作者Wojnarowski (@wojespn)
看板Baseball
標題[新聞] 打線沒支援佐佐木？羅德監督:本就預定8局
時間Sun Apr 17 18:26:27 2022
打線沒支援佐佐木？羅德監督：本就預定8局換投
（中央社東京17日綜合外電報導）就在外界期待日本職業棒球千葉羅德海洋隊20歲投手「
令和怪物」佐佐木朗希，能締造連續兩場完全比賽紀錄時，羅德監督井口資仁決定換投並
非打線沒支援，而是本就預定8局換投。
佐佐木4月10日投出日職睽違28年的「完全比賽」，以20歲5個月的年紀改寫1960年投手嶋
田源太郎20歲11個月的最年輕紀錄。
羅德隊今天在主場迎戰日本火腿隊，先發投手佐佐木繼10日後再度登板，前8局飆出14次
三振，未讓任何打者上壘，表現近乎完美，最後在用了102球後退場，未在9局上登板。兩
隊打完8局以0比0相持不下，9局打完仍以0比0進入延長賽，火腿隊最後以1比0險勝羅德隊
。
日媒Sponichi Annex報導，井口資仁賽後受訪說，佐佐木今天投得很棒，確實是考量到佐
佐木的用球數，但也綜合考量了各項因素，
本來今天打算讓佐佐木用球數在百球或接近百
球。
井口說，佐佐木投得很棒，如果可以的話，他們也想看到最後、相信球迷也想看到最後，
「但考量到將來，我想已經到極限了」。
談到如果羅德打線能在8局下得分的話，會不會讓佐佐木續投9局上，井口說，「沒有這個
想法，就算得分也是投到8局」。
（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1110417
https://www.cna.com.tw/amp/news/aspt/202204170181.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.169.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1650191190.A.C15.html
※ 編輯: Wojnarowski (39.9.169.158 臺灣), 04/17/2022 18:27:31
1F：推 crayon56: 真的想看到最後== 04/17 18:27
2F：→ aszxcvn: 就算得分也是投到8局 敢這樣講還蠻狂的XD 04/17 18:27
3F：推 YiMaple: 八局得分不會這麼狠不給投吧？ 04/17 18:27
4F：推 w87778566: 啊就沒發生現在你要怎麼講都可以啊xDD 04/17 18:27
5F：推 jt0711t23: 因為沒發生當然隨他講XD 04/17 18:28
6F：推 rayming: 講幹話啦 這種時刻就算手臂廢掉也要歷史留名 04/17 18:28
7F：→ chugliang: 有夠嘴...如果羅德有得分領先~最好不讓佐佐木投下去 04/17 18:28
8F：推 ten9di9: 保護打線的說法XD 04/17 18:28
9F：噓 maxLOVEmimi: 就算得分也不想給創連兩場PG??? 04/17 18:28
10F：推 hy654: 就是羅德沒得分才敢這樣講啊 羅德有得分的話你最好敢換 04/17 18:28
11F：推 ppt12527: 沒發生的事隨便他講啦 04/17 18:29
12F：推 BLACKLIONS: 如果是領先一定不會換 04/17 18:29
13F：推 aleximba2: 保護打線 換投不是打線害的 井口扛XD 04/17 18:29
14F：推 hyjoly: 翻譯：預定八局 誰知道他投成完全比賽內容 怪我？ 04/17 18:29
15F：推 FantasyChopi: 這樣講是給打者面子吧 04/17 18:29
16F：→ caesst85149: 果然是設定球數到了就換 就算羅德領先也一樣 04/17 18:29
17F：推 alex813: 井口真男人 04/17 18:30
18F：推 terry1043: 教練幫打者扛 04/17 18:30
19F：推 polanco: 設定球數很合理啊 04/17 18:30
20F：推 abc1234586: 幫打者解套 04/17 18:31
21F：推 a1773042: 翻譯：井口扛 04/17 18:31
22F：推 Rover: 設定球數很正常啊 他又不是第一個挑戰完全比賽時被換掉的 04/17 18:33
23F：推 WongTakashi: 記錄迷和鍵總們要氣死了 04/17 18:33
24F：推 a186361: 未來都是他的，保護合理 04/17 18:33
25F：→ a186361: 莫忘鄭凱文挑戰三封失敗後掙扎了多久 04/17 18:34
26F：推 WasJohnWall: 未來國家隊王牌本來就要保護 04/17 18:34
27F：推 jomon817: 沒得分 真的沒必要投啊 04/17 18:35
28F：→ hcastray: 井口扛 04/17 18:35
29F：→ jomon817: 只是日職水準會被懷疑吧 04/17 18:35
30F：推 chairfong: 保護打線(物理 04/17 18:35
31F：推 james91718: 推 04/17 18:36
32F：推 shawn0213: 8局下去就跟佐佐木握手我就信 04/17 18:36
33F：推 ccf0423: 井口想法正確,朗希是npb有史以來投手天分最高的人,壞掉一 04/17 18:37
34F：→ ccf0423: 定被罵,小心謹慎使用才是正確的作法 04/17 18:38
35F：推 dogkorea5566: 聽你在屁啦 04/17 18:39
36F：推 a2334436: 嘴井口可能不知道這幾年是誰在保護朗神吧 04/17 18:39
37F：推 tsai18: 中日有一個眼鏡哥也是8局PG 9局被換掉 04/17 18:39
38F：推 chsin0908: 應該是跟吉井理人討論後的決定吧 04/17 18:40
39F：→ osvaldo4040: 整天嘴殺豬公不保護的是球迷，結果喊為啥要換的也是 04/17 18:40
40F：→ osvaldo4040: 球迷XD 04/17 18:40
41F：→ a502152000: 平行世界也在亂問 真的上了壞掉 不就千古罪人 04/17 18:40
42F：推 BusterPosey: 我扛 04/17 18:41
43F：推 ratom0315: 整天講日職殺豬公，結果用球數到換投的好教練被噴成這 04/17 18:43
44F：→ ratom0315: 樣，這些球迷其實比教練還殺豬公XDDD 04/17 18:43
45F：推 grizz233: 井口：在那裏叫什麽！我要保護投手！ 04/17 18:44
46F：推 may0328: 井口:過幾年要換新球場了 04/17 18:45
47F：推 hitokiri: 其實...吉井理人現在不在羅德教練團裡了 今年轉任比較 04/17 18:46
48F：→ hitokiri: 偏管理階層的投手Coordinator 羅德現在正式一軍投教是 04/17 18:47
49F：推 airawesu: 職棒投手真的會因偶爾的某場球數特多導致手炸掉嗎 04/17 18:47
50F：→ hitokiri: 木村龍治 井口會不會繼續請教吉井我就不清楚了~XD 04/17 18:48
51F：推 conanhide: 井口：不要以爲我只會笑而已 04/17 18:49
52F：→ Magicbears: 既然有設定那就沒什麼好說的啊 04/17 18:49
53F：推 IntoHebe: 日職真的有在進步 04/17 18:49
54F：推 chsin0908: 原來吉井理人已經沒當投教了啊XD 可惜 04/17 18:50
55F：推 gemboy: 神左山大王表示: 04/17 18:50
56F：推 hitokiri: 吉井他還是有在當投教哦 武士國家隊栗山監督的投教~XD 04/17 18:51
57F：推 osvaldo4040: 吉田理人現在負責的業務範圍更廣了吧？只是不像之前 04/17 18:52
58F：→ osvaldo4040: 站第一線而已 04/17 18:52
59F：推 kenkenken31: 設定球數很合理,鍵總大概比較樂觀,覺得第九局3球結束 04/17 18:54
60F：推 hitokiri: 嗯沒有站在牛棚最前線比較偏後勤支援科學數據的投手管理 04/17 18:54
61F：→ hitokiri: 還要兼任國家隊的投教可說是蠟燭兩頭燒 吉井辛苦了~ 04/17 18:55
62F：→ cwind07: 不需拼這種記錄非常合理 有在看球的老球皮都知道 這種特 04/17 18:58
63F：推 WasJohnWall: 王牌製造機吉井值得你擁有 04/17 18:59
64F：→ cwind07: 殊記錄是隨緣 為了拼這種害到手臂才是重傷 職業體育看的 04/17 18:59
65F：推 lxf: 八局要是1：0結果就不是這樣 04/17 18:59
66F：→ cwind07: 是長年累績的成就與頭銜與冠軍 拿了特殊記錄卻如流星隕落 04/17 19:01
67F：→ cwind07: 從此廢掉的一堆 還變成人家嘴裡的閒話 長久的成就才真的 04/17 19:02
68F：推 Luciferous: 我相信如果羅德是領先一定會繼續投 04/17 19:10
69F：推 peipeihuang: 去美國簽個8年25000萬鎂比較實在吧 04/17 19:12
70F：→ acergame5: 聽你在屁 有得分絕對投完好不好 是想看滿場羅德迷暴動 04/17 19:17
71F：→ acergame5: 嗎 04/17 19:17
72F：推 xo1100: 保護投手又給打者面子 厲害哦 04/17 19:22
73F：推 takeda0727: 井口扛 推 04/17 20:07
74F：推 BHrabal: 覺得可以 健康優先 04/17 20:25