作者suzhou (☂☁☁☁☂)
看板Baseball
標題Re: [討論] 吳昇桓在韓國處境是不是跟曹錦輝差不多?
時間Mon Apr 29 08:56:53 2019
雖然原文引用來源簡直是小學生吵架的模式
但還是認真來回一下文
舉今天吳昇桓救援失敗被炸裂吞敗投的新聞
https://sports.news.naver.com/wbaseball/news/read.nhn?oid=468&aid=0000500993
摘錄下面的幾則推文翻譯：
*感覺他現在已經力不從心了 該回來韓國準備生涯尾端了
* 哭哭
*太晚去大聯盟了，當初留在日本可以賺更多的
不過能在夢想的大聯盟享受選手生涯也是很滿足的
*希望還能看到他回來三星獅投球的英姿
*再一救援就能達成韓美日400SV 但感覺很難了 遲早要回國了
*回來吧，這段時間昇桓你辛苦了
*球速出不來啊
不知道原po是不是跟我活在平行時空裡XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.238.62.48
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1556499417.A.B0A.html
1F：推 tonekaini: 不要打臉打這麼用力好嗎 04/29 08:58
2F：→ md01yo30: 我覺得這不是打臉，這是原原PO自己把臉伸過來(逃 04/29 09:04
3F：噓 kogorou: 沒有很想知道這種小事 04/29 09:39
4F：→ suzhou: 沒有想知道那你幹嘛進來推文？ 04/29 09:40
5F：→ kogorou: 沒有進來看怎麼會知道是這種無聊當有趣的小事? 04/29 09:42
6F：→ suzhou: 既然會點進來 代表你的身體已經很誠實了XD 04/29 09:43
7F：→ kogorou: 第一句看完就直接留言 畢竟我怕又被亂爆雷 04/29 09:43
8F：→ kogorou: 畢竟總是有人會無聊當有趣 04/29 09:43
9F：→ suzhou: 你的身體已經出賣你囉 ^.< 04/29 09:45
10F：噓 kogorou: 總比管不住自己的嘴巴來的好吧 我猜啦^.< 04/29 09:46
11F：→ kogorou: 是吧? 爆雷仔 ^.< 04/29 09:47
12F：→ suzhou: 原來打字跟嘴巴有關... 04/29 09:48
13F：→ suzhou: 對了 還是老話一句 持續不同文章推文引戰吵架 會被檢舉 04/29 09:48
14F：→ kogorou: 喔喔 原來還是個小心眼愛檢舉的爆雷仔阿^.< 生氣了齁 04/29 09:50
15F：推 flame1030: 好歹也去大聯盟猛過了 04/29 09:51
16F：推 weber18767: 原po願意翻譯提供正確觀點導正視聽，不知有什麼好戰的 04/29 10:12
17F：推 iverson909: 幫蘇州大補血~ 怎麼會有人崩況阿XD 04/29 10:12
18F：→ iverson909: 崩潰 04/29 10:13
19F：推 weber18767: 若有私人恩怨不應在公開板面上引戰，只會得到反效果 04/29 10:15
20F：推 darvish072: 某人是在崩潰幾點的，笑死 04/29 10:15
21F：→ a1773042: 看到某人崩潰就很好笑 04/29 10:43
22F：推 card101: 來棒球版本來就是想知道關於棒球的事情，說甚麼小事不想 04/29 11:55
23F：→ card101: 知道 眼界真廣啊 04/29 11:55
24F：推 dio0204: 這樣也能看到崩潰仔 哈哈哈哈 笑尿 04/29 12:25