作者coldeden (秋頃だったでしょうか )
看板Baseball
標題[問題] 黏性物質
時間Sun Aug 7 12:43:24 2022
近年開始認真抓之後
小弟突然有個疑問
既然是黏性物質
為什麼都要叫做油
而不是稱呼它為膠呢??
印象中一直以來都是用油來稱呼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.175.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1659847408.A.322.html
1F：推 jack880828: 因為它叫松焦油 不是松焦膠 08/07 12:44
2F：推 SamualLin: 就最常見的是松焦油啊 08/07 12:45
3F：推 slluu2: 問魏大哥 08/07 12:45
4F：推 jack34031: 因為它是取自松木的油脂 08/07 12:46
5F：→ coldeden: 原來是因為最開始的主力選手是松焦「油」 感謝解答 08/07 12:47
6F：推 Raikknen: 我覺得只是翻譯問題pine tar台灣就是翻松焦油你想叫它松 08/07 12:49
7F：→ Raikknen: 焦膠也是可以 08/07 12:49
8F：噓 SteamDick: 因為你眼中的膠是松焦油 08/07 13:00
9F：推 chuan3988: 許多的工業用油.潤滑油 不只稠而且黏 08/07 13:02
10F：→ chuan3988: 可能大大只看過沙拉油或其他食用油 以為油就是這種性質 08/07 13:04
11F：→ gx9900824: 醬油是油嗎？ 蝸牛是牛嗎？ 08/07 13:04
12F：→ linginwife: 記得醬油成份裡面還是有油在 08/07 13:06
13F：推 gx9900824: 補推 08/07 13:09
14F：推 hancao0816: 汽油也有黏性對吧 08/07 13:10
15F：推 pttnowash: 有一手兒歌是這麼唱的 08/07 13:12
16F：→ pttnowash: 小皮球 松焦油 滿地開轟二十一 256 257 28 29 三十一 08/07 13:13
17F：推 echo50034: 松膠膠 08/07 13:13
18F：推 aa4655527: 小皮球松焦油笑死 08/07 13:15
19F：推 karta3314039: 推文笑死 08/07 13:20
20F：推 mstar: 怎麼跟我印象中的兒歌歌詞有點差異？？ 08/07 13:22
21F：推 yangjyhjien3: 眼前的油不是油 你說的膠是什麼膠 08/07 13:23
22F：推 ShawDie: 皮內達 08/07 13:27
23F：推 Atkins13: 油類不是只有你吃飯的食用油而已 工業用牛油就很黏 08/07 13:27
24F：→ Atkins13: 還有IRM系列也是 沾到都雞巴難洗 08/07 13:28
25F：推 narrenschiff: 弱弱問，通常會把油藏在哪裡啊？ 08/07 13:37
26F：推 roytenpura: 兒歌可愛<3 08/07 13:37
27F：推 Nick12356464: 你廚房牆壁油煙也是黏的阿 08/07 13:37
28F：推 typewang: 台灣對“油”的定義比較廣泛，包含肥宅都算油 08/07 13:39
29F：推 ccl007: 到處跨版推文 安妮亞 挖苦挖苦 都算油 08/07 13:46
30F：推 sniperlin: 所以講滑倒 不一定全然對 好黏喔 也有可能 08/07 13:47
31F：推 crankshaft: 你選機油不就要挑黏性= = 還是要改叫機膠 08/07 13:57
32F：推 lovebuley: 膠水是會固化黏合的物質，油是因為本身會有所謂的黏度 08/07 14:05
33F：→ lovebuley: 值，黏度值高的油，會像麥芽糖哪樣的高黏度，但是他並 08/07 14:05
34F：→ lovebuley: 不會固化，所以還是稱為油會比較貼切，而這樣就可以增 08/07 14:05
35F：→ lovebuley: 加摩擦力了。 08/07 14:05
36F：推 conanhide: 黏性橡膠，脫離財 08/07 14:16
37F：推 YCL13: 不要被中文誤導了，英文是Pine Tar，你覺得要翻油還是膠？ 08/07 14:27
38F：→ YCL13: 還有柏油這東西，你覺得有沒有更貼切的中文呢？ 08/07 14:28
39F：噓 HuSi87: 那膠的話你要當gel還是glue? 08/07 14:30
40F：推 kjes924308: 很會，哈 08/07 14:37
41F：推 kevinapo: 明明是「小皮球 香蕉油」 08/07 14:47
42F：推 wwwh0225: 樓上你認真了 08/07 14:56
43F：推 t2134563: 其實是相交遊 08/07 15:00
44F：推 enthusiastic: 柏油在台語裡也是膠類 08/07 15:08
45F：推 sharkimage: 肥宅算油 哈哈哈哈 08/07 15:58
46F：→ rpm2500: 柏油路的柏油也叫油啊，應該不會有人覺得太滑吧 08/07 16:42