F：推 ck326: 窮人不懂啦，繼續銀行沒通知嗎？嘻嘻 03/27 08:50
14F：推 sixsix666: 沒差啦，不信的還是不信啊 03/27 08:52
15F：推 yangtsur: 這樣把一部分帳戶分給人去幫你操持比自己用方便多了 03/27 08:53
16F：推 kevinsun0423: 可憐，谷黑還在崩潰 03/27 08:53
17F：推 CavendishJr: 不只大谷是高中生，所有旅外球員都是高中生 03/27 08:53
18F：推 yyes5210: 谷黑都跟SAS同一個等級的，笑死 03/27 08:55
19F：推 PCC2003: 他只是個高中生啊！ 03/27 08:55
20F：推 super009: Vip真的有差啦 可能一通電話私人理專就能轉了 03/27 08:56
21F：推 terry1043: 銀行通知也不一定會看吧 03/27 08:58
22F：→ b99202071: 在那叫什麼 谷黑說賭博仔只是個翻譯 03/27 08:59
23F：推 yapot: 銀行是很慣性的地方只要之前各種費用都是某人代轉 銀行 03/27 08:59
24F：推 octopus4406: 不管啦 在台鄉民比前任翻譯和球員還懂啦 03/27 08:59
25F：推 Cheos: 谷黑自我感覺良好 以為有錢人跟自己一樣只有一個帳戶然後 03/27 08:59
26F：→ Cheos: 少個幾千幾百就跟要命一樣 03/27 08:59
27F：→ yapot: 久了就不會過問 這之中夾雜自己的費用 很難發現 03/27 08:59
28F：→ yapot: 這在會計上常發現公司會計 偷開公司發票 黑公司錢一樣 03/27 09:00
29F：→ yapot: 公司會計 會因為職業的特殊 他是公司銀行 事務所的中間人 03/27 09:01
30F：推 gogoegg: 語言完全不通 初期就只能全部交給翻譯去辦啊 03/27 09:01
31F：→ yapot: 如果這個人出問題 我們三方都很難發現 除非有一方 跳過會計 03/27 09:01
32F：→ gogoegg: 然後水原又是被水谷長期信賴的人 帳戶啥的也是經水原代辦 03/27 09:02
33F：推 bbo40453: 谷黑：我轉5000台幣就跳警示了，大谷怎麼可能轉50萬鎂 03/27 09:02
34F：→ bbo40453: 不知情 03/27 09:02
35F：→ yapot: 直接溝通另外一方 我們實務上常遇到 我是事務所的 03/27 09:02
36F：→ gogoegg: 後來水原賭債太多了 直接從大谷的帳戶搬錢 很正常的事 03/27 09:02
37F：→ yapot: 不論是公司帳 或是個人帳 都一樣 這位居中處理的人 03/27 09:03
38F：推 ssss06: 谷黑表示不可能 一定是背鍋 03/27 09:03
39F：→ yapot: 就是最容易滿天過海 上下其手的人 03/27 09:03
40F：推 abc12812: 會計能作帳當然容易下手 水原不是會計專業的吧? 03/27 09:04
41F：推 bxxl: 銀行通知也可能是直接設成到水原的手機啊 03/27 09:04
42F：→ abc12812: 那他是要怎麼做才能瞞過大谷團隊 財務組負責稅務金流的? 03/27 09:04
43F：→ yapot: 作帳 是另外一回事 他是雙方的中間人 銀行 我們都不會對他 03/27 09:04
44F：→ yapot: 有任何的疑問 03/27 09:04
45F：→ abc12812: 怎麼看都覺得團隊的財務部門根本薪水小偷 03/27 09:05
46F：→ yapot: 看這個案子當事人 英文不好 水源就是最關鍵的人啊 03/27 09:05
47F：→ abc12812: 水原偷錢偷了好幾個月 等被FBI查才爆出來 03/27 09:05
48F：→ yapot: 他不用瞞過經濟團隊 他只要瞞過大谷就好 昨天出來說他到 03/27 09:06
49F：推 kevinsun0423: C開頭的怎麼不來黑了？ 03/27 09:06
50F：→ abc12812: 這個財務團隊的鍋很大吧 03/27 09:06
51F：→ yapot: 最後還希望在飯店 跟大谷求情一樣 03/27 09:06
52F：→ yapot: 水源 因為公眾形象 在之前幾乎所以人都認為他是大谷的代表 03/27 09:07
53F：→ yapot: 之後 依照我的看法 經紀公司 要另外請一個翻譯 在他們團隊 03/27 09:08
54F：→ yapot: 確保他們能夠 直接無障礙 溝通大谷本人 03/27 09:08
55F：推 iamandre: 我認為大谷不可能啥都不知 03/27 09:08
56F：噓 jjooee1428: 喔所以樓上覺得大谷說謊囉 03/27 09:09
57F：推 Demi520: 別再說了，黑黑會哭暈在廁所 03/27 09:09
58F：→ yapot: 就算依照台灣的銀行會計法 這些說法 都是很容易查證的 03/27 09:09
59F：推 super009: 很多人都忘了 大谷就是語言不通 才會事事依賴代理人啊 03/27 09:09
60F：推 abc12812: 我懷疑大谷的財務團隊應該是有出大包 有些事需要再進 03/27 09:09
61F：→ yapot: 因為銀行的金流紀錄不會騙人 檢調 要查一定很容易 03/27 09:10
62F：推 yangtsur: 我自認英文會比大谷好一點，但處理銀行文件我還是會要求 03/27 09:10
63F：→ yangtsur: 銀行給我會說中文的行員幫忙處理. 就是怕聽錯誤會意思. 03/27 09:10
64F：→ abc12812: 一步去跟政府協商處理 所以記者會大谷沒有完全交代經過 03/27 09:10
65F：→ yangtsur: 外國行員會說中文的很多，會說日文的就比較少但應該也 03/27 09:10
66F：→ yangtsur: 是會有.至少大谷這等級的要求的話就算本行沒人也會從他 03/27 09:10
67F：→ yangtsur: 行調來. 但或許大谷認為有一平就夠了也說不定, 這就不清 03/27 09:10
68F：→ yangtsur: 楚了 03/27 09:10
69F：→ yapot: 大谷 只要證明一件事 就是水源除了這些錢之外 還會替他處理 03/27 09:10
70F：推 mkopin: 這種事本來就比想像中來得容易 不然怎麼一堆人被偷錢 03/27 09:11
71F：→ yapot: 別的生活大小事 也會由水源操作大谷的帳戶 那大谷就沒事了 03/27 09:11
72F：推 iamandre: 我認為他有可能說謊 又怎嚜了嗎 03/27 09:11
73F：→ abc12812: 不然財務團隊的包攤開來 大家又要開始狂黑大谷 03/27 09:11
74F：→ iamandre: 難不成你覺得大谷是聖人 03/27 09:11
75F：→ bbo40453: 谷黑：我轉超過5萬銀行就會擋，水原怎麼可能在大谷不知 03/27 09:11
76F：→ bbo40453: 情下轉 03/27 09:11
77F：推 Lunn0807: 小額就算了 這種鉅額的不會多重確認嗎？ 03/27 09:12
78F：→ Demi520: 沒證據想黑別人還裝高尚，真是噁心 03/27 09:12
79F：推 Hiabtd: 萬惡媒體操，有話語權結果整天用來亂講話搏流量 03/27 09:12
80F：→ Hiabtd: 狗屎紐約郵報 03/27 09:12
81F：→ yapot: 多種確認下 大谷如果之前都是交由水源確認 銀行怎會有問題 03/27 09:13
82F：→ jjooee1428: 我是不會覺得在公開記者會說實話會需要到聖人啦 03/27 09:13
83F：推 killua0209: 昨天大谷聲明是在開始調查後的對外聲明，要是他說謊 03/27 09:13
84F：→ killua0209: ，可是會有刑責的 03/27 09:13
85F：→ yapot: 美國我不清楚 台灣銀行 很慣性的 如果開戶時候 電話留水源 03/27 09:13
86F：→ yapot: 的電話 他認證就是水源接的 這是比喻拉 美國我不知道 03/27 09:14
87F：→ moritsune: 我不曉得大谷知不知情,但出事前若水原出來說大谷想要做 03/27 09:14
88F：→ moritsune: 這個做那個,99%的人應該都會覺得他講的就是大谷講的吧 03/27 09:14
89F：→ lions402: 台灣銀行的中文條款都不一定看得懂了 更何況外國人去看 03/27 09:14
90F：→ lions402: 美國的看英文 03/27 09:14
91F：推 abc12812: 大谷如果記者會說謊不會有刑責阿 又不是under oath 03/27 09:14
92F：→ yapot: 對 沒錯 所以水源 不需要滿過經濟團隊 因為團隊會認為 03/27 09:14
93F：→ yapot: 水源講的 就是大谷的意思 就是我上面打的多方信賴的中間人 03/27 09:15
94F：推 jerry00116: 實際當過翻譯的都出來說比你想的更容易了，還不是不想 03/27 09:15
95F：→ jerry00116: 信，一樣在那銀行都沒確認嗎 03/27 09:15
96F：→ jerry00116: 就等美國司法單位調查就好，自己一直在那瞎猜有什麼意 03/27 09:15
97F：→ jerry00116: 義XD 03/27 09:15
98F：→ yapot: 嗯啊 昨天大谷願意出來講 我對他有信心多了 03/27 09:16
99F：噓 jjooee1428: 反谷男孩們就不用拐彎抹角了 就說大谷有賭就好 03/27 09:16
100F：→ abc12812: 經濟團隊要報稅要查帳 不用查明轉出去的錢是幹嘛的?? 03/27 09:16
101F：→ yapot: 因為這些事太好查了 03/27 09:16
102F：推 killua0209: 水原就是利用是大谷最信任的這點，兩邊騙 03/27 09:16
103F：→ abc12812: 如果大谷真的一無所知 那經濟團隊真的出大包 03/27 09:17
104F：→ jazon: 我相信FBI跟IRS應該會查得清清楚楚 03/27 09:17
105F：→ jazon: 然後經紀團隊應該會大震動 03/27 09:17
106F：→ jjooee1428: 好奇問一下 大谷經濟團隊是什麼 有公開訊息描述過嗎 03/27 09:18
107F：推 yapot: 已事務所替個人報稅的角度 我們不會管他出入 我們只要確認 03/27 09:20
108F：→ yapot: 個人所有所得 都有報稅並且繳稅就好 隻出不用報稅 03/27 09:20
109F：→ yapot: 當然大谷這種層級 我不知道他的財務人員要處理到甚麼地步 03/27 09:21
110F：推 killua0209: 大谷的經紀團隊是CAA 03/27 09:21
111F：推 rahim03: 還好啦 台北律師公會被侵佔超過九千萬 還是犯人自己講才 03/27 09:21
112F：→ rahim03: 發現 所以囉 03/27 09:21
113F：推 Cishang: 被偷450萬只能說水原果然不是專業的,問問賈霸老巴被偷多 03/27 09:22
114F：→ yapot: 我們只關注 錢進來時候 有沒有報稅繳稅 03/27 09:22
115F：推 RicFlair: 谷黑不喜歡這篇 03/27 09:22
116F：→ Cishang: 少,到是那個TD被偷了2500萬,整天在那邊不可能不如多看點 03/27 09:22
117F：→ Cishang: 新聞好嗎 03/27 09:22
118F：→ yapot: 上面這些案件 都有個共通點 就是犯案的人 都是多方信賴的 03/27 09:23
119F：推 AAaaron: 水原:誒，翔平，看一下簡訊，那個OTP密碼唸給我一下 03/27 09:23
120F：→ Cishang: 而且看訊息那個450是債務 被偷多少沒講 八成不到那數字 03/27 09:23
121F：→ yapot: 中間人 所以各種預防系統 很容易失效 03/27 09:24
122F：推 MindWork: 以我們低能谷黑的腦子 無法理解這件簡單的事很正常 03/27 09:24
123F：→ Cishang: 別的領域不講MLB跟NBA就多少被理財跟經紀偷錢的例子 03/27 09:25
124F：→ yapot: 就是最容易騙過你的人 就是最信賴的那個人 03/27 09:25
125F：→ Cishang: 整天在那邊講詐騙王國卻滿口不可能 呵呵 03/27 09:25
126F：推 AAaaron: 其實網銀轉帳有的也只需要一個固定的密碼而已.. 03/27 09:25
127F：→ AAaaron: 可能組頭帳號被設成約定轉帳了，然後取消/提高上限？ 03/27 09:25
128F：推 cool34: 說真的這類型的都要判重一點 否則關個三五年根本還好 03/27 09:25
129F：推 yangtsur: 各種預防系統在怎麼預防也難以預防你信任的人 03/27 09:26
130F：→ tactics2100: 就跟銀行襄理偷客戶錢一樣 老人客戶都是透襄理跟銀行 03/27 09:26
131F：推 andye04: 支票簿那個就真的是美國文化 台灣人不是給現金就刷卡的 03/27 09:26
132F：→ tactics2100: 溝通 03/27 09:26
133F：→ andye04: 確很難理解錢怎麼被幹走的 03/27 09:26
134F：推 s83106: 而且大谷應該有可能會是銀行VIP吧? 或者什麼大戶之類的 03/27 09:27
135F：推 Cishang: 很難理解? 那三不五時出現在台灣社會版的詐騙怎麼來的 03/27 09:27
136F：→ tnpaul: 原來一平是高義，能夠自以為瞞著高翔平動手腳 03/27 09:28
137F：→ s83106: 這種客戶 如果有授權他人處理帳戶等等 銀行就不太會過問 03/27 09:28
138F：推 pcfox: SAS這隻笑話還在喔 03/27 09:28
139F：→ Cishang: 最好笑的就是連台灣都有翻譯偷洋將的錢了 03/27 09:29
140F：推 rahim03: 全台最大律師事務所還曾經被捲走三十億 03/27 09:29
141F：推 tsai1453: 這邊的人又無法想像帳戶是全權給別人管的情況 03/27 09:31
142F：推 c8121175: 谷黑頂不住了 03/27 09:33
143F：推 yapot: 不討論這案件 我的實務告訴我 所有預防系統都是預防外人 03/27 09:33
144F：推 saintlin: 其實不能怪很多人不理解，對銀行業務不熟或本身沒到一定 03/27 09:33
145F：→ saintlin: 層級跟銀行往來，真的很難理解。 03/27 09:33
146F：→ tactics2100: 這就是因為「貧窮限制了你的想像」嗎？ 03/27 09:34
147F：推 arexne: 有錢人哪可能所有事情都自己來 時間這麼寶貴 一定一些馬 03/27 09:34
148F：→ arexne: 蘭的事情都是授權給代理人處理阿 03/27 09:34
149F：→ yapot: 不適預防 自己信賴的人 03/27 09:34
150F：→ arexne: 麻煩 03/27 09:34
151F：推 leoz69927: 美國的支票文化都收支票你不給身邊的人打理難道打完球 03/27 09:37
152F：→ leoz69927: 自己還要跑去房仲那邊給支票嗎，你在打連續客場的時候 03/27 09:37
153F：→ leoz69927: 根本沒多餘時間處理雜事不給旁邊的人權限人家怎麼幫你 03/27 09:37
154F：→ leoz69927: 處理 03/27 09:37
155F：推 chenyoyo: 大谷剛好也能學到一次經驗啦，棒球以外的事自己也要多 03/27 09:38
156F：→ chenyoyo: 注意 03/27 09:38
157F：→ tactics2100: 要黑也該黑對方向說:「大谷有那麼多錢 怎麼只偷450萬 03/27 09:38
158F：→ tactics2100: 不會全偷走然後跑路 還留下來跟大家道歉」 03/27 09:38
159F：→ s860382: 拜託不要把有錢人跟沒錢人處理錢的方式混為一談好嗎 03/27 09:38
160F：→ s860382: 還有說app轉帳沒通知 一次怎麼可以轉那麼多 03/27 09:38
161F：推 Spade: 水原身兼數職統包 他要上下其手操作的空間太大了 03/27 09:41
162F：推 ludoren: 記得之前聽podcast 有聽到台灣籍在美翻譯,那個信用卡銀 03/27 09:42
163F：→ ludoren: 行打過來照會還是核對身分,也是要翻譯一旁協助 03/27 09:42
164F：推 DPP48: 大谷不知情還蠻正常的吧，類似中職洋將剛來台灣，人生地不 03/27 09:42
165F：→ DPP48: 熟的一樣也是要全靠翻譯，叫你簽什麼文件還不是就直接簽了 03/27 09:42
166F：推 joshtrace: 谷黑：不管啦 大谷一定有賭一平只是背鍋QQ 03/27 09:44
167F：推 rockroddick: Kevin Garnett七千多萬更大條 03/27 09:46
168F：推 terry1043: 會不會以為之後把錢補回來就不算盜用? 賭徒心態 03/27 09:47
169F：→ dcdc: 那留學生什麼都要自己處理，不是很可憐XD 03/27 09:54
170F：→ weakerman: 理律的律師偷了客戶三十多億烙跑，到現在人都沒找到捏 03/27 09:55
171F：推 jerrykyo: 職業選手專注好自己本業就好，這情況又不奇怪 03/27 09:55
172F：推 bbo40453: 留學生花得起25萬鎂也可以請翻譯幫忙喔 03/27 09:55
173F：→ weakerman: 理律還去告國泰求償說國泰有撥款的瑕疵結果敗訴，因為 03/27 09:55
174F：推 octopus4406: 留學生是很有錢逆 03/27 09:56
175F：→ weakerman: 國泰都有代理的文件啊，不要想說銀行都那麼閒都會去找 03/27 09:56
176F：→ weakerman: 帳戶的本人，基本上有代理人簽的文件就會出帳了... 03/27 09:56
177F：→ weakerman: 真的不要拿自己的生活經驗說銀行一定會打電話通知帳戶 03/27 09:57
178F：→ weakerman: 所有人本人 03/27 09:58
179F：推 sky001tp: 谷黑：大谷一定有問題，但我沒證據 03/27 09:58
180F：→ weakerman: 大谷去年光廣告代言收益就超過三千萬鎂了 03/27 09:58
181F：→ weakerman: 理律算是台灣的大型事務所，國泰也是台灣的大型金控銀 03/27 09:59
182F：→ weakerman: 行了，都能偷客戶三十多億了... 03/27 09:59
183F：→ weakerman: 大谷就算真的被偷一億多有很難理解嗎？ 03/27 10:00
184F：推 lookers: 扯留學生跟大谷的狀況你到底是要反串還是要幹嘛我看不懂 03/27 10:01
185F：→ weakerman: 一堆人拿著社畜個金消金的經驗來反推，真的笑死人 03/27 10:03
186F：推 sixsix666: 昨天不是有人說超過1000要本人在現場嗎？美國人果然美 03/27 10:04
187F：→ sixsix666: 國時間多 03/27 10:05
188F：推 Brusolo: CBS報導原文是The exact amount of money has not 03/27 10:05
189F：→ Brusolo: yet been revealed, but ESPN's Tisha Thompson r 03/27 10:05
190F：→ Brusolo: eported that at least $4.5 million.到底偷多少目 03/27 10:05
191F：→ Brusolo: 前傳聞的數字只是臆測而已 03/27 10:05
192F：推 sdyy: 台灣的銀行這幾年就爆出好幾起理專偷客戶好幾億也沒發現 03/27 10:06
193F：推 befly10015: 達比修也有說他刷大筆錢銀行就會通知他 他總不是社畜 03/27 10:07
194F：→ befly10015: 了吧 事實上這事就是不合理 被質疑也是正常 03/27 10:07
195F：推 leoz69927: 台灣的有錢人還是老闆常常也是委託信任的銀行理專跟行 03/27 10:09
196F：→ leoz69927: 員代為處理帳戶進出一堆帳戶被偷了上億才發覺 03/27 10:09
198F：→ octopus4406: 達比修可能是自己處理帳務的那種？ 如果大谷刷卡的通 03/27 10:11
199F：→ octopus4406: 知都是一平在接收漏掉也不ey 03/27 10:11
200F：→ weakerman: 代理人偷錢根本不是多稀有的事，達比修的說法只能證明 03/27 10:12
201F：→ weakerman: 他不習慣讓人代理而已 03/27 10:12
202F：→ cometstar: 達爾刷WBC日本隊餐費時銀行不知道有沒有以為他被盜刷 03/27 10:12
203F：推 terry1043: 拿留學生來比是不是搞錯什麼 03/27 10:14
204F：推 oas: 如果達爾沒請翻譯管帳戶 那被通知有什麼稀奇？ 腦子？？？ 03/27 10:20
205F：推 payneblue: 達爾去多久 大谷去多久 …. 03/27 10:21
206F：推 killua0209: 如果通知設定是設定水原手機呢？或是水原平常會幫大 03/27 10:21
207F：→ killua0209: 谷過濾簡訊，那就有可能有所隱瞞 03/27 10:21
208F：→ TAKE: 刷卡消費會通知 跟PC執行網銀轉帳又不同 亂比一通 03/27 10:22
209F：推 lovejill2004: 台灣理專都能挪用客戶幾億的 這算啥 03/27 10:22
210F：→ lookers: 達爾講的東西去頭去尾拿來當浮木 好喔 03/27 10:27
211F：推 yyes5210: 谷黑發現SAS跟自己同一個等級就不敢說話了 03/27 10:29
212F：推 MrSummer: 谷黑大翻車 03/27 10:31
213F：推 ivanos: 現在裝傻也不難啊 呵呵 03/27 10:39
214F：推 ftfd: 這樣看我們旅外的都靠自己真的很強 03/27 10:41
215F：→ polanco: 據說旅外也是有人被騙過錢 03/27 10:43
216F：→ polanco: 被翻譯騙 少打 03/27 10:43
217F：推 dick929: 以目前已知的資訊，水原可能也沒什麼商業會計的專業，所 03/27 10:45
218F：→ dick929: 以才會直接用大谷的帳戶轉帳給組頭 03/27 10:45
219F：→ dick929: 頂多就是會開戶、會轉帳、會應付銀行方面的查核 03/27 10:45
220F：推 dick929: 如果今天水原懂得透過人頭戶轉錢給組頭，這件事情根本沒 03/27 10:47
221F：→ dick929: 這麼快爆出來 03/27 10:47
222F：→ dick929: 很多博弈圈的朋友都很驚訝居然沒用虛擬貨幣或人頭帳戶來 03/27 10:49
223F：→ dick929: 匯兌 03/27 10:49
224F：→ dick929: 簡直匪夷所思 03/27 10:49
225F：推 akiue: 水原不知道是腦殘還是良心發現，竟然會直接轉帳。 03/27 10:50
226F：推 vfgb35: 當了十幾年的翻譯 絕對比你想的還有料 03/27 10:52
227F：推 killua0209: 不懂那些吧，想說直接從大谷帳戶轉就好 03/27 10:52
228F：推 octopus4406: 阿不就還好水原不懂 不然一路偷到大谷退休本人可能還 03/27 10:53
229F：→ octopus4406: 不知道 03/27 10:53
230F：推 Anakin: 目前記者確實有看到文件的轉帳數字是2個月各1筆50萬 03/27 10:53
231F：→ Anakin: 450萬是水原承認至少欠這麼多錢 03/27 10:54
232F：推 Darvish0831: 到底有沒有標註Loan也挺關鍵的 是水原唬爛的嗎 03/27 10:54
233F：推 lovefish8503: 有錢人被偷錢真的很慢發現 03/27 10:55
234F：推 edwin11017: 大部分谷黑酸民帳戶裡根本沒有4000萬美金 卻能在那邊 03/27 10:55
235F：→ edwin11017: 講得頭頭是道的 這不可能 那不可能的 03/27 10:55
236F：→ Darvish0831: 自己偷偷轉帳 還標註Loan幹嘛 就很玄 03/27 10:55
237F：→ AAaaron: 小小郭也被經紀人吞過簽約金不是嗎？ 03/27 10:56
238F：→ AAaaron: 還是他是寫在合約裡的不合理抽成? XD 抱歉記不清楚 03/27 10:57
239F：推 vicky23615: 如果水原這幾年來擔任代理人跟銀行往來 的確銀行不會 03/27 10:58
240F：→ vicky23615: 起疑去通知大谷本人吧 03/27 10:58
241F：推 z2wen: 新聞說450億美元中的兩筆在九月以大谷之名匯入加州組頭帳 03/27 10:58
242F：→ z2wen: 戶，標註「借貸」，結果大谷陣營毫不知情？ 03/27 10:58
243F：→ z2wen: 組頭說那欄不能空白 03/27 10:59
244F：→ vicky23615: 標註loan可能一方面也是要騙過銀行？ 03/27 10:59
245F：推 Anakin: loan是記者在那兩筆匯款資料看到的，問水原為什麼標loan 03/27 11:00
246F：→ Anakin: 水原說因為一定要填東西，莊家就跟他說填loan就好 03/27 11:00
247F：→ Anakin: 相信水原說法的人，不要再說是因為大谷借款所以填loan了 03/27 11:00
248F：推 easyleeful: 水原不是大學學歷被質疑了嗎？說不定和大谷一樣是高中 03/27 11:00
249F：→ easyleeful: 生 03/27 11:00
250F：推 johnlee: 大鼓戶頭直接轉到組頭戶頭，分九筆50萬，HITO大聯盟說 03/27 11:01
251F：推 dick929: 就算銀行有通知大谷本人，大谷也是把手機拿給水原：「欸 03/27 11:04
252F：→ dick929: 一平桑，幫我聽看看這電話說了什麼」（恕我腦補XD） 03/27 11:04
253F：推 tolajan: 這些美媒當初酸高中生被打臉還在不爽唷～尤其是紐約的 03/27 11:06
254F：推 Darvish0831: 只能說大谷真的很信任水原吧 結果...唉 03/27 11:07
255F：→ moritsune: 假設大谷不知情的話,這個註記與其說是大谷借水原50萬 03/27 11:07
256F：→ moritsune: 其實更像是假裝成水原借組頭50萬好讓銀行不會覺得異常 03/27 11:07
257F：→ northlight: 就算銀行致電大谷本人確認轉帳 水原也在旁“翻譯”吧 03/27 11:15
258F：→ northlight: 大谷要怎麼知道銀行意思 銀行怎麼知道大谷確認轉帳 03/27 11:16
259F：推 yangtsur: 達比修收到通知當然是可能的 但大谷被人這樣偷也不少見 03/27 11:17
260F：→ yangtsur: 主要是太多人看到大谷這樣被偷都感覺好像第一次見到一樣 03/27 11:17
261F：→ Ikaruwill: 達爾遇過那種前妻之後有關金錢的事警覺心會比較高 03/27 11:18
262F：→ northlight: 還不都是水原說了算 大谷可能電話掛了都不知道在講啥 03/27 11:18
263F：→ yangtsur: 不敢相信.這也不是非要關注棒球或運動新聞才會知道的,而 03/27 11:18
264F：→ yangtsur: 而是任何行業都有不少案例的情況都有發生過 03/27 11:18
265F：推 andre9: 他是真沒空 早上練投 下午練打 晚上比賽 請問幾時學理財 03/27 11:19
266F：→ andre9: 一天要睡十幾個小時欸 你說他的錢是水源在花 好像也不為過 03/27 11:19
267F：推 daniel021477: 看看某些ID最近發表言論，你就不難想像為什麼會有 03/27 11:22
268F：→ daniel021477: 底層存在了 03/27 11:22
269F：→ nk309240: 茂野吾郎也覺得自己沒什麼錢，我是相信啦 03/27 11:26
270F：推 ePaper: 有授權就完全有可能了 03/27 11:30
271F：推 somanyee: 這件事情我信事務所的說法。開公司的，用中間人很常見 03/27 11:30
272F：→ ePaper: 不然怎麼一天到晚出現公司會計掏空公司錢的事情 03/27 11:30
273F：推 e2167471: 無法想像代理人怎麼偷錢的人 建議先去補充常識吧 03/27 11:31
274F：→ e2167471: 三餐雜物貸款交通娛樂全部自己打理 他是還要不要練球 03/27 11:32
275F：→ e2167471: 人家就是花錢請人處理這些一般人會自己處理的事情 03/27 11:33
276F：→ e2167471: 才能更專注在專業技能上 03/27 11:33
277F：→ MyPetTankDie: 業界來說像高中生不是還可以嗎 03/27 11:33
278F：→ e2167471: 為什麼你會覺得正常人不會被代理人偷錢 因為你是凡夫 03/27 11:34
279F：→ e2167471: 人家是全票MVP 03/27 11:35
280F：推 yeeee: 不是啊刷大筆錢銀行通知大谷，啊電話打來大谷是聽得懂嗎？ 03/27 11:38
281F：→ yeeee: 還不是一平接的 03/27 11:38
282F：→ nobeldd: 比你想的更有料 03/27 11:46
283F：推 knight714: 沒事 谷黑繼續當沒看到 03/27 11:51
284F：推 sunwit: 語言不通的話真的比高中生還不如.出國就能體會 03/27 11:56
285F：推 Nikagnef: 推這篇 03/27 11:56
286F：推 kevin9964: 愛愛迷勝利 03/27 12:02
287F：推 DOUG0716: 說沒可能的，想想每年發生行員理專盜取客戶千萬上億的都 03/27 12:09
288F：→ DOUG0716: 有，沒可能會沒發現吧，真的不要用一般視角看待有錢人 03/27 12:09
289F：推 allen32524: 谷黑：帳號密碼怎麼可能隨便給其他人 03/27 12:15
290F：推 NSYSUEE: 大谷真的很不誠實，擺明就是自己在賭，事發後甩鍋給口譯 03/27 12:15
291F：→ NSYSUEE: 員 03/27 12:15
292F：→ NSYSUEE: 誰會把自己的銀行帳號交給別人管，就連自己父母都不一定 03/27 12:16
293F：→ NSYSUEE: 知道 03/27 12:16
294F：→ bbs0840738: 球員忙著賺大錢 生活管理這種瑣事交給翻譯去做很正常 03/27 12:21
295F：→ bbs0840738: 但我覺得分拆帳戶 將某個帳戶給翻譯管理比較合理 03/27 12:22
296F：→ bbs0840738: 全部給翻譯管理感覺很不符合人性 03/27 12:22
297F：→ bbs0840738: 很多大老闆也都是將生活瑣事交給秘書打理 03/27 12:23
298F：推 PowerMoney: 一個人去到語言不通的國家 很信賴跟你同一個國家還能 03/27 12:27
299F：→ PowerMoney: 幫你翻譯和照顧大小事的人 不奇怪吧 03/27 12:27
300F：推 csylvia: 哪個有錢人會自己管錢啊？不都是交給信任專業的人管？ 03/27 12:32
301F：推 katanakiller: 幾億身價的少了450萬可能真的不會注意到 03/27 12:44
302F：推 nuclearbomb: 谷粉高潮中 03/27 12:48
303F：→ xylinum: 把錢轉到水原帳戶很難嗎？高中生連網路銀行都不會用？？ 03/27 13:02
304F：→ xylinum: ？ 03/27 13:02
305F：推 kazake: 谷黑信與不信真的一點也不重要啊XD 沒人在意 03/27 13:07
306F：推 yeeNeko: 很合理啊 03/27 13:13
307F：→ iiKryptos: 真的有錢人都馬交給專業的 03/27 13:46
308F：→ iiKryptos: 銀行要查資料也是打給會講英文的水原 03/27 13:47
309F：推 afrazhao: 完全同意，因為你沒有語言能力根本很多事情沒辦法自己經 03/27 13:58
310F：→ afrazhao: 手，所以蕭貪的翻譯真的可以在中間搞事 03/27 13:58
311F：推 ctes940008: 上面怎麼有個還在崩的 03/27 14:01
312F：推 Ydarvish: 看來谷黑英文都很好 03/27 15:35
313F：→ ken720331: 還沒有人出來說台灣那些有錢人怎麼會被理專盜領的事情 03/27 16:00
314F：→ ken720331: ..那些有錢人按照谷黑說法是什麼？ 03/27 16:00
315F：推 kaede0711: 美國人果然很喜歡用自己的角度看世界 03/27 16:24
316F：推 Domobear: 真的有錢人根本不會碰到帳戶好嗎 03/27 16:25
317F：推 kaede0711: 台灣當年最懂法律最大間的律師事務所都被自己人幹過錢 03/27 16:29
318F：→ kaede0711: 了 03/27 16:29
319F：推 soratora: 分好幾個帳戶 其中部分授權我覺得蠻合理的 03/27 17:00
320F：推 jerrylin: 就一個辦附卡給人處理瑣事的概念 怎麼會不可能 03/27 17:42
321F：推 aowen: 450元有很多麼？ 03/28 04:15