作者thnlkj0665 (灰色地帶)
看板Baseball
標題[新聞] 大谷因傷提前退場 明天仍能出賽
時間Mon May 2 23:41:58 2022
大谷因傷提前退場 明天仍能出賽
作者：賴意文
洛杉磯天使今天（2日）客場以6比5險勝芝加哥白襪的比賽中，天使二刀流球星大谷翔平3
打數無安打，第9局還因鼠蹊部感到不適而提前退場休息。賽後他的翻譯水原一平表示這
只是以防萬一的作法，他預計明天還會繼續出賽。
在打了2場第4棒後，大谷本季首度被排在第3棒出賽，結果1局上1出局壘上無人時他選到
保送，但接下來3次打擊他都只擊出內野滾地出局，包括7局上無人出局一、二壘有人時打
出雙殺打。
9局上1出局一、二壘有人時，天使啟用代打Jack Mayfield換下大谷。天使表示這是因為
大谷在7局的跑壘後發現鼠蹊部感到不適，
而他的翻譯水原一平表示：「出於安全考量，
他被換下場去找防護員。被換下場他一點問題也沒有，不過目前他是打算明天繼續出賽。
」
但天使總教練Joe Maddon表示球隊還沒有做出最終決定，目前還不確定大谷下次出賽會是
什麼時候，無論是打擊還是投球，他們會等醫療防護團隊做進一步的評估。
Mayfield與Jo Adell在9局上尉天使打下2分，取得6比0領先。儘管白襪9局下打線爆發，
以2四死球加上6支安打灌進5分，天使先發投手Michael Lorenzen挑戰完封失利，終結者
Raisel Iglesias面對6名打者也只抓下1出局，但最終天使還是以1分之差險勝。
天使開路先鋒Taylor Ward持續好表現，4打數擊出2安打，打擊率來到4成。而第2棒出賽
的明星中外野手Mike Trout全場2打數都敲出安打，另外獲得3次保送，本季打擊成績來到
0.344／0.481／0.766（打擊率／上壘率／長打率）。
來源:
https://tsna.com/article/56146
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1651506121.A.E8A.html
1F：推 jiaxie: 笑死真的不休息嗎？等下比賽上場？ 05/02 23:44
2F：推 ils0104: 等會那一場沒有先發 05/02 23:45
3F：推 jiaxie: 白襪陣容都排好了，天使還在決定中 05/02 23:46
4F：→ phoinixa: 今天沒有大谷 05/02 23:47
5F：推 rockroddick: 大谷應該考慮完全康復再上場，別像去年鱒魚 05/02 23:49
6F：推 ssss06: 看打擊近況 多休點也沒關係 05/02 23:55
7F：→ ROMEL: 天使的推特會比MLB官網早一些公布先發名單 目前還沒看到 05/02 23:57
8F：→ phoinixa: 記者們已經拍先發圖了，大谷不在先發裡 05/02 23:59
9F：→ phoinixa: 也沒有 Rendon 05/03 00:00
10F：推 elfsoosuk: 樓上是在推特看到的嗎 05/03 00:03
12F：→ polanco: 希望只是預防性坐板凳… 05/03 00:06
13F：→ phoinixa: 是啊，就樓上這張 05/03 00:07
14F：→ polanco: Rendon應該是正常的輪休 05/03 00:07
15F：→ phoinixa: 希望沒什麼事，只是保險起見讓他坐板凳 05/03 00:07
16F：推 visviva: 喔，在那個記者的Twitter裡 05/03 00:09
18F：推 visviva: 出來了！我大鱒鱒DH 05/03 00:15
19F：→ Yjizz: 好好休息 05/03 00:21
20F：推 pennyhsieh: 拜託好好休息吧 05/03 00:24
21F：→ ROMEL: Rendon休息，但大谷還是在板凳名單裡 05/03 00:40
22F：推 kootiger: 為什麼覺得這打線有期待感多了（誤 05/03 00:44
23F：推 KPfan: 今年大谷本來就沒什麼期待感 05/03 01:03
24F：→ ainge: 大谷今年就只是聯盟平均的打者 ：（ 05/03 01:27
25F：→ ChrisArcher: 大谷和Rendon都排了，確實期待感高很多(?) XD 05/03 01:27
26F：推 befly10015: 今年狀況真的很慘 好好休息才能走更長的路 05/03 03:32
27F：→ asdfg5435: 大谷今年真的變普通人了 05/03 06:56