作者zxc906383 (無無)
看板Baseball
標題[情報] 酒鬼球場翻新案進度(政府補助6.14億鎂？
時間Tue Sep 19 11:48:12 2023
https://reurl.cc/a4NY13
Republicans propose $614M in public funds for Brewers' stadium upgrades
Associated Press
MILWAUKEE -- Republican legislators announced a bill Monday that would devote mo
re than $614 million in public funding to repair and renovate the Milwaukee Brew
ers' stadium -- far more than taxpayers spent to build it more than two decades
ago.
威斯康辛州共和黨最近提出了一個提案
將補助酒鬼6.14億鎂(約197億台幣)來翻修球場
Under the proposal, the state would give the team $60.8 million next fiscal year
and up to $20 million each year after that through 2045-46. The city of Milwauk
ee would contribute a total of $202 million, and Milwaukee County would kick in
$135 million by 2050.
在這提案中，政府明年會撥6080萬美金給酒鬼
之後每年給2000萬鎂到2045-46年
The team would contribute about $100 million and extend its lease at American Fa
mily Field through 2050, keeping Major League Baseball in its smallest market fo
r another 27 years.
酒鬼自己也會出一億美金+續租球場到2050年
According to a Legislative Fiscal Bureau memo attached to the legislation, baseb
all operations at the stadium currently generate about $19.8 million annually in
state and local taxes. That figure is expected to grow to $50.7 million annuall
y by 2050, according to the memo.
目前酒鬼主場每年帶給政府的稅收約1980萬美金
預計在2050年前能漲到5070萬美金
The proposal would have to pass the Republican-controlled state Assembly and sta
te Senate and get Democratic Gov. Tony Evers' signature before it could become l
aw. Evers' office issued a statement Monday saying he looked forward to reviewin
g the proposal.
該提案必須獲得共和黨控制的州議會和州參議院的通過
並得到民主黨州長Tony Evers簽署
Tony Evers的辦公室週一發表聲明，表示他期待審查該提案。
Evers proposed giving the team almost $300 million in the state budget in exchan
ge for the team extending its lease by 13 years, to 2043. Evers would have pulle
d the money from the state's $7 billion surplus, but Republican lawmakers killed
the plan after Vos said he wanted a longer lease extension.
州長Tony Evers直接曾提案為球隊提供近3 億美元補助
以換取球隊將租約延長到2043 年
但遭共和黨否決(想要更長的租約)
北美職業運動老闆也真的很會跟政府討錢的XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.193.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1695095294.A.02F.html
※ 編輯: zxc906383 (220.129.193.33 臺灣), 09/19/2023 11:49:09
1F：→ sean12345678: 看吧！美國翻修球場只要政府補助6億，大聯盟耶！ 09/19 11:49
2F：→ tayajojo: 這樣大概多少天營養午餐 09/19 11:51
3F：推 amos30627: 人家也是六億 09/19 11:53
4F：推 DFTT: 美國人:我們的政府很有錢吶 09/19 11:59
5F：推 MrNeverDie: 有停車場嗎？ 09/19 12:11
6F：推 LLLLLyx: 哀 密爾瓦基大秘寶只要6億 反觀 09/19 12:12
7F：→ everybody417: 中職又領先了 09/19 12:12
8F：噓 LondonHot: 護航仔又想偷換概念 09/19 12:15
9F：→ LondonHot: 美國社區球場都屌打新竹啦 09/19 12:15
10F：推 xo1100: 奧客蘭： 09/19 12:17
11F：推 nolimits: 美國真有錢 09/19 12:21
12F：→ a27783322: 反 09/19 12:21
13F：→ nolimits: 197億台幣翻修在台灣不知道會被說成怎樣 09/19 12:22
14F：推 beoneg: 在台灣會被換算成可以提供多少份營養午餐 09/19 12:25
15F：推 PeterNorth: 6億美金欸 反觀台灣12億就要有mlb水準的井蛙仔 09/19 12:51
16F：推 tommy123310: 樓上又在偷換概念 09/19 12:53
17F：→ tommy123310: 連公園水準都沒有 09/19 12:54
18F：推 cloud241: 誰說要mlb水準啊 但是起碼得要有河濱球場水準吧 09/19 12:56
19F：推 ryan21100879: 在台灣會被噴爛 12億元就要有mlb水準的球場 09/19 13:15
20F：推 jino01: 施工成本 人工 都是美金結算；新竹球場估計是給冥紙吧！ 09/19 13:16
21F：推 scott29: 反觀 09/19 13:30
22F：推 ted0217: 12億比6億多 不管啦 09/19 14:29
23F：推 babosa633: 9+0主場 09/19 14:31
24F：推 CHADA: 不管啦 12＞6 09/19 14:35
25F：推 rahim: 在台灣就有人要來挖大秘寶了吧 09/19 16:20
26F：推 rsy: 明明還沒驗收～放在那邊爛八個月不要求廠商改善～再來嫌他爛 09/19 16:50
27F：→ rsy: 到底是廠商問題比較大還是政府？ 09/19 16:51
28F：→ rsy: 按正常流程改善有機會趕上明年賽程吧？現在繼續擺爛要拖多久 09/19 16:52
29F：→ nakayamayyt: 差不多就把稅退回給球隊這樣 09/19 16:56
30F：→ Sawilliam: 還在跳針MLB水準 現實就公園等級好嗎.. 09/19 17:00