作者Skyblueway (Sky)
看板Baseball
標題[新聞] 將說服大谷翔平留在天使？ 大谷隊友：
時間Sun Sep 17 09:36:02 2023
將說服大谷翔平留在天使？ 大谷隊友：他做得夠多了
記者馮茵／綜合報導
天使今（17日）宣布，大谷翔平進入15天傷兵名單，將缺席本季剩餘賽事，消息一出讓大谷
翔平的隊友也相當震驚。天使投手桑多瓦爾（Patrick Sandoval）和捕手歐哈皮（Logan O'
Hoppe）都接受了採訪，談他們眼中的大谷翔平。
桑多瓦爾上個休賽季和大谷翔平一同參與了位於西雅圖的DriveLine設施訓練，他表示自己
從大谷翔平身上學到很多東西，包括比賽準備、每天的身體管理和訓練。桑多瓦爾對大谷翔
平的專業精神致上最高敬意。另外，桑多瓦爾的置物櫃就在大谷隔壁，他們經常一起用餐討
論棒球。桑多瓦爾稱讚大谷非常友善，是一個好榜樣、好朋友。
大谷翔平將在季末投身自由市場，當被問到是否會說服大谷留下時，桑多瓦爾回答，大谷存
在於先發陣容將對球隊產生重要推動作用，「但他在賽季中做得夠多了，所以我會尊重他的
決定。」
而捕手歐哈皮本季經常和大谷搭檔，他認為能夠在絕佳位置看大谷翔平投球非常幸運。年僅
23歲的歐哈皮表示，大谷對待他的方式，就像他是一名效力10年的老將，而歐哈皮對此心懷
感激，希望繼續與大谷翔平待在一起。
對於大谷連續缺席了11場比賽，歐哈皮稱。每個人都感受到了其中的不同，這是一種陌生也
不希望發生的情況。他認從大谷翔平身上學到了敬業態度。
https://sports.ettoday.net/news/2584074?redirect=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.26.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1694914564.A.D8B.html
1F：→ a7788783: 還沒睡醒？還在做夢？ 09/17 09:36
2F：→ blue1204: 隊友：能逃快逃 09/17 09:37
3F：推 davidex: 翻譯：塊陶啊 09/17 09:37
4F：→ wtt168: 隊友: 是我早就走了 XD 09/17 09:38
5F：→ rei196: 隊友的意思是他做的夠多了，可以讓他走了，隊友也知道他被 09/17 09:38
6F：推 Axwell: 歐哈皮搞不好也想走 09/17 09:38
7F：推 furnaceh: 被你們玩壞了 09/17 09:38
8F：→ rei196: 壓榨叫他趕快逃 09/17 09:38
9F：推 polanco: 歐哈皮被看好是未來天使休息室的領袖欸 09/17 09:39
10F：推 sustainer123: 我是建議大谷早點走人 09/17 09:41
11F：→ belucky: 哈哈哈哈 這還算人話 09/17 09:41
12F：→ sustainer123: Arte就是個____ 09/17 09:41
13F：推 dyrhue1126: 這回應好像要他趕快走XDD 09/17 09:46
14F：推 catsondbs: 隊友都知道天使隊的實際情況 09/17 09:48
15F：推 Y1999: 隊友:出去就不要再回來了 09/17 09:50
17F：推 ss36: 隊友還是有良心的XDDD 09/17 09:53
18F：推 Dimitre: 珊迪果然是麻吉 真麻吉會支持轉隊的 09/17 09:55
19F：推 python35: 快逃 09/17 09:56
20F：推 Ke1even: 隊友都知道 快 逃 09/17 09:58
21F：推 vltw5v: 隊友：快逃吧 09/17 09:58
22F：推 testlab: 這是傳說中的快逃嗎 09/17 09:59
23F：推 arthurhsu123: 不小心說真話 09/17 10:01
25F：推 kogreece: 真朋友 09/17 10:05
26F：推 bvg2536452: 大家都是職業球員 是不是好公司心裡有數 09/17 10:06
27F：推 Texsogood: :快逃啊 09/17 10:07
28F：推 amgdaaaa: 隊友是逃出絕命鎮的黑人奴隸 09/17 10:07
29F：推 saffron27: 笑死 09/17 10:09
30F：推 TCPai: 快逃的委婉說法 09/17 10:14
31F：推 tonywiner: 幫翻譯:我也想逃 09/17 10:15
32F：推 johnli: 終於可以打快樂棒球了 09/17 10:16
33F：推 KomeijiYuki: 員工角度果然不一樣XDD 09/17 10:17
34F：→ Krishna: 隊友誠實，塊陶吧 09/17 10:18
35F：推 paul51134: 兩個人講的都蠻真心的 09/17 10:21
36F：推 swordsgod: 白話文爛公司別待了快逃吧 09/17 10:22
37F：推 droptear: 大谷待人真的不錯 09/17 10:26
38F：推 housecat: 塊陶R 09/17 10:31
39F：推 MarcoChieh: 隊友：快逃 09/17 10:31
40F：推 octopus4406: 珊迪果然是好朋友 09/17 10:31
41F：推 mepass: 某3MVP前輩可能也想這麼說 09/17 10:35
42F：推 buke: 爛公司 快逃 09/17 10:36
43F：推 s860382: 歐哈皮這幾場臉都很嚴肅 感覺他也很無力 09/17 10:36
44F：推 YunHung46: 我也有點想下車 09/17 10:37
45F：→ yankees733: 隊友都知道自己這隊很爛 叫大谷快走 09/17 10:38
46F：推 octopus4406: 歐哈皮這種有潛力的新人 不該待在爛隊浪費青春 唉 09/17 10:39
47F：推 iami1984: 真朋友 09/17 10:39
48F：推 danwhei: 快逃的換句話說 09/17 10:39
50F：推 sesd: 隊友：快逃 09/17 10:47
51F：→ scott0104: 塊陶啊 09/17 10:47
52F：推 aa1477888: 連員工都不挺 09/17 10:54
53F：推 girafa: 好友 09/17 10:58
54F：推 silentsky555: 跟KD當年被操斷腳筋一樣啊 09/17 11:03
55F：推 HardDDDD: : 快逃R 09/17 11:06
56F：推 rbull: 隊友：快跑啊 09/17 11:07
57F：推 abc22753939: 塊陶 09/17 11:07
58F：推 pop810227: 隊友最後的溫柔就是手放開 09/17 11:10
59F：推 yaieki: 能逃塊陶 09/17 11:16
60F：推 ddog1010: 原來快逃是真的 09/17 11:27
61F：推 Saynai: 太老實 09/17 11:29
62F：推 lxf: 所有人都想下車 09/17 11:29
63F：→ diabolica: 快逃QQ 09/17 11:32
64F：推 circus7788: 自由球員 台心違約鯨要了 09/17 11:33
65F：推 starchiang: 快陶阿 09/17 11:58
66F：推 t13thbc: 塊陶啊 09/17 12:14
67F：推 panzerbug: 快逃啊 09/17 12:22
68F：推 ralfeistein: 天使隊友：快逃啊 09/17 12:25
69F：推 FRANKYCHang: 真朋友 09/17 12:34
70F：推 teramars: 真朋友！！ 09/17 12:37
71F：推 ru04hj4: 隊友：大哥走不了 大谷哥哥帶我走 09/17 12:49
72F：推 rotusea: 隊友太誠實了 09/17 12:57
73F：推 jabi825: 快逃 09/17 13:49
74F：推 osmand3602: 翻譯：塊陶鴨 09/17 14:04
75F：推 adwn: 隊友實在人 09/17 14:21
76F：推 wtfconk: 隊友: 我們是咖麻走不了,塊陶啊 09/17 14:49
77F：推 wnhmmax: 珊蒂真的好朋友QQ 09/17 15:32
78F：推 joewang85: 確實 09/17 15:42
79F：推 pkajames: 塊陶呀 09/17 17:39