作者zxc906383 (無無)
看板Baseball
標題[分享] 金河成：來MLB打球要好好學英文啊
時間Mon Nov 20 20:03:47 2023
https://reurl.cc/z6Rx6N
今天阿金在首爾舉辦自己的金手套記者會
其中提到了對於想去大聯盟打球的後輩的建議
他建議要學英文啊
他以前沒想過會去美國，所以就沒學
結果去了之後吃了不少苦頭XD
https://i.imgur.com/2syNKKc.jpg
阿金：就算沒去美國，學英文也有好處啦
他也有說風之孫和高佑錫，據他所知英文不太好
https://i.imgur.com/HnRHF8l.jpg
https://i.imgur.com/6VwazE1.jpg
https://i.imgur.com/mH3uSmv.jpg
https://i.imgur.com/DrA1TLl.jpg
https://i.imgur.com/FzWJNmn.jpg
https://i.imgur.com/RUcScyu.jpg
https://i.imgur.com/yvPVsv1.jpg
https://i.imgur.com/Y9qYD4a.jpg
前幾天也和崔胖一起出席活動
https://i.imgur.com/zmas9mH.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.242.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1700481829.A.BAA.html
1F：推 sesd: 大谷英文也普普而已 棒子讓人家閉嘴就夠了 11/20 20:04
2F：推 occlumency3: 阿金的髮型… 11/20 20:05
3F：推 kurotuna: 阿金整個歌舞伎風是怎麼回事… 11/20 20:05
4F：→ sesd: 阿金這個妝 粉也打太多了 11/20 20:05
5F：推 flame1030: 金的英文感覺就還是很爛 不過他也還是能融入隊友就OK 11/20 20:08
6F：推 Jaguarsu: 西班牙語也要略懂吧，很多西語系國家的 11/20 20:11
7F：推 laihom0808: 陳金鋒打不好就是沒學好英文 11/20 20:12
8F：→ playball: 野茂：我是去打棒球的，不是去學英文的 11/20 20:14
9F：推 ccl007: 那是正式接受訪談不講英文 私下閒話家常的英文還是會 11/20 20:14
10F：→ ShW678: @kuo 11/20 20:15
12F：推 HANK05080508: 郭： 11/20 20:18
13F：推 EEERRIICC: 棒球不是一個人打的 訓練也不是 所以語言很重要 11/20 20:20
14F：推 GyroZeppeli: 拿出實力就會有人跟你稱兄道弟了 11/20 20:20
15F：推 pru5566: 會英文在休息區也不會無聊 不然只能坐著看球 11/20 20:20
16F：→ nakayamayyt: 大谷跟隊友鬧來鬧去連開口都不用 11/20 20:23
17F：推 ralfeistein: 某位喵迷:光哥大聯盟打不起來 是因為英文不好 11/20 20:24
18F：推 ericisfish: 先知 11/20 20:25
19F：推 ccl007: 還特地去找十幾年前看到的那時候還不用懷疑是不是deepfake 11/20 20:26
20F：噓 lazuritechen: 為什麼回到韓國就變那妝容… 11/20 20:28
21F：推 iWatch2: 鋒哥略懂 11/20 20:28
22F：推 polanco: 打臉某迷一直在吹的 英文不好就站不穩大聯盟 11/20 20:29
23F：推 bj451123: 陳金鋒不長進啊。Kuo的英文就很不錯 11/20 20:31
24F：推 jino01: 大樹剛上去也是，不然真以為他喜歡當飲水機管理員 11/20 20:35
25F：推 sixsix666: 妝太濃了XD 11/20 20:36
26F：→ choobii: 為什麼要把臉塗地跟紙紮人一樣 11/20 20:36
27F：推 sixsix666: 然後髮型就…….算了XD 11/20 20:38
28F：推 ccl007: 大樹有次體育新聞有拍他跟Joba話家常說他喝的是PED 笑死 11/20 20:42
29F：推 aotom: 大谷隊友有說過他英文溝通是沒問題的，是說本來就要至少練 11/20 20:43
30F：→ aotom: 到要能跟隊友溝通 11/20 20:43
31F：→ huangjyuan: 台灣英文好的郭泓志 胡金龍 王建民？ 11/20 20:44
32F：推 polanco: 陳金鋒跟隊友溝通也沒問題啊 11/20 20:46
33F：推 QBRoboT: 印象中，黑田當年去MLB的合約裡，還附帶有英語會話課程 11/20 20:48
34F：推 ctplayer: @kuo 11/20 20:49
35F：推 cc03233: 川崎宗澤 ：英文很難 11/20 20:55
36F：→ cc03233: monkey never cramps 11/20 20:55
37F：推 nihow78: 本來就要有基本交談能力啊 11/20 20:59
38F：推 ryosuke234: 不然就是要有像一平一樣的好保姆 11/20 20:59
39F：推 proma0323: 在MLB打球要學英文 在台灣打球要學中文 11/20 21:02
40F：推 zeze6666: 到那個環境我真的不相信待個2.3年英文會不好 想不想學 11/20 21:10
41F：→ zeze6666: 而已 11/20 21:10
42F：推 azusacomet: 學了英文結果球打不好 11/20 21:11
43F：推 ccl007: 順便還學了西班牙文回台灣 跟中南美洋將相互送雞排 11/20 21:12
44F：推 Eos: 大谷： 11/20 21:14
45F：→ jumperman: 大谷:棒球的語言只有一種-把球送出去 11/20 21:17
46F：推 GenjiEd: 天哥學好英文 11/20 22:11
47F：推 abc5555990: 大谷英文很差吧 一般訪談還是要靠翻譯 11/20 22:28
48F：推 frka1208: 想到長谷川滋利，那英文會話有夠溜的 11/20 22:50
49F：推 loltrg42972: 訪談靠翻譯很正常吧 才能正確表達 跟英文差有啥關係 11/20 22:53
50F：推 arexne: 就算你平常跟隊友溝通無礙了 你公開訪問還是要靠翻譯潤色 11/20 23:03
51F：→ arexne: 才不會怕說錯話 畢竟不是語言專業 這很正常啦 11/20 23:03
52F：推 lity3426: 大谷一開始也是有一平幫 一平還怕他變成邊緣人叫他玩手 11/20 23:40
53F：→ lity3426: 遊社交 11/20 23:40
54F：推 dinosaurjr: 大谷學業成績不錯 一般人基本會話沒問題有可能還是說 11/20 23:45
55F：→ dinosaurjr: 自己爛 科班球員說自己爛 搞不好真的很爛 11/20 23:45
56F：→ alex2426chen: 長谷川流利到後來出英文口語教學書 11/21 00:02
57F：推 paul51134: 大谷簽約球團一定會照顧。不是每個人都有一平這種等級 11/21 00:40
58F：→ paul51134: 阿 11/21 00:40
59F：推 tupacshkur: 川崎宗則 be like: 11/21 09:22
60F：推 shengping: 最少程度要能跟隊友對話吧 不然怎麼融入球隊 11/21 09:48
61F：→ shengping: 訪問用語要很精確 讓專業翻譯來才是正確的 11/21 09:50
62F：→ shengping: 除非自己英文非常精通 11/21 09:50
63F：推 sixer: 阿金的手表看起來很貴 請問是哪個牌子 型號是什麼 謝謝 11/21 10:20
64F：推 maxgopon: 賴：我就說吧 11/21 11:42
65F：推 JER2725: lie: 11/21 12:39
66F：推 double5915: 大谷現在應該大多都聽得懂了吧(只是比較不會講? 11/21 14:16
67F：→ double5915: 之前老爹在訪問大谷時他也笑出來，看起來應該聽得懂 11/21 14:17
68F：推 killua0209: 訪談靠翻譯很正常吧，怕會出錯，和英文好不好有什麼關 11/21 14:19
69F：→ killua0209: 係，至少私底下和隊友聊天時已經不用一平了 11/21 14:19