作者killua0209 (killua0209)
看板Baseball
標題[新聞] MLB》天使坐視悲劇發生？美媒分析「大谷
時間Sat Aug 26 09:36:48 2023
MLB》天使坐視悲劇發生？美媒分析「大谷翔平不是薛爾瑟」
盧品青
2023年8月26日 週六 上午8:52
天使球星大谷翔平面臨第2度右手肘韌帶手術，本季無法再投球，將會殃及明年球季以及
他的自由市場合約，「二刀流」未來蒙上陰影。《洛杉磯時報》專欄作家，精通英語、西
語、日語的賀南德茲（Dylan Hernández）稱之為「衝擊職業生涯的重大傷勢」並歸咎於
天使球團沒有照顧好大谷。「他跳過前一次先發的時候還不夠明顯？」
賀南德茲批評天使總管米納西安（Perry Minasian）後知後覺，他不該只相信大谷自己「
可以出賽」的判斷。「球團到現在還不明白大谷的性情？他和薛爾瑟（Max Scherzer）是
不一樣的。」薛爾瑟2021年國聯冠軍賽G6拒絕出賽，導致道奇遭到淘汰，主要原因是在分
區系列賽對戰巨人G5，薛爾瑟第9局登板投了13球，短短兩天後又先發對戰勇士，造成預
期以外的嚴重疲勞。
「薛爾瑟是以保護自己為第一優先，他離開道奇之後立即簽了肥約。但是大谷並非單純追
逐高薪的球員，他提早赴美發展已損失了潛在的2億美元薪資。他有日本人的氣質，即使
面對敗局也是全力作戰，他會把自己催到極限，球團必須阻止他。」
換言之，大谷是個熱血球員，他只是為了求勝而不斷出賽，天使理當要幫大谷踩剎車，而
不是放任他危害自己的身價。同時賀南德茲也指出天使球團的苦衷，如果是洋基和道奇等
豪門，他們有能力阻止大谷上場，說服他「保持能量以應付重大比賽（季後賽）。」問題
是天使哪來的重大比賽？也就是例行賽而已，再說天使和大谷關係很好，如果大谷堅持出
賽又表現優異，球團也沒立場阻止他。
往好的方面想，天使重簽大谷的機會也增加了，其他球團可能不會放任大谷打這麼密集的
二刀流，如果天使球團繼續給他這個保證，大谷就會有意願留在天使。安森尼阮棟（
Anthony Rendon）的大爛約在2026年到期，將給天使釋放足夠的團薪空間。
https://reurl.cc/N0VvEQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.234.204.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1693013810.A.08F.html
1F：→ visviva: 沒錯！94這樣啊 08/26 09:40
2F：→ kd992102: 笑死 天使沒重大比賽 08/26 09:41
3F：推 jojo726: 天使球團及大谷自己都有問題 08/26 09:42
4F：→ killua0209: 大谷的問題就是太想上場比賽，但內文明就可以不讓他上 08/26 09:45
5F：推 addisonwu: 天使管理層就自己在做季後賽的春秋大夢 08/26 09:47
6F：推 chengyu1010: 天使就看準沒季後賽 能撈的只有例行賽當然不想放過 08/26 09:47
7F：推 visviva: 「他只是為了求勝而不斷出賽，天使理當要幫大谷踩剎車， 08/26 09:48
8F：→ visviva: 而不是放任他危害自己的身價。」 08/26 09:48
9F：→ goopa: 不是，所以如果道奇季中交易到大谷，應該會對他比照Scherze 08/26 09:48
10F：→ goopa: r的王牌待遇吧... 08/26 09:48
11F：推 octopus4406: 天使哪來的重大比賽 可憐哪 08/26 09:48
12F：→ goopa: 但大谷應該不會拒絕... 08/26 09:49
13F：推 pinky841118: 沒說錯啊，天使的確連季後賽都沾不到邊 08/26 09:50
14F：推 sasman: 就看大谷想拿世界冠軍還是盡情二刀 08/26 09:50
15F：推 cklovework: 可是瑞凡 天使經營團隊很爛 08/26 09:50
16F：推 ryuchan: 終於來個公道伯，無論是球團或球員角度來看都分析的很中 08/26 09:51
17F：→ ryuchan: 肯，可惜沒有時光機.... 08/26 09:51
18F：→ visviva: 天使經營團隊應該很開心剛好大谷都想上場的體質 $$ 08/26 09:51
19F：推 NowQmmmmmmmm: 其實天使應該現在就讓他休息去開刀了這樣可以早點復 08/26 09:52
20F：→ NowQmmmmmmmm: 健恢復出賽又沒季後賽 08/26 09:52
21F：→ s860382: 內文就是總管的棋子吧 大谷想打 以總管角度來說 當然棒 08/26 09:53
22F：推 goopa: 以這篇來說，被板上罵到翻掉的天使，跟道奇在操FA選手方面 08/26 09:53
23F：→ goopa: 沒太大不同啊... 08/26 09:53
24F：→ goopa: 當然其他方面道奇大勝天使 08/26 09:53
25F：推 ryuchan: 一石二鳥，優異球員為你賣命，萬一倒楣出事還可以完全卸 08/26 09:53
26F：→ ryuchan: 責，這方面倒是很有生意頭腦 08/26 09:53
27F：→ goopa: 對自己隊中老將（如Kershaw)更是非常保護點讚！ 08/26 09:54
28F：推 belucky: 皮啦 沒季後賽 大谷不可能續簽 08/26 09:54
29F：→ belucky: 道奇還是最有可能的買家 08/26 09:54
30F：推 sasman: 季後賽操可以理解但是你要能掌握球員的身體狀況 08/26 09:54
31F：→ killua0209: 內文就是棋子，所以聽令於高層，今年明星賽前有輪休過 08/26 09:55
32F：→ sasman: 天使除了大谷還一堆傷兵 08/26 09:55
33F：推 NowQmmmmmmmm: 只能說天使不知道在盤算什麼 08/26 09:55
34F：推 rbull: 就凹老實人啊 08/26 09:55
35F：→ killua0209: 2場，但之後就不再輪休，不覺得很怪？搞不好高層插手 08/26 09:56
36F：→ killua0209: 梅登就是因為和GM不合才被開除 08/26 09:56
37F：推 s860382: 就被下指令 大谷如果想上就讓他上 內文也不想反抗吧(攤手 08/26 09:56
38F：→ killua0209: *和 08/26 09:57
39F：推 goopa: 季後賽操可以理解，但Scherzer明確拒絕了啊，代表他覺得這 08/26 09:59
40F：→ goopa: 是有風險的@@ 08/26 09:59
41F：推 sasman: 梅登就是不太聽上面的話才被換掉吧 08/26 10:00
42F：推 jack34031: 2026？？？鱒魚還有油嗎 08/26 10:02
43F：推 bj451123: 薛蛇平時看他跟個瘋子一樣。但他對於自己身體的保護做 08/26 10:02
44F：→ bj451123: 的很好 08/26 10:02
45F：推 tigerliao: 天使隊為何那麼容易受傷？ 08/26 10:03
46F：推 angel991213: 不要留天使了吧…我還想多看大谷久一點QQ 08/26 10:04
47F：推 mstar: 大家都知道，只有天使球團不知道。 08/26 10:05
48F：噓 ericinttu: 天使一堆傷兵是什麼原因 08/26 10:06
49F：推 gemboy: 印象梅登會走最主要戰績太爛吧 不聽數據團隊只是導火線 08/26 10:07
50F：推 sasman: 內文戰績也沒多好也沒被換 08/26 10:09
51F：→ sasman: 而且很明顯戰績不好跟梅登關係不大 08/26 10:10
52F：推 Hans14: 好悲壯 08/26 10:11
53F：推 pinky841118: 梅登應該是不聽話所以被踢掉的，因為要說戰績不好， 08/26 10:13
54F：→ pinky841118: 內瓜戰績也好不到哪去 08/26 10:13
55F：推 herisson: 梅登只是趁勢在連敗期間被換掉而已。跟高層不合很久了， 08/26 10:14
56F：→ herisson: 甚至在置物櫃前跟GM針對球員先發之類的大吵 08/26 10:14
57F：推 wuuman: 大聯盟球隊一堆傷兵的有少?大都會 洋基 光芒投手一度快沒 08/26 10:14
58F：→ wuuman: 先發 道奇笑稱屯兩隊先發 怎麼一遇天使腦就X 大牌球員自 08/26 10:14
59F：→ wuuman: 己不願意休 沒有自我保護意識 單怪球團是巨嬰喔 總管又不 08/26 10:14
60F：→ wuuman: 是他媽 08/26 10:14
61F：推 yfguk6685: 天使知道留不住 08/26 10:16
62F：→ killua0209: 恩，球員不願意休，所以總教練就要照球員的意思？ 08/26 10:19
63F：→ killua0209: 真不知每場的歐打單到底是誰填的哦？ 08/26 10:20
64F：推 herisson: 我好奇別隊有出現球員明顯疲憊狀況(水泡、抽筋之類的)還 08/26 10:20
65F：→ herisson: 不給休的嗎？大谷搞到後面水泡一直沒好才跳過一次 08/26 10:20
66F：→ herisson: 更不要說連兩場抽筋都沒休息 08/26 10:21
67F：推 NowQmmmmmmmm: 那個球團跟教練都是照球員意思的？那還要球團跟教練 08/26 10:21
68F：→ NowQmmmmmmmm: 幹嘛？有人的論點超好笑的 08/26 10:21
69F：→ NowQmmmmmmmm: 球團跟教練應該依照專業評估給球員適當解決方案啊他 08/26 10:23
70F：→ NowQmmmmmmmm: 想上你不排他上不就好了難道球員能自己排自己上去 08/26 10:23
71F：→ NowQmmmmmmmm: 喔 08/26 10:23
72F：→ b99202071: 說不要陰謀論 倒是一直腦補大谷不肯休 08/26 10:23
73F：推 peter3280: 真的跟茂野有88趴像 08/26 10:25
74F：→ EEERRIICC: 同感，日本人勞權意識跟美國人不同 08/26 10:25
75F：推 lookers: wu你學學查理客觀公正不要喜歡別人就來嘴自己不喜歡的 08/26 10:25
76F：→ s860382: 大谷真的也要改一下對棒球太執著的心壓 08/26 10:26
77F：→ killua0209: 歐打單上不要打Shohei Ohtani，這麼簡單，也做不到？ 08/26 10:27
78F：→ killua0209: 且不讓大谷上場，他是會怎樣？拿球丟內文，還是拿球棒 08/26 10:28
79F：→ killua0209: 出來吵？ 08/26 10:28
80F：推 NowQmmmmmmmm: 健康的時候你說不排會被罵沒話說，問題都右手韌帶 08/26 10:29
81F：→ NowQmmmmmmmm: 撕裂傷了會危及他投球生涯的事也不能不排？球團是在 08/26 10:29
82F：→ NowQmmmmmmmm: 拼冠軍賽還是只差一兩場進季後賽不得不拼嗎 08/26 10:29
83F：推 DPP48: 老板看到竟然有自願加班的員工可開心了 08/26 10:32
84F：→ AHEAD099: 如果你想休息就讓你休息，什麼?你想上場?正合我意啊! 08/26 10:40
85F：→ scott29: 推 08/26 10:40
86F：→ AHEAD099: 球員還是要多保護自己 該休息時跟教練團爭取 08/26 10:40
87F：→ AHEAD099: 對球團來說終究只是那麼多來來去去的球員之一而已 08/26 10:40
88F：→ AHEAD099: 把健康全交給付你薪水不是好方法 08/26 10:40
89F：推 wuuman: 天使自以為讓大谷覺得超被尊重 他在天使絕對夠大牌 想以 08/26 10:42
90F：→ wuuman: 此讓大谷考慮留下來 豪門不可能給他有那麼大意見空間 這 08/26 10:42
91F：→ wuuman: 不就是這兩年大家最常說的 不是天使可能沒人可以讓大谷這 08/26 10:42
92F：→ wuuman: 樣玩 當初的優勢 現在是原罪 大谷自己也是專業球員 難道 08/26 10:42
93F：→ wuuman: 他自己不了解自己狀況 還是像日本漫畫一樣 本身也有燃燒 08/26 10:42
94F：→ wuuman: 自己中二病 08/26 10:42
95F：推 lookers: 雙重賽以後跟去年前年狀況就不一樣了 不要再這兩年了 08/26 10:46
96F：噓 herisson: 喔對，所以天使這兩年都會排休鱒魚代表不尊重鱒魚囉？什 08/26 10:47
97F：→ herisson: 麼奇怪的邏輯 08/26 10:47
98F：→ killua0209: 大谷一定會想每場都上場，但幫忙踩煞車就是教練團該做 08/26 10:50
99F：→ killua0209: 的 08/26 10:51
100F：→ killua0209: 要是球員想上就讓他上，還要教練團做什麼？解散算了 08/26 10:51
101F：推 IloveJTT: 垃圾天使 08/26 10:51
102F：推 lookers: 球員想上就上那大聯盟比你懂棒球的後勤跟教練要幹嘛 08/26 10:53
103F：推 s860382: 就每個人的看法不一樣吧 08/26 10:57
104F：→ lookers: 這世界有第二個教練總管這樣對球員的嗎 找找看第二個 08/26 11:01
105F：推 Cliffx: 反正留不住 天使沒在管了 08/26 11:01
106F：→ Cliffx: 跟茂野很像 08/26 11:03
107F：推 ryuchan: 哈哈，雞迷也放棄鞭策自家人了喔！看來中二大谷始終沒有 08/26 11:35
108F：→ ryuchan: 養雞場人高貴，還好一開始沒去給人揶揄 08/26 11:35
109F：推 swimbert: 阮棟..看起來是越南裔 08/26 11:48
110F：→ asidy: 你確定2026到期前不會簽其他盤子爛約? 08/26 12:04
111F：推 yangtsur: 大谷就是那種燃燒生命的球員 球團應該適當制止 08/26 12:10
112F：噓 kimsman: ㄏ 就讓賴繼續上啊 反正台灣財政要爆了 08/26 12:10
113F：→ kimsman: 幹 怎麼跑到這篇 08/26 12:11
114F：→ kimsman: 噓錯 08/26 12:11
115F：推 wuuman: 結果鄉民大聲為大谷抱委屈 現在也在風頭上 結果大谷還是 08/26 12:41
116F：→ wuuman: 繼續打 他自己還是很快樂 那到底是球迷鄉民自以為還是? 08/26 12:41
117F：→ wuuman: 大谷上場是球團要求他還是他自評就是沒意見想打 尊重很難 08/26 12:41
118F：推 smallkop: 軟豆真的大爛貨 08/26 12:44
119F：推 befly10015: 球員真的該自私一點 這樣燃燒自己有什麼意義呢 從以前 08/26 13:06
120F：→ befly10015: 到現在不知看過多少誇大谷聰明 想很遠的評論 但以事後 08/26 13:06
121F：→ befly10015: 論來說 大谷有的只是滿腔熱血和燃燒自己 挺遺憾的 08/26 13:07
122F：推 concerto28: 這篇倒是很懂大谷跟天使的情況 08/26 13:13
123F：→ concerto28: 在之前投球明顯有狀況時就希望大谷必須休息 08/26 13:13
124F：→ concerto28: 當時也很清楚知道日本人跟美國人工作文化習慣就是不同 08/26 13:14
125F：→ concerto28: 所以天使早該排大谷輪休 08/26 13:15
126F：→ concerto28: 這些話之前也早說過，但是在這裡說也不能怎麼辦 08/26 13:15
127F：→ concerto28: 只好祈禱大谷千萬要健康不要受傷 08/26 13:15
128F：→ concerto28: 天使會讓大谷休息，沒想到那些話講不到一個月 08/26 13:16
129F：推 ToToLaLa: 大谷只是日本來的年輕人，應該要有人告訴他健康的重要 08/26 13:16
130F：→ concerto28: 大谷就受傷了...真的非常非常難過！ 08/26 13:16
131F：→ killua0209: 請搞清楚，我們生氣的點是之前大谷指甲裂開、抽筋，都 08/26 14:14
132F：→ killua0209: 不會排大谷輪休，大谷說手臂痠痛，也不會安排他去檢查 08/26 14:14
133F：→ killua0209: 大谷是左打，要是打擊會影響到他的右手，他搞不好就休 08/26 14:18
134F：推 octopus4406: 有些人燃燒自己瘋狂加班也很快樂啊 但就身體健康的角 08/26 14:53
135F：→ octopus4406: 度來看 還是要阻止他來保護他 08/26 14:53
136F：推 girafa: 「日本人氣質 面對敗戰仍全力求勝」這個人好了解喔 08/26 16:31
137F：推 hirobumi: 茂野吾郎想弄壞手，那就讓他弄壞ㄅ 08/26 20:25