作者wtt168 (得I20=burn $$$$$$$$$$$$)
看板Baseball
標題[先發]2014 MLB 世界大戰 Game 1 SF @ KC
時間Wed Oct 22 07:30:55 2014
世界大賽系列第一戰 The Ｋ’ｓ ４１０英呎 打線正式翻譯版
舊金山巨人 ７ ３８５英呎 ３８５英呎
１ 堪薩斯城皇家
雙數年霸主 靈氣進擊團 Blanco 29年空窗靈氣 延長無敵
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆３３０
Cain ３３０
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
２０１４國聯﹨
Ishikawa Pence ∕
２０１４美聯
打擊率 季後賽冠軍戰 ﹨
Gordon Aoki ∕ 打擊率 季後賽冠軍戰
１左 布蘭柯 .159 .
227 ﹨ ∕
１右 艾斯柯巴 .278 .
278
２左 潘尼克 .239 .182 ﹨
Crawford Panik ∕
２左 青木宣親 .259 .
273
３右 波西 .302 .200 ﹨
Escobar Infante ∕ ３右 肯恩 .353 .
533
４兩 山多佛 .326 .400 ﹨ ∕ ４左 哈斯默 .448 .400
５右 潘斯 .256 .235 Sandoval Belt∕
５右 巴特勒 .222 .286
６左 貝爾特 .286 .214 Moustakas Bumgarner Hosmer ６左 戈登 .222 .
250
７右 摩斯 .500 .500 ﹨
Shields ∕
７右 裴瑞茲 .118 .067
８左 石川隆 .269 .385 ﹨ ∕ ８右 英方鐵 .207 .308
９左 克勞佛 .211 .125 ﹨ ∕
９左 慕斯塔克斯.241 .200
ＤＨ ﹨ Posey ∕ ＤＨ
Morse ﹨
Perez∕ Butler
先發： 背號 ４０ 左投 ███
先發：背號 ３３ 右投
麥迪遜 ●邦加那 ◥█◤
詹姆士 ●薛爾茲
▼
台灣時間
０７：３０轉播開始
０７：５０開幕儀式
ＬＩＶＥ： 民視、ＦＯＸ、ＦＯＸ ３HD －０８：０７開始比賽
--
"A
great live match a day, keeps the doctor away."
--
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1413934259.A.48D.html
1F：推 kongkong930: 推 雖然我這邊等等要停電了 嗚嗚 10/22 07:31
2F：推 jehy: 民視堪薩斯現場轉播 已經開始播了！ 10/22 07:31
3F：推 jjjjjs: 我宣布 我支持 有 日裔 血統 那隊 10/22 07:35
4F：推 jjjjjs: 一支郎 感巴爹 唷 10/22 07:38
5F：推 jelly777: 推 皇家加油…… 10/22 07:52
6F：推 IRPT001: lmg + no.2 10/22 07:53
7F：推 jjjjjs: 這首歌 好熟 鐵達尼號 嗎??????????? 10/22 07:57
8F：推 beck0617: 樓上？？？ 10/22 07:58
9F：→ wtt168: 恩 我笑了 10/22 07:59
10F：推 davidex: 台灣皇家隊已經GG了 來看看正牌皇家怎麼樣 10/22 08:00
11F：→ wtt168: 好多贊助~~~~~~~~~~~~~~ 10/22 08:00
12F：推 greenarena: 皇家:聽說台灣自比皇家的那隊已經三連敗了~~~ 10/22 08:02
13F：推 jjjjjs: 開球的是誰 打籃球的嗎 沒聲音字幕 10/22 08:04
14F：→ wtt168: 1985年的奪冠功臣 投手 沙柏哈根 10/22 08:05
15F：→ wtt168: 開打囉!!!!!!!!!!! 10/22 08:06
16F：推 a26480924: 巨人加油 10/22 08:11
17F：推 blacklittle: 被安了 10/22 08:11
18F：→ wtt168: Blanco 率先上壘 10/22 08:11
19F：推 d90: 難得Cain接不到(誤) 10/22 08:11
20F：推 chen06: 首打席就H 果然是雙數年的巨人？ 10/22 08:13
21F：→ wtt168: 智慧跑壘~~~~ 另類高飛犧牲打 10/22 08:13
22F：推 hsiaofree: 有人用網路愛爾達看的嗎?我的沒聲音! 10/22 08:14
23F：→ wtt168: 神盾控球有點抖 10/22 08:14
24F：推 wangattack: 破盾要炸了 10/22 08:14
25F：→ wtt168: 又安 13壘有人 1死 10/22 08:15
26F：推 zxp86218: 跑壘觀念真棒 10/22 08:15
27F：推 jsai: 差點掉分 10/22 08:15
28F：推 s5894143: 危機 10/22 08:15
29F：推 dreamkid: 隔壁版也不少人抱怨elta沒聲音 10/22 08:15
30F：推 d90: 巨人氣勢不錯 10/22 08:15
31F：→ wtt168: ELTA 真的沒聲音 趕快找台電視吧 10/22 08:15
32F：→ wangattack: 炸啦!!!!!!!! 10/22 08:16
33F：→ wtt168: 抓到POSEY!!! 10/22 08:16
34F：→ wangattack: 又亂跑壘了zzzzzzzzz 10/22 08:16
35F：→ s5894143: 才剛跨… 10/22 08:16
36F：→ jsai: 腦衝 XDDD 10/22 08:16
37F：→ dreamkid: 其實...現場也沒聲音(誤 10/22 08:16
38F：→ d90: Posey又自殺了 10/22 08:16
39F：→ wtt168: Posey也沒滑壘 10/22 08:16
40F：推 IRPT001: 殺爆 10/22 08:16
41F：→ s5894143: 起碼滑一下 10/22 08:17
42F：推 GreenChamber: 巨人強攻 10/22 08:17
43F：→ wtt168: 三壘指導會被罵死 10/22 08:17
44F：→ wugi: 控球不佳 GG 10/22 08:18
45F：→ d90: 上個系列金鶯到第三場才第一次先得分..巨人第一場就來下馬威 10/22 08:18
46F：推 chen06: 不是有得分嗎？現在不是1:0 10/22 08:18
47F：→ d90: 一出局二三壘變兩出局二壘..差真多 10/22 08:19
48F：→ wtt168: 對啊 Blanco有得分 死的是Posey 10/22 08:19
49F：推 wangattack: goneeeeeeeeeeeeeeeeeeee 10/22 08:19
50F：推 jsai: HRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 10/22 08:19
51F：推 freedomshit: 出去啦 10/22 08:19
52F：→ wtt168: 靠 召喚師 兩分砲 3:0 10/22 08:19
53F：推 blacklittle: 出去了 10/22 08:19
54F：推 s5894143: 超猛der!!!! 10/22 08:19
55F：推 IRPT001: 強攻 10/22 08:19
56F：推 GreenChamber: 獵人炸裂 10/22 08:19
57F：→ wtt168: 皇家球迷超悶 10/22 08:19
58F：推 naw: 這是shield你敢信? 10/22 08:20
59F：→ chen06: hr 10/22 08:20
60F：→ d90: 偶數年的巨人阿 10/22 08:20
61F：推 dodoning: 爽 10/22 08:20
62F：推 hyjoly: 強攻 巨人好兇 10/22 08:20
63F：→ agong: 好球帶超小 10/22 08:20
64F：→ dreamkid: 這下現場真的被打到無聲了... 10/22 08:20
65F：→ wtt168: 超甜的這球 盾魯格 10/22 08:20
66F：→ freedomshit: 猛耶 巨人真的是強攻 10/22 08:20
67F：推 lucifer648: 跑壘指導送一分 呵 10/22 08:21
68F：→ jsai: 紅中偏高直球 10/22 08:21
69F：→ chen06: 偶數年的巨人果然很可怕 本來想看皇家傳奇 10/22 08:21
70F：→ s5894143: 偶數年進到世界大賽全能力+20 10/22 08:21
71F：推 dodoning: 又h 10/22 08:22
72F：→ s5894143: 誇張，真-強攻 10/22 08:22
73F：→ freedomshit: 主場要被打到沒聲了 10/22 08:22
74F：推 sony1256: 打這樣 鐵牛棚再強也沒用 10/22 08:22
75F：推 IrvingKyrie: 巨人打算一局就打完一輪嗎 10/22 08:22
76F：推 chense: 神盾被打爛了 10/22 08:23
77F：推 jsai: 這球不差耶 還是被打..... 10/22 08:23
78F：推 gary10256: 有人用hichannel嗎 10/22 08:23
79F：→ gary10256: 為什麼沒聲音... 10/22 08:23
80F：推 wugi: 巨人目標就是先發阿 10/22 08:23
81F：→ s5894143: 輪到前台灣之友 10/22 08:23
82F：推 chen06: 這是門票很貴的皇家主場耶 巨人這樣也太不給皇家面子 XD 10/22 08:23
83F：→ gary10256: 沒聲音？ 10/22 08:24
84F：推 bhshin: hichannel 沒聲音+1 10/22 08:24
85F：推 d90: 看來巨人要讓皇家鐵牛陣沒有機會發揮了 10/22 08:24
86F：推 ninoko12: hichannel 沒聲音+1 10/22 08:24
87F：→ d90: 上個系列金鶯就是打不掛先發... 10/22 08:24
88F：→ wtt168: 破盾 第一局都投不完 10/22 08:24
89F：推 jsai: 第一局就要CALL牛棚了嗎..... 10/22 08:25
90F：推 wangattack: K 10/22 08:25
91F：→ wtt168: 終於結束一上 10/22 08:25
92F：推 chen06: 金鶯果然要檢討，連這樣的先發都攻不破，巨人單局5h 10/22 08:26
93F：推 assin: 金鳥對神盾那場也得了不少分,只是自己投手炸更大 10/22 08:27
94F：推 kauw: 還在金鳥 ... 10/22 08:28
95F：推 LostWithoutU: 潘斯超扯 棒子拿那麼短還直擊中外野 10/22 08:29
96F：→ wtt168: 可惜啊 被沒收 10/22 08:31
97F：推 jsai: .......正妹黃嘉瑩哭哭 10/22 08:32
98F：→ wtt168: MVP 對決 10/22 08:33
99F：→ wtt168: 不錯啊 Cain都跟得到 10/22 08:34
100F：→ wtt168: 絕招要累死投手 10/22 08:35
101F：→ wtt168: 觸身!!!!! 10/22 08:35
102F：推 wangattack: hbp 10/22 08:36
103F：推 coolair: 人在匪區有沒有低調的轉播網址 10/22 08:37
104F：→ wtt168: 匪區樂視體育台 有播喔 10/22 08:38
105F：→ s5894143: 巨人也不穩 10/22 08:38
106F：→ wtt168: 打得不錯 可惜被NP 10/22 08:38
107F：推 wangattack: 差點 10/22 08:38
108F：→ s5894143: 金守備！ 10/22 08:38
109F：推 onemore: 匪區請愛用sopcast 10/22 08:38
110F：→ wugi: 皇家最強的"壘上有人" 10/22 08:39
111F：推 d90: 皇家也被NP了...第一局看起來運勢在巨人這邊 10/22 08:39
112F：推 chen06: 巨人跟皇家運勢互換嗎？巨人外野也美技 10/22 08:40
113F：推 tang79: 好漂亮的球場 10/22 08:41
114F：→ agong: 覺的像台中洲際棒球場 10/22 08:42
115F：→ wtt168: 神盾強點好嘛 球都飛老遠 10/22 08:45
116F：推 coolair: 我在匪區但是連台灣網路會比較快 10/22 08:48
117F：→ paso: 神盾繼續撐 沒換看來會多撐很多局 10/22 08:49
118F：推 pencilcool: 誰可以報比數給我 10/22 08:50
119F：→ asd25: SF 3 : 0 KC 10/22 08:50
120F：→ wtt168: SF 3:0 KC 10/22 08:50
121F：→ WeAntiTVBS: 三蕃市巨人 3:0 堪薩斯皇家 (這樣嗎) 10/22 08:51
122F：推 assin: 這球場用41年了 10/22 08:51
123F：→ WeAntiTVBS: 台中洲際棒球場（國家標準棒球場）當初興建時應該 10/22 08:51
124F：→ WeAntiTVBS: 有參考過國外設計吧 會覺得像我都覺得很正常 10/22 08:51
125F：推 sitai: 站著轉播? 10/22 08:53
126F：→ paso: 安打了 反攻要來了 10/22 08:54
127F：→ wtt168: 應該只是為了拍贊助商 播的時候應該是坐著 10/22 08:55
128F：噓 pencilcool: 皇家是怎麼了！！ 10/22 08:57
129F：推 paso: 穩穩傳 DP 2局結束 10/22 08:58
130F：→ WeAntiTVBS: 黃佳蘇? 10/22 08:58
131F：→ paso: 還早拉 皇家反攻多半是後半段:p 10/22 08:59
132F：推 rochiou28: 太扯，打皇家要長打真的只有扛出牆一途 10/22 09:06
133F：推 wangattack: eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 10/22 09:09
134F：→ paso: 皇家外野銅牆鐵壁 巨人守備要加油了 雖然客場壓力大些 10/22 09:10
135F：→ chen06: 皇家場地優勢？ 10/22 09:10
136F：推 khristian: 比數？ 10/22 09:11
137F：→ chen06: 皇家外野銅牆鐵壁，可是第一局很多打到外野沒遇到銅牆鐵壁 10/22 09:11
138F：→ paso: 失誤影響大了 大危機來了 10/22 09:12
139F：→ chen06: 3:0巨人領先 皇家2、3B無人出局 10/22 09:13
140F：推 wangattack: 至少先得個兩分吧XD 10/22 09:13
141F：→ paso: 3:0 3下 2,3壘有人 無出局 10/22 09:13
142F：推 wangattack: 真愛揮 10/22 09:15
143F：推 chen06: kkkkk 10/22 09:16
144F：推 bire: 不論好壞球都揮，真是找out 10/22 09:16
145F：推 wangattack: 連兩k 10/22 09:17
146F：推 wangattack: bb滿壘 10/22 09:20
147F：→ wangattack: 1球死wwwwww 10/22 09:21
148F：推 paso: 危機還是轉機 10/22 09:21
149F：推 chen06: 球就就打 巨人竟然守住了 10/22 09:22
150F：→ paso: 太幸運了 一分未失! 10/22 09:22
151F：推 ramirez: 偶數年奪冠傳說 10/22 09:23
152F：推 daddylovep: 邦加納世界大賽已經連19局未失分了～幸運！？太小看他 10/22 09:24
153F：推 foxs9: Mad Bum!!! 10/22 09:25
154F：→ daddylovep: 了吧 10/22 09:25
155F：推 sony1256: GG 連守備都出問題 10/22 09:28
156F：→ daddylovep: 對付皇家果然還是要先把先發打掛才有勝算～ 10/22 09:29
157F：推 paso: 哈哈 完全沒小看他 只是剛剛的局面沒人出局大好機會沒失分 10/22 09:29
158F：→ paso: 順口說的 他的壓制力絕對沒問題 會有危機 但可以投很長 10/22 09:30
159F：→ paso: 神盾度過第一局之後 現在這局考驗又來了 10/22 09:31
160F：推 sony1256: 被打順了啦 換投手 10/22 09:31
161F：推 cdpicker: 神盾被擊破了.... 10/22 09:32
162F：推 chense: 神盾被巨人打爛了 10/22 09:32
163F：推 chen06: 偶數年的巨人真的好可怕 4:0 一二壘 無人出局 10/22 09:32
164F：→ paso: 提早下班 10/22 09:33
165F：推 s955346: 不要阿... 我的皇家... 10/22 09:33
166F：推 daddylovep: 摩斯真是ㄧ枚活棋啊，代打，DH兩相宜～ 10/22 09:33
167F：→ daddylovep: 鐵牛棚要出動來止血了～ 10/22 09:33
168F：推 paso: 皇家打線真鋸齒 10/22 09:35
169F：→ paso: 雙方的打線左右打都蠻平均的 10/22 09:36
170F：推 chen06: 巨人滿壘 看皇家能不能守住 10/22 09:39
171F：推 s870317: 剛才巨人短打了 不知道酸民做何感想 10/22 09:41
172F：噓 jjjjjs: 美國 兄弟 強攻 啊 10/22 09:42
173F：→ darod: 今天好球帶是不是很小?GAMEDAY好幾球在格子裡都壞球.... 10/22 09:42
174F：推 chen06: 什麼時候得到第五分？以為4:0滿壘 orz 10/22 09:44
175F：推 lucifer648: 保送 10/22 09:44
176F：推 sony1256: GG了啦 美職兄弟??? 10/22 09:44
177F：推 s870317: 瑤瑤 >///< 10/22 09:46
178F：推 hua0122: 美聯遇到巨人又烙賽了 10/22 09:46
179F：噓 jjjjjs: 美國兄弟 快 強攻 才五分 10/22 09:47
180F：→ jojochen: 石川隆是混血? 純日本人? 10/22 09:47
181F：推 paso: 保送擠回一分 5:0 滿壘沒得太多 皇家還有一些機會:p 10/22 09:49
182F：推 acidrain: \紀安盈/\紀安盈/\紀安盈/\紀安盈/\紀安盈/\紀安盈/ 10/22 09:52
183F：推 gotohikaru: 愈來愈慘了 10/22 09:55
184F：噓 jjjjjs: 不看惹 我要去 練球 惹 勝負 已定 10/22 09:55
185F：推 paso: 4局結束 5:0 巨人領先 10/22 09:55
186F：推 lucifer648: 一堆k 這打線 10/22 09:56
187F：→ ciafbi007: 鋼j 等 一下Lin要 上場 惹 你 不看嗎 喔 你被水 桶惹 10/22 09:56
188F：推 jjjjjs: 誰 籃球 有我強嗎 有 我高嗎 算惹 我要去練球 惹 10/22 09:57
189F：推 tang79: 袁公：君君別撥頭髮囉～ 再撥就穿幫囉XD 10/22 09:58
190F：推 LostWithoutU: 皇家這左投動作還真像普萊斯 10/22 10:06
191F：推 paso: 要炸不炸 也吃了三局 鐵牛棚仍然完好 10/22 10:23
192F：推 chen06: 問題是皇家打線今天什麼時候才要表現皇家傳奇的氣勢 10/22 10:28
193F：推 paso: 等Mad Bum下去大概才有機會 10/22 10:29
194F：推 POPMK59: 狂投壞球 10/22 10:30
195F：→ kauw: 巨人:你還太嫩 要比季後賽靈氣? 10/22 10:35
196F：推 lsacred: 具芢盈！ 10/22 10:35
197F：推 sony1256: 這個守備 太誇張了 G 10/22 10:41
198F：推 lucifer648: 銅牆鐵壁的外野lol 10/22 10:41
199F：推 joe43524352: 皇家要掰了嗎? 10/22 10:42
200F：推 chen06: 6:0 剛發生什麼事？沒看到... 10/22 10:43
201F：推 kizuki0315: 青木太緊張? 10/22 10:43
202F：推 qazzaq3977: 巨人超猛 10/22 10:47
203F：推 chen06: 7:0 巨人偶數年進季後賽 其他隊就直接投降嗎？ 10/22 10:47
204F：→ Alwen: 皇家這場不知道會多慘.. 10/22 10:48
205F：推 pttpepe: 有點難看 10/22 10:48
206F：推 shermanqoo: 這是美國兄弟象嗎？ 10/22 10:49
207F：→ chen06: 還暴投？ 10/22 10:49
208F：推 s870317: 看來黃佳盈的妹妹黃珈舒要出來了 10/22 10:49
209F：推 davidex: 兄弟：就說我們像皇家嘛 10/22 10:51
210F：推 lmf770410: 今天是黃佳瑩的妹妹黃家舒 10/22 10:57
211F：→ pink0518: 有點難看+1 10/22 11:00
212F：→ pink0518: 誰贏都無所謂 但一方被屠殺不好看XD 10/22 11:01
213F：→ paso: 兄弟:我們果然是台灣皇家 10/22 11:01
214F：→ paso: 銅牆鐵壁的外野 還沒換到守備組上來就GG XDD 10/22 11:02
215F：推 chen06: 皇家終於得分了 10/22 11:03
216F：→ corlos: HR 7:1 10/22 11:03
217F：→ joulin: 剛剛沒炸成功 終於還是炸了 10/22 11:04
218F：→ kauw: 真那麼強 就不會只是外卡了 守備跑壘是強 但也不用神格化 XD 10/22 11:04
※ 編輯: wtt168 (27.243.44.48), 10/22/2014 11:05:34
219F：→ tws80531: 沒人發炸裂文 這隻跟張志豪昨天那隻一樣 10/22 11:05
220F：推 chen06: 可是巨人也只是外卡... 10/22 11:05
221F：→ wtt168: 皇家也是ˇ外卡啊 10/22 11:18
222F：推 s870317: 怎麼突然跪下了 10/22 11:20
223F：推 chen06: 皇家主場球迷 QQ 10/22 11:42
224F：推 acidrain: \紀安盈/\黃家舒/\大正妹/\紀安盈/\黃家舒/\大正妹/ 10/22 11:43
225F：→ poco0960: 具仁寅....棒子無誤 10/22 11:58
226F：推 h9602b: 要比靈氣現在連靈鳥都會被壓制，菜鳥皇家自求多福... 10/22 12:01
227F：→ paso: 話說今年不是外卡的球隊都被淘汰了 到底誰強XDDDD 10/22 12:05