作者mongi (大體老屍)
看板Baseball
標題[新聞] 大谷翔平韌帶撕裂 美媒悲觀：184億肥約
時間Fri Aug 25 08:17:41 2023
大谷翔平韌帶撕裂 美媒悲觀：184億肥約恐泡湯
中時新聞網 黃嘉彣
日籍二刀流球星大谷翔平賽季累積的疲勞一次爆發，24日天使宣布因右肘尺側副韌帶撕裂，
大谷翔平確定不再以投手身分上陣，可能已經提前上演身穿天使戰袍的最後一次登板。目前
大谷翔平還不確定是否將接受手術，或是明年賽季能否重回投手丘，但傷勢將衝擊大谷翔平
身價。
道奇很想簽下大谷翔平，《ESPN》記者歐尼（Buster Olney）認為，大谷翔平傷勢可能影道
奇網羅他的意願，「
道奇之所以能取得成功，部分原因得歸功營運總裁佛里曼（Andrew Fri
edman）在球員市場採取保守策略。儘管道奇團隊薪資高昂，但近年他們傾向避免冒險，大
谷翔平作為投手的未來仍不明朗，潛在的風險就更大了，要說大谷翔平的傷對道奇的熱情有
何影響還太早，不過佛里曼從來不會為了炒作花錢，更不願意花大錢進行任何投機風險。」
大谷翔平可能將在本季拿下生涯第2座美聯MVP，外界預估他至少將簽下至少6億美元的肥約
，
歐尼感悲觀表示：「很可能6億美元（約新台幣184億）已經泡湯，甚至連5億美元（約新
台幣153億）都很難，一些相關人士猜測，給予大谷翔平的報價可能需要分為兩部分，其一
是根據他的進攻產能，再來就是於合約中增設獎勵條件，彌補他作為投手的價值。」
歐尼建議，任何想簽下大谷翔平的球隊，還是能考慮讓他從事投打二刀流，從先發投手身分
轉為終結者角色，類似於名人堂球星史莫茲（John Smoltz）生涯後期的轉型。今年經典賽
大谷翔平就曾以終結者身分出賽。歐尼也提到大谷翔平的傷勢削弱了其他競爭者的熱情，留
在天使的機率也將隨之增加。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230825001090-260403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.19.200.109 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1692922664.A.2BD.html
1F：推 pchunters: 換另一隻手投球啊 08/25 08:18
2F：推 Krishna: 那等你另一隻手練起來再來談合約 08/25 08:20
3F：推 poeoe: 肥約掰了 08/25 08:20
4F：→ frozenmoon: QQ 08/25 08:21
5F：推 amsmsk: 改練同一邊 08/25 08:21
6F：推 RodrigueZ810: 我猜可能均薪差不多但降低點年限吧 08/25 08:21
7F：推 jerry00116: 賭他能回來投會開個AAV4500左右吧，不能回來投就練外 08/25 08:21
8F：→ jerry00116: 野純打擊，但是就溢價了 08/25 08:21
9F：→ jerry00116: 這時間點受這傷真的滿難開合約的 08/25 08:22
10F：推 julian42: 原來是為了讓別人不要搶 08/25 08:22
11F：推 kauw: 合約年還參加經典賽，拿來當終結者狂飆球速 08/25 08:22
12F：推 makimakimaki: 吾郎上吧 08/25 08:22
13F：推 same60710: 如果要錢就去願意給最高的球隊啊 只是這樣又可能被季 08/25 08:23
14F：→ same60710: 後賽球隊跳過 08/25 08:23
15F：→ kauw: 投手改終結者合約價錢大打折扣，不過這不過是二刀流之前的 08/25 08:24
16F：→ kauw: 隱憂提前引爆，如果簽了過兩年才爆炸，簽甚麼6億美元的要被 08/25 08:24
17F：→ kauw: 笑當盤子或是大谷要名列大倫名單了 08/25 08:24
18F：推 RodrigueZ810: 那就是躲人押 給得高又有季後賽還不用搬家 08/25 08:24
19F：→ kauw: 他不是外星人？改練左手投球吧，新鮮的手臂 08/25 08:24
20F：→ yankees733: 5億還有機會 6億機率低了 08/25 08:26
21F：→ kauw: 還是可以用來吸引亞洲球迷，跟火腿要大王一樣，不過道奇跟 08/25 08:26
22F：→ kauw: 洋基這種豪門不缺門票跟球迷就是 08/25 08:26
23F：推 MapleLeaf151: 覺得受傷反而更多隊會報價 之前500M以上根本沒幾隊 08/25 08:26
24F：→ MapleLeaf151: 出得起 現在想賭的可能就衝了 08/25 08:26
25F：→ ck6m454: 強打約一定有，但投球部分感覺就會設很多條件吧 08/25 08:26
26F：推 Cliffx: 天使 歷史罪人 08/25 08:27
27F：推 cklovework: 萬一會康復，恢復一年半，簽到還是賺 08/25 08:28
28F：→ cklovework: 價高者得，誰能賭，就洋基吧 08/25 08:28
29F：推 BusterWu: 換另一隻手投 再轉終結者 08/25 08:28
30F：→ kauw: 二刀流到底還是要有限制使用說明書，所以什麼打擊多少錢， 08/25 08:29
31F：→ kauw: 投球多少錢，合計值多少，結果是不能兩者都正常使用，我猜 08/25 08:29
32F：→ kauw: 合約4億美元吧 08/25 08:29
33F：推 smart1989: 可以換球隊了嗎？ 08/25 08:29
34F：→ poru: 最悲觀的就剩打者功能.大谷缺點是太久沒守備所以只能DH 08/25 08:29
35F：推 abc5555990: 最後還是留天使啦 強隊不會想簽「二刀流」大谷了 08/25 08:30
36F：→ poru: 況且手壞了.未來一年也無法守備 08/25 08:30
37F：推 vanson37: 可以把「恐」拿掉 08/25 08:30
38F：推 danielgogogo: 不要逼大谷喔 搞不好真的練出左投給你看 08/25 08:31
39F：噓 qhaabk: 笑死人 你不給 其他隊會給 08/25 08:31
40F：→ ck6m454: 問題在二刀流還能打多久，生涯後期年紀大勢必得選擇一邊 08/25 08:32
41F：→ abc5555990: 依大谷好勝心會堅持常態二刀 然而強隊不會接受 08/25 08:32
42F：推 EZTW0000: 在留天使是想整組壞光嗎？這季傷病這麼多，不要跟我說 08/25 08:32
43F：→ EZTW0000: 都是運氣跟人沒關係 08/25 08:32
44F：推 avcddd: 先一個短約的機率增加 08/25 08:32
45F：推 rayterzll: 還想投 大機率動第二次TJ 身手很難跟現在一樣了 若還 08/25 08:33
46F：→ rayterzll: 要二刀流 也不可能像現在一年給他拼162局 頂多給他玩1 08/25 08:33
47F：→ rayterzll: 00局意思意思 主攻打擊部分就好 08/25 08:33
48F：噓 chyng1202: 如果天使開出大約補償 也希望大谷不要繼續留在這噁心 08/25 08:33
49F：→ chyng1202: 的爛隊 08/25 08:33
50F：→ ck6m454: 不然恐怕躺得更快，萬一真的開TJ，明年就是不能投了 08/25 08:33
51F：→ sixsix666: 二刀流怎麼用梅登2021不就擺在那邊給你看了？是誰亂用 08/25 08:33
52F：→ sixsix666: 沒有節制就不說了 08/25 08:33
53F：→ abc5555990: 天使開出不錯價錢+允許復原後常態二刀 終究還是留 08/25 08:33
54F：推 cklovework: 建議先專職挑戰62轟 08/25 08:34
55F：推 MapleLeaf151: 這傷最虧的就是減少能二刀的年數 後期大家都知道不 08/25 08:35
56F：→ MapleLeaf151: 太可能繼續二刀 08/25 08:35
57F：推 davidex: 恭喜大聯盟自己把招牌砸了 08/25 08:35
58F：推 revise: 這部我看過，右手壞了換左手投 08/25 08:35
59F：→ ck6m454: 短約風險大在回的來就賺爆，回不來超級大約就沒了 08/25 08:36
60F：推 Nesterovic: 不管如何都會持續支持他 但拜託千萬不要再留在天使這 08/25 08:36
61F：→ Nesterovic: X隊了 08/25 08:36
62F：推 permanent27: 簽主要看商業價值吧 08/25 08:36
63F：推 Hooz: 天使球團上上下下 真的要下地獄 太無恥 08/25 08:37
64F：→ andy818102: 他自己要投的 08/25 08:38
65F：推 Jerry0924: 天使真的最大贏家欸 把大谷價值搾得乾乾淨淨 還只留給 08/25 08:40
66F：→ Jerry0924: 其他隊ㄧ刀大谷 08/25 08:40
67F：推 ck326: 如果一年剩100局的額度還不如轉救援 08/25 08:41
68F：→ JKIMI: 待在輸球中的球隊，怕消磨怠盡他的熱情 08/25 08:41
69F：→ JKIMI: 還想看他至少10年以上的傳奇故事啊...... 08/25 08:42
70F：推 gn1698: 這部我看過 08/25 08:42
71F：推 hylio7754: 天使故意的嗎 08/25 08:42
72F：推 Jerry0924: 整件是唯ㄧ沒虧的就天使啊 看總管講那幹話就知道了 08/25 08:43
73F：→ fire124: 套句台灣官員的話: 他本來就有病 08/25 08:44
74F：→ Jerry0924: 反正完整二刀價值天使已經爽過了 玩壞放給其他隊也不 08/25 08:44
75F：→ Jerry0924: 是狀態最好的大谷了……. 08/25 08:44
76F：→ MapleLeaf151: 天使農場都梭哈了哪裡沒虧 沒進季後就注定黑暗期了 08/25 08:45
77F：推 octopus4406: 天使玩夠了 明年簽不下來 別人也別想玩 08/25 08:45
78F：推 jason1515: 保底還是有3億吧 能不能4~5億就不知道了 08/25 08:45
79F：→ Jerry0924: 天使農場本來就很爛了吧 08/25 08:45
80F：推 RodrigueZ810: 天使也沒離開過黑暗期呀= = 08/25 08:48
81F：噓 glthe1: 不能二刀他就只是個盲砲，一年3000萬頂天 08/25 08:48
82F：→ glthe1: 而且還只能打DH.... 08/25 08:48
83F：→ glthe1: 現在頂級球隊沒人缺DH。。。 08/25 08:48
84F：推 WTF55665566: 大谷傳奇到此為止了嗎 ？ 08/25 08:48
85F：推 Jerry0924: 天使丟的那幾隻根本也不是頂級新秀 老實說有很虧嗎 08/25 08:48
86F：→ Jerry0924: 08/25 08:48
87F：→ glthe1: 不能投球的大谷說真的。。沒人要。。。 08/25 08:48
88F：推 aimgel: 不能投球就只是個DH 涼了 08/25 08:49
89F：→ joeduck: 這部我看過.jpg 08/25 08:49
90F：→ Jerry0924: 能尻4 50轟的沒人要是在講三小 08/25 08:49
91F：推 chuag: 打擊率3成的盲砲? 08/25 08:50
92F：推 RodrigueZ810: 比阿吉年輕打擊上限略遜 合約底價就去年阿吉那張啦 08/25 08:51
93F：→ ck6m454: 最慘不能投會讓他加練守位，不會只當DH 08/25 08:52
94F：推 Jerry0924: 那幾個老害慣老闆思維的整天在那幫天使開脫真的笑死人 08/25 08:52
95F：→ Jerry0924: 欸 08/25 08:52
96F：推 Werth: 天使可能會端出不差的合約 大谷不必考慮 08/25 08:52
97F：→ RodrigueZ810: 去年阿吉360M 大谷最低保底也有400M 08/25 08:52
98F：→ Jerry0924: 希望大谷能醒悟別在待天使這爛隊了 08/25 08:52
99F：→ ROMEL: 大谷本季的BB/PA有.140耶，這離盲砲遠得很吧 08/25 08:53
100F：→ garry79618: 打擊略遜怎麼看出來的阿..給他專心打搞不好超越勒 08/25 08:53
101F：推 seemoon2000: 只能說衰了 今年受傷是大谷受害 明年以後受傷就是新 08/25 08:53
102F：→ seemoon2000: 球隊成為最大受害者 08/25 08:53
103F：→ RodrigueZ810: 那也等超越後再說= = 08/25 08:53
104F：→ Jerry0924: 天使最大贏家啊 門票爽爽賺 還只留給別隊ㄧ刀大谷 08/25 08:54
105F：→ Jerry0924: 受害的就大谷本人跟其他想簽大谷的隊和球迷 08/25 08:54
106F：推 ck326: 我猜大鼓有可能300M就搞定了 08/25 08:55
107F：→ ccy858: 難過… 08/25 08:55
108F：推 abc5555990: 等到去強隊 投球被封印或大幅限制 又是另一套罵法了 08/25 08:56
109F：推 AlvaroMorata: 沒關係 來我水 08/25 08:57
110F：推 ZachBritton: 天使計畫通 08/25 08:58
111F：推 ayachyan: 大谷未來去其他隊也蠻可能被過度保護 因為簽了長約 即使 08/25 08:58
112F：→ ayachyan: 還能投也不敢讓他投 08/25 08:58
113F：推 jarvis652: 二刀流整季 累 08/25 08:59
114F：推 MapleLeaf151: 水手真的有餘裕等康復 最缺的就一門大砲管 08/25 08:59
115F：推 Jerry0924: 不可能不投吧 但覺得會被限制局數 08/25 09:00
116F：→ s458963: 一切都沒了……… 08/25 09:00
117F：推 sherlock523: 能不能投還是得看復原狀況啊，想投但是能力回不來的 08/25 09:01
118F：→ sherlock523: 話怎麼可能給他投 08/25 09:01
119F：推 aids893001: 天使：計劃通 08/25 09:04
120F：推 curlymonkey: 正常吧 啊就受傷未來投球狀況不明 08/25 09:04
121F：推 Jerry0924: 能力回不來不能投就算了 但也只能相信他能恢復了 08/25 09:04
122F：推 maikxz: 在美國第二次大傷 08/25 09:05
123F：推 citpo: 水手還有兒時偶像朗神加持 08/25 09:06
124F：推 sunwit: 看誰敢賭誰就能簽到 08/25 09:06
125F：推 iWatch2: 慟 08/25 09:13
126F：推 turkeyma: 個人負責的大膽預測： 08/25 09:16
127F：→ turkeyma: 1. 部分球隊開合約時會直接要求大谷專心打擊就好，一個 08/25 09:16
128F：→ turkeyma: 固定投一休五或六的投手，對於隊上其他投手的調整長期 08/25 09:16
129F：→ turkeyma: 來說都是負面影響。 08/25 09:16
130F：→ turkeyma: 2. 道奇不會追價。 08/25 09:16
131F：→ turkeyma: 3. 最後大谷基於發揮的自由度空間和日本人特殊的情義感 08/25 09:16
132F：→ turkeyma: ，然後回到了天使。 08/25 09:16
133F：推 s860382: 不會有3 的選項 等等高血壓 08/25 09:18
134F：推 hornets1221: 總額不可能3億 因為合約會縮短 08/25 09:18
135F：推 tworpg12: 先拋煙霧彈 08/25 09:20
136F：推 sunwit: 大谷只是不滿天使的戰績吧.不然自由度天使才是大谷想要的 08/25 09:21
137F：推 js52666: 紀錄沒了 08/25 09:22
138F：→ sunwit: 如果其他球隊不支持他再二刀流而天使肯.搞不好真的會續留 08/25 09:23
139F：推 k1222: 天使開大約跟2刀綠燈，又要續留了 08/25 09:24
140F：推 cliff2102: 打擊率3成的盲砲 08/25 09:24
141F：推 Feeng: 可能是變獎金制 投多少場球給多少 08/25 09:24
142F：推 WasJohnWall: 拼漢克阿倫吧 08/25 09:25
143F：推 zenuo: 合約能打者跟投手分開給嗎？ 打者翔平比較強 08/25 09:26
144F：推 visviva: 真的垃圾隊 08/25 09:27
145F：推 sherlock523: 就設條件吧 08/25 09:27
146F：推 lonelysin: 天使：計畫通り。 08/25 09:29
147F：→ HsiangFly: 兄弟50收 不要就養工處報導 08/25 09:29
148F：→ BaRanKa: 標題引誘式攻擊 沒用的 08/25 09:32
149F：推 hornets1221: 猜一年3500，投球用獎金，另外可跳出合約，最長7年 08/25 09:36
150F：噓 ck326: 總額一樣的話，長度越長隊球團越有利，哈潑和貝基就這種的 08/25 09:37
151F：推 bnmm: 各項打擊數據都在美聯前三 你說是盲砲 谷酸別秀下限好嗎~ 08/25 09:37
152F：→ ck326: 所以很多人覺得長度不會長其實很奇怪，呵呵 08/25 09:37
153F：→ ck326: 就類延遲付款而已，隊球團財務只會有利 08/25 09:39
154F：噓 elic2577: 糞天使 08/25 09:42
155F：→ daniel0203: 小看大谷 他會改用左手投球 08/25 09:45
156F：推 kent315: 大谷還盲砲？那其他人上去瞎雞巴亂揮？ 08/25 09:52
157F：推 joshtrace: 一刀跟二刀是凡人跟神的區別，薪水也是天差地別Q Q 08/25 09:53
158F：推 hornets1221: 開2次TJ的人 球隊大概不會賭他回得來 08/25 09:54
159F：→ Mikufans: 球隊怎麼可能不會賭他是大谷再怎麼樣都可能會賭 08/25 09:56
160F：推 spanishwa: 猜續留＋1 08/25 09:56
161F：推 ailio: 如果大谷變 外野手+終結者，會不會寫下新的歷史？這樣算三 08/25 09:57
162F：→ ailio: 刀嗎？還是左手先發右手後援（誤 08/25 09:57
163F：推 linchihsiang: 換另一隻手 08/25 10:04
164F：推 hornets1221: 我相信天使還是會提出很有競爭力的合約 08/25 10:06
165F：推 kauw: 苦練左手新鮮手臂投球，天才 08/25 10:13
166F：推 Onizuka23: 天使開4.5億+自由2刀合約 08/25 10:13
167F：→ kauw: 不可能什麼10年6億美元的，二刀流看起來還是無法投打都正常 08/25 10:15
168F：→ kauw: 使用，才7月就出現疲勞球季才一半耶，對球隊不好使用啊，不 08/25 10:15
169F：→ kauw: 過大谷有票房廣告，可以加分 08/25 10:15
170F：→ F04E: 合約年出事... 真衰... 08/25 10:18
171F：推 spark12: 天使:我對你最好了 留下來吧 08/25 10:19
172F：推 sixsix666: 不好使用，2021、2022什麼成績有人又忘了啊 08/25 10:20
173F：推 aannasui: WBC誤了傳奇一生 08/25 10:20
174F：噓 Syoshinsya: 絕對不能留天使，嘴臉難看又噁心 08/25 10:22
175F：→ xylinum: 花完了，可以回日職 08/25 10:23
176F：噓 Syoshinsya: 完全把大谷當豬公殺，只為了降低大谷的商業價值比較好 08/25 10:25
177F：→ Syoshinsya: 搶，噁心透頂。 08/25 10:25
178F：推 otter: 改成左投右打總可以吧 08/25 10:25
179F：推 enjoytraveli: 大家都很在意他的年薪 結果他本人根本沒差 各位凡夫 08/25 10:27
180F：→ enjoytraveli: 俗子 08/25 10:27
181F：→ timidwei: 應該續留天使機率很高了 只有天使會讓他快樂玩二刀 08/25 10:28
182F：推 Syoshinsya: 看大谷對於獲勝的決心有多強吧，天使就是個3A球隊 08/25 10:29
183F：推 laking: 如果沒人開大約，天使最好開出合約道歉 08/25 10:29
184F：推 kauw: 天使出的起4.5？哈哈他們過去幾年長約失敗案例很多耶，黑米 08/25 10:30
185F：→ kauw: ，噗後獅… 08/25 10:30
186F：→ mic73528: 天使又賺爛了。計畫通 08/25 10:34
187F：推 orze04: 別管錢了，去一個比較好的團隊比較重要 08/25 10:38
188F：推 colalight: 明年確定不能投的話 覺得躲人不會搶 躲人需求SP>強打者 08/25 10:39
189F：推 frankie30432: 天使真的是很黑 08/25 10:44
190F：推 jomon817: 日本韌帶庫 好幾千萬在等 08/25 10:47
191F：推 louis13: 今年應該不會動刀 一開下去至少要休1季 這是要怎麽談合約 08/25 10:54
192F：→ killua0209: 天使：計畫通 08/25 10:55
193F：噓 killua0209: 某g谷黑還真好笑，打擊率三成的盲砲，不會看數據就不 08/25 11:00
194F：→ killua0209: 要出來丟臉了 08/25 11:00
195F：→ financial911: 其實對大谷來說5億和6億沒什麼差別 08/25 11:07
196F：噓 ryuchan: 某g滾回文盲嘴砲多的8版吧，自盡貓陪你 08/25 11:07
197F：→ financial911: 差別在於在哪隊可以健康退休 08/25 11:07
198F：→ financial911: 錢夠用就好，健康最重要 08/25 11:08
199F：推 kevinlook: 內瓜策略大成功，弄傷大谷降低行情，增加天使續約機率 08/25 11:15
200F：→ amgn997: 準備回台灣打球了吧，年薪上看百萬 08/25 11:16
201F：推 katanakiller: 只看打者的合約就夠大張了 08/25 11:23
202F：推 dtdon1699: 天使真的是太糟糕了 08/25 11:24
203F：推 killua0209: 天使是刻意的吧，整件事最沒損失的就他們 08/25 11:25
204F：推 killua0209: 就算大谷以後去別隊，那別隊也只能用不是很好的投手 08/25 11:27
205F：→ killua0209: 大谷 08/25 11:27
206F：推 Syoshinsya: 這種惡質做法沒有辦法有什麼實質的處罰嗎，扯爆，大谷 08/25 11:49
207F：→ Syoshinsya: 不是待宰的豬公耶 08/25 11:49
208F：推 ivanos: 歡迎加入中職 08/25 11:51
209F：→ jkry: 天使才能讓他追逐紀錄，又高薪，還是留天使好. 08/25 12:04
210F：→ tom66651: 左手翔平即將登場 08/25 12:04
211F：推 mithuang: 換翔平投，大谷打不會？ 08/25 12:13
212F：推 s920223: 卡通有演過 換一隻手投球 08/25 12:19
213F：推 tsai529: 今年還願意開6億追求的球隊 應該是真愛了 08/25 12:20
214F：推 iopjklbnm: 這部動畫我看過 接下來應該要換左手投球了吧 08/25 12:26
215F：推 dustmoon: 天使計畫通 08/25 12:29
216F：推 jbaiyll77568: 笑死 減薪嘍 08/25 12:41
217F：推 ASEVE: 天使計劃通達成 08/25 12:47
218F：推 Jerry0924: 整件事就天使沒啥損失啊 反正本來就是個爛隊了 搾乾大 08/25 12:54
219F：→ Jerry0924: 谷價值 還讓其他隊只剩一刀能用 08/25 12:54
220F：→ Jerry0924: 天使根本也沒差在爛幾年了 08/25 12:54
221F：→ Jerry0924: 老闆只想賣票而已 總管 教練都只是老闆傀儡而已 08/25 12:55
222F：→ Jerry0924: 玩壞了還能順勢放走大谷 反正二刀他們爽完了 08/25 12:56
223F：→ kintaro1219: 跟股票一樣QQ 08/25 13:08
224F：推 dick929: 事情發展到現在，就算大谷下個球季改用左手投球拿到塞揚 08/25 13:13
225F：→ dick929: 獎，我也不會感到意外 08/25 13:13
226F：→ cheng31507: 天使計畫通 08/25 13:32
227F：推 concerto28: IG也不少人要求把球隊賣掉並且換上好的醫療防護團隊 08/25 13:35
228F：→ concerto28: 天使的IG 08/25 13:35
229F：→ concerto28: 這個事件真的讓人看見天使球隊的邪惡 08/25 13:36
230F：→ concerto28: 真是令人難過！不只台灣有慣老闆美國也有 08/25 13:36
231F：→ concerto28: 已經是頂尖球員還是逃不過權力壓迫玩弄於股掌之間 08/25 13:37
232F：→ concerto28: 不管是中職還是美職都有這類的事件發生 08/25 13:38
233F：→ concerto28: 本來只是開開心心看個棒球結果看到一堆職場黑暗面 08/25 13:38
234F：→ concerto28: 大谷買下一隻球隊自己經營挑選人才好了 08/25 13:39