作者InoueNagi ()
看板Baseball
標題[新聞] MLB》大谷翔平最重要的人!日媒爆翻譯水原
時間Tue Dec 12 22:08:04 2023
MLB》大谷翔平最重要的人! 日媒爆翻譯水原一平也加盟道奇
2023-12-12 21:18 自由時報電子報 記者廖志軒 綜合報導
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4519081
日籍二刀流球星大谷翔平以10年7億美元（約220億台幣）天價合約加盟道奇，他的翻譯水
原一平也一同轉戰道奇。
道奇今日正式「官宣」簽下大谷，在台灣時間12月15日將舉辦加盟記者會，據日媒《中日
體育》報導，水原一平也將出席記者會，確定跟著大谷的腳步加盟道奇。
水原一平不僅是大谷的翻譯，場下也非照顧大谷的生活，大谷曾在受訪時表示，他一個人
隻身在美國打拚，平時日常生活中關照他最多的人就是水原一平。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.119.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1702390086.A.073.html
1F：噓 Edison1174: 有啥好爆料的？ 理所當然的事情還要爆料？ 12/12 22:10
2F：噓 BlackCatXI: 87水源不加才是新聞好嗎=.= 12/12 22:10
3F：推 Lebrono: 翔平背後的男人 12/12 22:11
4F：推 aszxcvn: 他以後可以出書大谷翔平回憶錄一定一堆人買 12/12 22:11
5F：→ BlackCatXI: 廖志軒 出來打球,你當球 12/12 22:11
6F：→ Luciferous: 這算啥小爆料 12/12 22:12
7F：推 asdf70044: 他寫書的話會想買 12/12 22:14
8F：噓 alex8725: 大谷去富邦水原也會跟著去好嗎 12/12 22:15
9F：推 s860382: 這個需要爆料嗎？！ 不是全世界都知道了 12/12 22:16
10F：→ s860382: 大谷結婚一平也會直接住進主臥室好嗎 12/12 22:16
11F：→ lmf770410: 記者你在講廢話嗎 12/12 22:16
12F：→ mtcoat: 只差沒公佈結婚 12/12 22:17
13F：→ sorrywow: 做翻譯做到極致 12/12 22:21
14F：推 a60525025: 大谷結婚時 一平應該是主婚人之一啦 12/12 22:24
15F：→ laihom0808: 除非鬧翻，不然怎麼可能不簽 12/12 22:24
16F：推 rickcoo: 結婚 結婚 結婚 12/12 22:25
17F：推 mstar: 就像阿蝙要有阿福一樣。 12/12 22:25
18F：推 samyou: 兩個人結婚才有爆料的價值 12/12 22:25
20F：推 busters0: 記者真爽 加盟可以一篇 如果不加盟也可以一篇 12/12 22:34
21F：推 kidd085: 這裡是MLB 12/12 22:34
22F：推 reteporeh: 有個疑問，一平是大谷聘的吧，隨著老闆轉隊很合理吧 12/12 22:41
23F：推 RicFlair: 這裡是BLM 12/12 22:42
24F：推 heavensun: 每一個成功男人的背後 都有1個貼心男人 12/12 22:43
25F：推 ReyYJR: 想知道水原的合約 12/12 22:43
26F：→ heavensun: Make love boy 12/12 22:43
27F：推 LYS5566: 不知道水原薪水也有沒有延遲支付 12/12 22:48
28F：推 flymyfinger: 水原寫大谷相關的書還真的想看 12/12 23:04
29F：→ momvic110456: 想知道翻譯的合約 12/12 23:38
30F：→ leonjapan: 大谷最重要的男人之一 12/12 23:40
31F：推 yangtsur: 大谷背後的男人 12/12 23:57
32F：→ geniusw: 一平老婆很正 12/13 00:02
33F：→ opkl13006: 該公證了吧 12/13 00:15
34F：推 liusim: 他薪資是抽成的 這張合約走完它也能退休了啊 12/13 01:09
35F：→ liusim: 之前有新聞 經紀人建議他給水原抽成 大谷同意 12/13 01:10
36F：→ liusim: 印象中有破億日圓 真的純印象 12/13 01:11
37F：推 pomelo0608: 專屬貼身翻譯 12/13 01:19
38F：推 cccmn: 嫁雞隨雞 12/13 01:50
39F：→ cccmn: 下篇水原冠夫姓成為大谷一平? 12/13 01:51
40F：推 chogosu: 水原只有一個平,那就是大谷翔平 12/13 03:13
41F：推 HsiangFly: 大谷洞房時 一平會在旁邊示範 12/13 07:31
42F：推 alau: 這兩位只差宴客而已 有需要發新聞嗎？ 12/13 14:40
43F：→ aimgel: 薪水也要延後給付嗎 wwwww 12/15 08:57