作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[新聞] 大谷無緣挑戰百年紀錄 Maddon：沒什麼
時間Thu Sep 30 11:20:45 2021
大谷無緣挑戰百年紀錄 Maddon：沒什麼好證明
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今（30日）確定不再以「投手大谷」身份上陣，同時
宣告無緣挑戰Babe Ruth的百年紀錄。天使教頭Joe Maddon透露，這是與大谷翔平一起溝通
的結果，並強調已經沒有什麼好證明。
目前大谷翔平是美聯MVP的熱門人選，在23次先發中，投了130.1局，飆出156次三振、44個
保送，距離10勝僅有一步之遙，有望挑戰傳奇球星Ruth後，首位美聯與國聯單季「勝投+全
壘打」都達雙位數的球員。在可能還有1次先發機會情況下，天使教頭Maddon今天表示，「
投手大谷」正式關機，未來只會以「打者翔平」身份上場。
「我們就是跟他聊，他也覺得是時候該停下來，所以我們就這麼做了。」Maddon表示。「過
程一點都不複雜，現在他將全力專注在打擊，不用擔心投球，他先前完成2場精彩的比賽，
已經不需要再去證明什麼，再次說明，這是與他溝通的結果。」事實上，大谷2度有機會挑
戰紀錄，在2次繳出優質先發的情況下，無奈隊友打擊熄火，導致沒能挑戰成功。
過往曾動過TJ手術，本季是大谷翔平手術後，第1次以投手身份待滿整季，僅因為一些小問
題，跳過幾次先發。Maddon也認為，「投手大谷」今年的表現超出預期，「我還沒完整看過
數據，但從表面上看，他做到以前的人都做不到的事，我們也已經討論上千次，同時我覺得
130是個不錯的數字。」
Maddon期待，大谷能夠複製今年成績，並擔任類似的角色，「他在今年所做的一切，只是讓
他明年更有自信，我當然希望可以投更多局數。」有趣的是，根據數據統計，大谷翔平的「
惡魔指叉」，堪稱今年MLB最殺球路，被打擊率僅有0.087（127打數11安打），被擊出2支二
壘安打，沒有全壘打，長打率更低到0.102。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=41365
明年會更操嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.197.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1632972048.A.875.html
1F：→ charlie01: 沒什麼 09/30 11:21
2F：推 a0986188522: 高中生沒什麼 09/30 11:22
3F：推 phix: 天使太爛 不然十勝穩的 09/30 11:22
4F：推 abc12812: 大谷沒創百年紀錄 反而是Perez和Semien創了 09/30 11:23
5F：推 phoinixa: 他自己不要投的（？） 09/30 11:24
6F：推 a0952136637: 鱒明年回來幫幫大谷吧～ 09/30 11:25
7F：推 legendd: 天使太爛 09/30 11:25
8F：→ a0952136637: 明年繼續加油 09/30 11:25
9F：推 toba: 沒什麼，就是證明天使是個無法幫他締造紀錄的爛隊啊！ 09/30 11:26
10F：推 Roystu: qq 09/30 11:26
11F：→ EEERRIICC: 覺得不要再操了…工作量大到身體真的能恢復？ 09/30 11:27
12F：推 JoAdell: 9勝45轟是已經史上第一次 還不算創紀錄喔? 只是勝投沒雙 09/30 11:27
13F：→ JoAdell: 位而已 09/30 11:27
14F：推 RicFlair: 我是一顆小西瓜 09/30 11:28
15F：→ TAKE: 工作量還可以應付 只是要保持童子身而已 09/30 11:31
16F：推 Linethan: 也沒錯啦 雙位數只是個迷思罷了 09/30 11:34
17F：推 cfk301: 不是百年！至少200年紀錄 09/30 11:34
18F：推 k22941920: 打線這麼爛 停機也好 09/30 11:38
19F：→ blue1204: 3阿不就天使打線跟牛棚爛 09/30 11:39
20F：→ bingreen: 本肥超討厭西瓜， 09/30 11:41
21F：推 dnzteeqrq: 我覺得這樣也不錯啊@@ 09/30 11:41
22F：推 befly10015: 他連兩場的好表現放別對早就破10勝了 純粹天使爛 他 09/30 11:42
23F：→ befly10015: 不用再去證明什麼 09/30 11:42
24F：推 ysl6472: 用9進位制就是10勝50轟了啊！ 09/30 11:49
25F：推 hahabis: 0.087是三小 XDDD 09/30 11:51
26F：推 lafeelbarth: 天使牛棚好安心 09/30 11:53
27F：推 aa091811004: 也好，為了最後一勝硬拼，到時候受傷反而划不來 09/30 12:01
28F：推 sshwann: 天使…怕再操也拿不到勝阿 保持健康不怕沒機會挑戰 09/30 12:02
29F：推 dog990999: 10勝太吃隊友 09/30 12:10
30F：推 love52557: 事實就是證明垃圾隊友阿，換去強隊說不定就跟當年王大 09/30 12:16
31F：→ love52557: 樹一樣猛了 09/30 12:16
32F：推 WanYC: 指叉的數據好變態 09/30 12:23
33F：推 frog0824: 多投一場也不一定能贏啊 09/30 12:25
34F：推 jacky844a: 強烈建議不要續約 天使沒搞頭 09/30 12:26
35F：推 JackSmith: 百年紀錄"沒什麼"好挑戰的，天使真棒 09/30 12:27
36F：推 northlight: 大谷已經有一堆百年紀錄了吧 09/30 12:29
37F：→ dog990999: 9 45也是百年紀錄阿 09/30 12:31
38F：推 Hsu1025: 現在勝投已公認不是重要數據 不需要跟一百年前的紀錄做 09/30 12:32
39F：→ Hsu1025: 比較 翔平已寫下自己的紀錄 09/30 12:32
40F：→ Hsu1025: 不需要”追平”魯斯 09/30 12:33
41F：推 ClutchShot: 他媽的 還不是天使太爛 不然早就十勝關機了 09/30 12:35
42F：推 elfsoosuk: 能投打整季已經很不可思議了！ 09/30 12:37
43F：推 talentsu: 投超過100局的投手45HR本身就是紀錄了 09/30 12:44
44F：推 pttshawn: 翻譯：你就算投再多場我們也打不回分數 09/30 12:47
45F：推 x284yk6cjo5: 雙位數迷思而已 9、10跟10、11幾乎是一樣的 09/30 12:57
46F：→ phoinixa: 而且他好投那幾場根本應該贏下的，沒火力援護也沒辦法 09/30 13:05
47F：→ phoinixa: 可以了啦，只是數字上10當然更好看 09/30 13:05
48F：推 sero423: 即使沒拿下並不是他的問題，優質好投已經證明他的實力，1 09/30 13:09
49F：→ sero423: 0這個數字是錦上添花 09/30 13:09
50F：→ ya7236: 大谷目標是創全新紀錄 誰在跟你追平百年紀錄 09/30 14:01
51F：推 highwind66: 大谷投手辛苦了 09/30 14:04
52F：推 odaaaaa: 不在天使早10勝了，就天使的鍋啊 09/30 15:47
53F：推 kazake: 好幾場打線烙賽沒拿到勝投... 09/30 15:59
54F：推 eipduolc: 這局數其實很誇張 09/30 16:30
55F：推 dmstarxxx: 如果隊友有正常的火力支援，早就破紀錄 09/30 16:43
56F：推 eldar: 不用執著在十進位 09/30 17:35
57F：推 haoyin0105: 翻譯:我們MLB不想要亞洲人創太多紀錄 09/30 18:19