作者killua0209 (killua0209)
看板Baseball
標題[新聞] WCY-大谷翔平受傷時間軸一次看 天使總
時間Sun Aug 27 14:40:49 2023
大谷翔平受傷時間軸一次看 天使總管：他曾婉拒檢查
2023年08月27日 08:21
記者王真魚／綜合報導
洛杉磯天使隊本周初宣布大谷翔平因右手肘尺骨側副韌帶（UCL）的傷勢，本季剩餘比賽不
會再擔任投手。目前還不清楚大谷是否需要進行第二次Tommy John手術，作為一名獨特的雙
刀流，他會繼續以指定打擊身份上場，同時正在尋求額外的醫療意見。
美國媒體《CBS Sports》指出，天使隊總管梅納西（Perry Minasian）周五（美國時間）受
訪時表示，大谷翔平在這禮拜開始之前，並未進一步檢查，起初只是疲勞、抽筋和脫水狀況
，手臂沒有狀況。
不過根據 《華盛頓郵報》的簡妮絲（Chelsea Janes）報導，梅納西今天澄清，天使在此之
前曾提供進行檢查的機會，但大谷翔平和經紀人拒絕了，理由是他們認為手指抽筋不需要進
行檢查。
《CBS Sports》特別針對大谷翔平身體狀況，整理出一連串時間軸：
6月27日：大谷翔平對戰白襪的比賽中創造歷史，成為1960年代以來首位在單場比賽中擊出
兩支全壘打並奪下10次三振的美聯投手。當時他在6局因指甲裂開退場。他告訴記者，「比
賽前指甲上有小裂痕，逐漸惡化。」
7月4日：大谷翔平因指甲裂開獲得額外的休息天，接下來對教士之戰先發5局失掉5分，包括
挨了2轟，單場奉送4次四壞球保送。天使隊推測這次的水泡問題與前述的指甲裂痕有關，他
在比賽後宣布不會在明星賽投球。總教練奈文（Phil Nevin）說，「可能是指甲裂開的地方
，刺激手指側面的皮膚。」
7月14日：大谷翔平在第3場連續因手指問題提前退場。這一次，他在6局投出一次保送後退
場。比賽結束後，大谷直言感到「沮喪」。他還說，這次傷勢有多嚴重還難以確定，不知道
下一次何時能夠再次登板。
7月21日：大谷翔平休息6天後登板。面對海盜的比賽，投了6又1/3局，失掉5分。
7月27日：大谷翔平對老虎雙重賽首戰登板，繳出1安打完封勝，第2戰再敲雙響砲，不過7局
似乎因背部感到不適提前退場。天使隊診斷這個問題是「抽筋」。
《CBS Sports》指出，這些事件的時間軸表明，大谷翔平整個夏季都面臨著各種健康問題，
從指甲裂開到起水泡、背部抽筋。儘管如此，他的表現和綜合能力使他仍然受到球隊和球迷
的高度關注，並且在未來的自由球員市場中仍可能獲得很好的合約。
7月28日：由於再次發生抽筋，大谷翔平在晚上比賽提前退場。奈文告訴記者，「我們會在
他明天醒來後進行評估，現在只是抽筋，影響到雙腿。」因為這2戰活動量比較大，相信他
喝點水、睡個覺之後，一切都會沒事。
7月29日：大谷翔平重新回到陣容中。
8月3日：大谷翔平自連續2場比賽因抽筋提前退場後，進行了首次登板。他在投了4局、59球
後，再次因抽筋狀況退場離場。這次，是手指抽筋。但他繼續以指定打擊比賽。
8月4日：洛杉磯時報發表了一篇文章，大谷翔平將最近的抽筋歸咎於疲勞。他還解釋為什麼
前一天投球退場後，比仍然留在場上打擊。他說，「我判斷如果我留在場上，球隊贏球的機
會會更高。」
8月13日：洛杉磯天使隊宣布，由於疲勞問題，大谷翔平將跳過一次輪值。當時，《CBS Spo
rts》表示，「截至目前為止，大谷翔平在天使隊的118場比賽中出場116次，包括22場先發
登板。自5月初以來，他沒有休息過，且7月28日以來，甚至沒有在比賽結束前而提前退場。
」
8月23日：大谷翔平在對紅人雙重賽第一場，相隔13天回到投手丘。速度明顯下降，並在2局
因所謂的「手臂疲勞」原因而退場。大谷翔平在第二場比賽中以指定打擊的身份重回天使隊
陣容。天使隊隨後透露大谷翔平尺骨側副韌帶撕裂，本季不再投球。
https://sports.ettoday.net/news/2569415
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.234.204.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1693118451.A.E71.html
1F：噓 tawi: 結論就是他自己想上的 08/27 14:53
2F：推 atolusha: 相信大谷 08/27 15:32
3F：推 Harusame: 如果這些都是事實 雖說是球員自己健康管理問題 08/27 15:34
4F：→ Harusame: 球團也不是完全沒責任 只能說是球團太信任球員了 08/27 15:35
5F：→ Harusame: 但對球團來說 球員和經紀不是醫生 對球員健康有疑慮的話 08/27 15:35
6F：→ Harusame: 應該還是要強制做些動作 強制檢查 球員總不能拒絕吧 08/27 15:35
7F：→ Skaterboi: 強制檢查？我覺得美國國情不太可能 08/27 15:46
8F：→ bj451123: 這推算大谷團隊的，自己的選擇自己承擔了 08/27 15:52
9F：→ bj451123: 鍋 08/27 15:53
10F：→ killua0209: 7月就一堆狀況，8月初才建議去檢查，也已經晚了吧 08/27 15:54
11F：噓 cc001225: 列管仔改蹭大谷囉？ 08/27 16:06
12F：推 bon01215: 不能強制檢查啦= = 08/27 16:11
13F：→ killua0209: 指甲裂開的投球機制應該是和裂開前不同？如果那時天 08/27 16:14
14F：→ killua0209: 使有讓大谷跳過先發的話，讓大谷的手指傷好了再投， 08/27 16:14
15F：→ killua0209: 受傷是否就能避免了？！ 08/27 16:14
16F：推 wuuman: 所以原po不在四處po翻譯圖了 原文看懂了嗎XD 08/27 16:27
17F：推 bj451123: 我是覺得雙方都不夠謹慎草率了事造成的。大谷是有大傷 08/27 16:28
18F：→ bj451123: 的歷史，我甚至覺得以大谷的情況要做到每半個賽季要定 08/27 16:28
19F：→ bj451123: 期全身檢查追蹤 08/27 16:28
20F：→ wuuman: 如果如果 所以到底是想表達什麼 球團處置有明顯失職嗎 08/27 16:28
21F：→ killua0209: 指甲裂開不讓大谷跳過先發，這樣叫沒失職？有哪個投 08/27 16:33
22F：→ killua0209: 手指甲裂開還繼續上場投球的？ 08/27 16:33
23F：推 claydt: 反正舔日皇民會理這些嗎？ 08/27 17:05
24F：→ claydt: 皇民：全部都球團的錯啦！ 08/27 17:05
26F：推 FantasyChopi: 真假婉拒檢查？ 但手肘問題這在疲勞跳過先發的時候 08/27 17:40
27F：→ FantasyChopi: 應該就有跡象 這樣大谷團隊真的鍋也是很大 不過天 08/27 17:40
28F：→ FantasyChopi: 使一直不讓他休也不能把鍋全推掉 08/27 17:40
29F：→ timidwei: 現在還是選擇繼續上場 只能說 08/27 17:41
30F：→ killua0209: 要大谷去檢查是手指抽筋那場，但手指抽筋本來就很少 08/27 17:58
31F：→ killua0209: 會有人去檢查，不能說是大谷的錯，至於後來大谷說手 08/27 17:58
32F：→ killua0209: 臂疲勞，球團有沒有再建議去就不知了 08/27 17:58
33F：→ killua0209: 經紀人的錯就是在大谷手臂疲勞沒要大谷去檢查 08/27 18:00
34F：推 LaodaIsHere: 羅納度又抽筋啦 整天在抽筋是怎樣 08/27 19:19
35F：推 johntw: 話說回來，即使當時大谷就去檢查，最終結局可能差別不大。 08/27 20:07
36F：→ johntw: 即使檢查出經微撕裂，大概也是打PRP，但打完PRP後，只要大 08/27 20:09
37F：→ johntw: 谷繼續二刀流，即使是像剛加入天使那樣負荷較輕的出賽，還 08/27 20:10
38F：→ johntw: 是免不了要動刀的結局。 08/27 20:10
39F：→ johntw: 二刀流容易造成疲勞+球速快+碰到危機時喜歡用力催球速，大 08/27 20:12
40F：→ johntw: 谷有多Tommy John手術的高危因子了。 08/27 20:15
41F：→ johntw: 太多 08/27 20:15
42F：推 Utley26: 這篇怎麼少一堆腦粉，有趣 08/27 22:11