作者pchunters (pp)
看板Baseball
標題[新聞] SPC-600億新球場出包 火腿社長閃電宣布
時間Fri Jan 27 09:45:11 2023
600億新球場出包 火腿社長閃電宣布下台負責
〔體育中心／綜合報導〕日本火腿球團社長川村浩二今天宣布離職，有望轉任球團顧問，接
任社長人選仍未定，日媒也透露，他是因火腿新球場差點不能用，而引咎辭職。
火腿斥資600億日圓、近3年時間打造「ES CON FIELD HOKKAIDO」新球場，即將於今年3月30
日啟用，不過先前卻發生違反棒球規則的紕漏，從壘線到任何會妨礙比賽進行的設施，需有
60英尺（約18.288公尺）的距離，但該球場的本壘板到後方的本壘觀眾席的距離，僅15公尺
。還好日職官方與12球團開會，通過以「特例」方式，允許火腿這座球場舉辦比賽。
根據《北海道新聞》報導，川村浩二就是因為此事遭到社內處分下台。
https://i.imgur.com/J2Aj915.jpg
自由
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4193900
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.186.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1674783913.A.148.html
1F：推 AisinGioro: 我們市長跟副市長也辭職了啊 01/27 09:45
2F：→ suzhou: 桃園市民： 01/27 09:46
3F：推 besta326: 反觀 01/27 09:46
4F：推 mibbl0: 反 01/27 09:48
5F：推 hansvonboltz: 反 01/27 09:48
6F：推 Yanrei: 用現有的改碰到這問題還能理解，新建的還出這個包真的有 01/27 09:48
7F：→ Yanrei: 點誇張... 01/27 09:48
8F：推 rei196: 反觀是非可以 01/27 09:48
9F：推 suzhou: 是非可以顛倒嗎.gif （搖手） 01/27 09:50
10F：推 yuchiwang: 反 01/27 09:51
11F：噓 akanishiking: 那大巨蛋怎麼沒有讓任何一個首長下台 不是不能打棒 01/27 09:53
12F：→ akanishiking: 球嗎？ 01/27 09:53
13F：推 odaaaaa: 反觀 01/27 09:54
14F：→ bkebke: NPB如果不同意的話 可以看到川村去跟札幌市長土下座嗎 01/27 09:54
15F：→ adolph666: 看吧 國外蓋球場也都亂蓋 01/27 09:54
17F：推 BLACKLIONS: 了不起負責 01/27 09:55
18F：→ pchunters: 北海道大秘寶 01/27 09:55
19F：→ bkebke: 火腿蛋 大巨蛋 大祕寶 三個都是美國設計公司 01/27 09:55
20F：推 carson1997: 還有人在造謠大巨蛋不能打棒球喔 01/27 09:56
21F：推 abc5588646: 反觀 01/27 09:57
22F：推 ludoren: 新的球場出包干札幌市長什麼事情？ 01/27 09:58
23F：→ bkebke: 大巨蛋的設計 以原本台灣法規 也不能開演唱會啊 01/27 09:58
24F：推 suzhou: 到底是哪個蠢人還在誤信大巨蛋不能打棒球... 01/27 09:58
25F：→ bkebke: 當然有關啊 不然火腿要去租東蛋嗎 01/27 09:59
26F：→ Windows8: 反觀 12億大秘寶 01/27 10:01
27F：推 Lawser1934: 反觀 01/27 10:01
28F：推 bowen5566: 是非可以這樣顛倒嗎（轉手） 01/27 10:02
29F：推 TimmyJiang: 在台灣的話就是先要你下台負責，但是之後升到更高的位 01/27 10:03
30F：→ TimmyJiang: 置 01/27 10:03
31F：推 sa13961387: 反 01/27 10:05
32F：→ zhmzhm: 大巨蛋不能打棒球？某些人只要是鍾愛的媒體名嘴餵食都是 01/27 10:05
33F：→ zhmzhm: 不過濾的 01/27 10:05
34F：→ rahim1211: 北藝亂蓋都沒事了，又不是民進黨的，大巨蛋ok的 01/27 10:05
35F：推 dkl1027: 日本小智 01/27 10:07
36F：推 BaGaJohn5566: 台灣有誰因為球場下台嗎 01/27 10:07
37F：推 zsp9081a: 有啊，然後他馬上就高升了 01/27 10:09
38F：推 moomoocow: 反觀 唉...高下立判 01/27 10:10
39F：推 zx246800tw: 是非可以顛倒嗎.gif 01/27 10:10
40F：推 jacky647873: 反觀 01/27 10:10
41F：推 aa1477888: 小智出問題前就辭職了好嗎！ 01/27 10:11
42F：推 bb10181128: 反觀 01/27 10:11
43F：推 smallwenwen: 反觀 01/27 10:11
44F：推 choosin: 這包也很誇張 規則都制定了還違反 不過我們自知爛還冒險 01/27 10:11
45F：→ choosin: 給球員民眾用直接摔爛 然後連合約內容、驗收都亂搞 01/27 10:11
46F：→ poz93: 這問題 不是說是因為日美翻譯的關係才蓋成這樣的嗎 01/27 10:12
47F：→ lmf770410: 但不是引咎辭職就是了 01/27 10:12
48F：推 sony0223098: 我們市長也辭職了阿 反觀什麼！！ 01/27 10:12
49F：推 dkl1027: 跟日本人比起來 看來小智還算好的 01/27 10:12
50F：推 suzhou: 我們的市長連抄都抄不好 比較可憐XD 01/27 10:13
51F：→ rahim1211: 蓋什麼棒球場，應該蓋火葬場 01/27 10:13
52F：→ poz93: 18公尺美國原版是建議 日本翻成規定 結果建商用美國資料蓋 01/27 10:14
53F：→ poz93: 就不符合日本規定 01/27 10:14
54F：推 Ikaruwill: 反 01/27 10:14
55F：→ xxxzxcvb: 拿掉2-3排觀眾就好了吧 01/27 10:14
56F：→ rahim1211: 講的好像桃園亂蓋朱縣長有怎樣似的，笑死 01/27 10:14
57F：推 ICIT: 是非可以這樣顛倒的嗎.jpg 01/27 10:15
58F：→ sdiaa: 這座根本米國球場 前幾排是賣最貴的座位怎麼可能拆~ 01/27 10:16
59F：推 glen: 反觀 01/27 10:18
60F：推 ssw0929: 小智很早就知道有問題早就辭職負責了 01/27 10:20
61F：推 pass9487: 本壘板、投手丘、外野距離、外野牆 01/27 10:21
62F：→ pass9487: 美國是建議，日本是規定 01/27 10:21
63F：推 bdgnrd0103: 美國一堆新球場本後也很近 01/27 10:22
64F：推 isaa: 新竹的那個跑掉還發文要求現在的新竹市長負責 01/27 10:23
65F：→ suzhou: 小智那叫負責？ 還跑去剪綵當政績耶 01/27 10:23
66F：推 LJEAOMU: 反觀 01/27 10:23
67F：推 oaoa524: 是非是可以這樣顛倒的嗎 01/27 10:24
68F：推 mhtvpz: 可惜綠光譜上次被打爆都不敢來惹反觀不了 01/27 10:24
69F：→ suzhou: 小智跑去福岡巨蛋視察 結果蓋垃圾場出來 這邏輯關係？ 01/27 10:25
70F：→ lmf770410: 福岡巨蛋的規格也不太適合台灣的球場 01/27 10:28
71F：→ lmf770410: 現有* 01/27 10:28
72F：推 Zoro80298: 前任社長的問題 當然是現任社長負責 01/27 10:31
73F：→ jarrodqq896: 反觀 01/27 10:32
74F：推 kenro: 不能開演唱會疑慮是因為沒相關法規，不是設計錯誤 01/27 10:33
75F：推 kenike: 大巨蛋一場都沒打過 怎麼知道會不會按藏大秘寶 01/27 10:38
76F：推 WeAntiTVBS: 關札幌啥事 這球場在北廣島市(不是中國地區的廣島縣) 01/27 10:38
77F：→ WeAntiTVBS: 不是鯉魚隊那個廣島阿 01/27 10:38
78F：推 tsaodin0220: 反 01/27 10:39
79F：推 t340081231: 反觀到現在還死不認錯的前市長 01/27 10:39
80F：推 lyt5566: 是非顛倒.gif 01/27 10:44
81F：→ amen123: 反觀 01/27 10:45
82F：→ ludoren: 就算真的打不了,社長哪需要跟札幌市長土下座？他們應該 01/27 10:45
83F：→ ludoren: 恨不得回歸,在那邊亂幻想人家土下座 01/27 10:45
84F：推 kenro: 大巨蛋是民間建的，大秘寶個屁啦 01/27 10:48
85F：→ kamihio: 反觀 01/27 10:50
86F：推 lxf: 這座根本就沒問題，是翻譯錯了很多年，這樣就下台，反觀台灣 01/27 10:51
87F：→ lxf: 的去哪裡了 01/27 10:51
88F：推 william10319: 是非可以這樣顛倒的嗎 01/27 10:52
89F：→ shirvan: 還是可以打職棒啊 國際賽不能用而已 01/27 10:54
90F：推 kenro: 國際賽根本沒限定，且球場不大，日本不太會辦到那邊去 01/27 10:55
91F：推 n0bp6gjo3: 反觀 01/27 10:56
92F：推 arm370x: 台日友好欸 台灣一堆滯台中國人連豆腐渣都吃了還在嘴秋 01/27 11:02
93F：→ arm370x: ，還是祖國懂得幫台灣解套 01/27 11:02
94F：→ eayterrr: 是非可以這樣顛倒的嗎？ 01/27 11:03
95F：→ bkebke: 內文不就說是不能打日職 不是不能打國際賽 01/27 11:03
96F：推 b54102: 需要再追加12e嗎 01/27 11:03
97F：→ weakerman: 反觀 01/27 11:05
98F：推 faracross: 好像真的有點誇張 01/27 11:06
99F：推 ckeleaf: 23年能打比賽，季末不符合的本壘後方需要拆掉 01/27 11:08
100F：推 catsondbs: 這是好設計球迷能更接近球場看球 01/27 11:10
101F：推 Mulsanne: 虹姐 我們做到了 01/27 11:11
103F：→ bkebke: 不符合法規 要拆掉的好設計 01/27 11:13
104F：推 lumi0811: 真的反觀呵呵 01/27 11:13
105F：噓 tony900735: 說札幌市長的是在怎樣？這球場是在北廣島市好嗎 01/27 11:22
106F：推 vt1009: 依照日本人推卸責任慣性，決不會承認翻譯錯誤是日職的錯 01/27 11:26
107F：→ vt1009: 11位老闆也不會全挺火腿是對的 01/27 11:26
108F：→ vt1009: 現在能打了，一個背鍋下台轉有薪顧問，過幾年風頭過了說 01/27 11:26
109F：→ vt1009: 不定還能回來當社長，這不就解決問題皆贏了嗎？ 01/27 11:26
110F：推 sdyy: 反觀台灣只會轉手 01/27 11:27
111F：噓 CCNCCN: 笑死 01/27 11:28
112F：推 GymRat: 綠白粉再挺林治肩啊 01/27 11:38
113F：推 k1222: 老美廠商做的 跟新竹能比喔 01/27 11:38
114F：推 twitch5566: 說大巨蛋不能打棒球的，造謠不用水桶嗎？ 01/27 11:40
115F：噓 jhkujhku: 日本自己亂翻譯規則 01/27 11:43
116F：推 honeytoast: 反觀 01/27 11:46
117F：→ pchunters: 社長，我們做到了 01/27 11:48
118F：→ rahim1211: 大巨蛋2012蓋到2023惹，加油 01/27 11:48
119F：→ rahim1211: 柯p上台：五大弊案 01/27 11:49
120F：→ rahim1211: 現在也是安全下莊啦 01/27 11:49
121F：推 e44444: 還好吧，台灣有桃園蓋錯方位會淹水，新竹花12億變垃圾場 01/27 11:49
122F：→ e44444: ，台北蛋變馬桶還卡八年，三黨都有也沒人負責啊 01/27 11:49
123F：推 wryyyyyyyy: 反 01/27 11:49
124F：→ rahim1211: 就沒看到人叫郝龍斌負責，笑死 01/27 11:49
125F：→ suzhou: 台北巨蛋本來就有嚴重問題 消防就是過不了啊 01/27 11:52
126F：推 babosa633: 反觀 01/27 11:57
127F：推 a851315: 反觀 01/27 11:57
128F：推 rayisgreat: 反觀 01/27 11:57
129F：→ babosa633: 「是非可以這樣顛倒的嗎？」 01/27 11:58
130F：推 oboesoul: 桃園在那邊帶什麼風向？朱立倫不下台啊 01/27 12:02
131F：推 d22426539: 台灣也花600肯定比那頂 01/27 12:05
132F：推 NTJL: 有喊"我們做到了"嗎? 01/27 12:12
133F：推 wyytw: 反觀 01/27 12:16
134F：推 weekend88123: 反觀... 01/27 12:17
135F：推 koreawargod: 轉手.gif 01/27 12:20
136F：推 mightymouse: 設計的是美國公司，所以照美國的方式蓋，可是當初棒 01/27 12:24
137F：→ mightymouse: 球規則翻譯成日文的時候翻譯錯誤把「建議」變成「規 01/27 12:24
138F：→ mightymouse: 定」，所以變成一個符合全世界棒球規則但不符合日本 01/27 12:24
139F：→ mightymouse: 棒球規則的球場 01/27 12:24
140F：推 mightymouse: 與其改球場，直接請日職改規則更快一點，反正本來其 01/27 12:27
141F：→ mightymouse: 他國家也沒有這個規則 01/27 12:27
142F：推 wpd: 傻 拖住8年蓋一半+不啟用 不就沒事了？ 01/27 12:30
143F：→ wpd: 周邊旅館跟商場先蓋一蓋 計畫通 01/27 12:32
144F：推 Davidlomanyu: 那個誰看一下好嗎 01/27 12:35
145F：推 Kowdan: 是非可以這樣顛倒嗎.gif 01/27 12:38
146F：→ bkebke: 搞不好日職不是翻錯 是不想讓人偷雞才改的 01/27 12:39
147F：→ bkebke: 大巨蛋的問題是原本 地下不能當疏散 不能當演唱會觀眾席 01/27 12:41
148F：→ bkebke: 設計方卻無視台灣法規？ 或許是業主要求 想跟火腿一樣 01/27 12:42
149F：→ bkebke: 逼其它人改規則就好 01/27 12:42
150F：推 leokind: 反觀 01/27 12:43
151F：→ Minihil: 日本人團體間討厭與眾不同的 01/27 12:45
152F：推 Anakin: 設計的HKS就是蓋德州遊騎兵主場的 01/27 12:48
153F：→ Anakin: 遊騎兵主場本壘距後方圍牆只有13公尺 01/27 12:49
154F：→ Anakin: 縮短這個距離現在是美國趨勢 01/27 12:49
155F：→ bkebke: 建議就會有人無視 火腿不就被釣到了 01/27 12:50
156F：→ ctes940008: 反 01/27 12:56
157F：推 karta328: 拆掉不就好了嗎？ 01/27 12:56
158F：推 junnn: 反觀... 01/27 13:11
159F：推 CCptt: 大巨蛋更誇張吧，安全問題 01/27 13:27
160F：推 kenro: 應說大巨蛋都是採下挖方式，沒規定而不是無視法規 01/27 13:29
161F：推 neroASHS: 換市長消防問題就解決了 耶比 01/27 13:30
162F：→ albert0208: 反觀 01/27 13:34
163F：推 virginleo: 反 01/27 13:36
164F：→ AhCheng: 反觀 01/27 13:41
165F：→ sfw0199: 反觀 01/27 13:52
166F：推 sfw0199: 12億的那個都完全沒事呵呵 01/27 13:53
167F：推 CCAP: 反 01/27 13:54
168F：推 discoveryray: 反 01/27 14:01
169F：→ Vincent8026: 反 01/27 14:07
170F：推 KTFGU: 反 01/27 14:15
171F：推 nobeldd: 反觀史上最好 01/27 14:20
172F：推 mjonask: 反 01/27 14:29
174F：→ s1d87: 反觀12e史上最強剪綵花錢哥 01/27 14:44
175F：推 chill247: 別反了 脖子很痠.. 01/27 14:50
176F：推 cksuck: 浩哥 我們做到了 01/27 15:18
177F：推 joeisme: 反觀我們的大巨蛋 01/27 15:47
179F：推 a76126: 這樣就下台，是我們標準太低嗎 01/27 16:51
180F：推 taric888: 我們做到了 01/27 17:04
181F：推 bokonon: 大巨蛋 李述德判9年趙騰雄判7年這樣也能黑 是家裡沒網路 01/27 17:13
182F：→ bokonon: 還是寧願相信三立民視也不相信Google? 01/27 17:13
183F：→ suyisan: 整天看三民自的當然它們的世界大巨蛋還在不能打棒球XD 01/27 17:19
184F：推 chiro1982: 我們前新竹市長是放棄碩士學位 01/27 17:38
185F：→ hijodedios36: 反觀 01/27 18:00
186F：噓 wubai51: 大巨蛋打棒球了嗎？？？時空旅人阿 笑死 01/27 18:21
187F：噓 wubai51: 哈哈 有人説大巨蛋民間蓋的 笑死 這樣就沒責任阿 腦袋在 01/27 18:23
188F：→ wubai51: 嗎 01/27 18:23
189F：推 christinasy: 相信Google的也很好笑XDDD 01/27 18:26
190F：推 monkeyboy041: 反觀 01/27 19:29
191F：推 sfw0199: #我們做到了 01/27 19:31
192F：推 victor87710: 反 01/27 19:33
193F：→ lolicon: 真的 反觀 01/27 19:34
194F：推 likeshit: 反 01/27 19:44
195F：推 rocmp: 反觀 01/27 19:47
196F：噓 ss88812: 反觀 01/27 19:47
197F：→ sfw0199: 是非可以這樣顛倒嗎 01/27 20:52
198F：推 nonpro: 反觀那個下台的 01/27 22:44
199F：推 hzs6111: 味全社長QQ 01/27 23:33
200F：噓 targa123: 反觀垃圾桃園球場,連改都不能改還被當政績,新竹好歹能改 01/28 03:13