※ 引述《OhmoriHarumi (黑魔導)》之銘言： : ※ 引述《CombatSniper (= =+)》之銘言： : : 日職美職都會有官方的英文代號 : : 日職: : : C=廣島東洋鯉魚 : : D=中日龍 : : G=讀賣巨人 : : YB=橫濱海灣星 : : T=阪神虎....等 : 日本職棒通常用吉祥物當英文簡稱 : S(養樂多燕子) : L(西武獅) : H(福岡軟體銀行鷹) : F(北海道日本火腿鬥士) : M(千葉羅德水手) : E(東北樂天金鷲) : Bs(歐力士猛牛) : : 美職 : : CWS=白襪 : : TB=魔鬼魚 : : NYY=洋基 : : NYM=大都會...etc. : : 中職好像沒有官方英文代號 = = : : 還是有 只是聯盟沒用而已?? : 美國職棒通常都是用地名縮寫，但如果同一個城市有2支球隊， : 則會在後面加上吉祥物名稱，但小熊好像通常直接簡稱CUBS。 : NYY(紐約洋基) VS NYM(紐約大都會) : LAA(洛杉磯天使) VS LAD(洛杉磯道奇) : CWS(芝加哥白襪) VS CUBS(芝加哥小熊) : 台灣的話好像不習慣用，因為都用中文的緣故吧。亞洲職棒大賽的時候， : 轉播單位是用吉祥物當簡稱，興農跟La new是B，統一是L。 : 不過中國之星前2年都用S(Stars)，第3屆用的是C(China)。 : SK飛龍轉播單位也是寫SK，只有東京巨蛋現場記分板用W(Wyverns)。 : 台灣要用的話會變成如下。 : 吉祥物 母企業 吉祥物+母企業 : 統一獅 L UP UPL : La new熊 Be LN LNB : 兄弟象 E BR BRE : 中信鯨 W CT CTW : 興農牛 Bu SN SNB : 誠泰不知道要賣給誰，也不知道吉祥物會用什麼，所以省略。 ※ 引述《OhmoriHarumi (黑魔導)》之銘言： : ※ 引述《CombatSniper (= =+)》之銘言： : : 日職美職都會有官方的英文代號 : : 日職: : : C=廣島東洋鯉魚 : : D=中日龍 : : G=讀賣巨人 : : YB=橫濱海灣星 : : T=阪神虎....等 : 日本職棒通常用吉祥物當英文簡稱 : S(養樂多燕子) : L(西武獅) : H(福岡軟體銀行鷹) : F(北海道日本火腿鬥士) : M(千葉羅德水手) : E(東北樂天金鷲) : Bs(歐力士猛牛) : : 美職 : : CWS=白襪 : : TB=魔鬼魚 : : NYY=洋基 : : NYM=大都會...etc. : : 中職好像沒有官方英文代號 = = : : 還是有 只是聯盟沒用而已?? : 美國職棒通常都是用地名縮寫，但如果同一個城市有2支球隊， : 則會在後面加上吉祥物名稱，但小熊好像通常直接簡稱CUBS。 : NYY(紐約洋基) VS NYM(紐約大都會) : LAA(洛杉磯天使) VS LAD(洛杉磯道奇) : CWS(芝加哥白襪) VS CUBS(芝加哥小熊) : 台灣的話好像不習慣用，因為都用中文的緣故吧。亞洲職棒大賽的時候， : 轉播單位是用吉祥物當簡稱，興農跟La new是B，統一是L。 : 不過中國之星前2年都用S(Stars)，第3屆用的是C(China)。 : SK飛龍轉播單位也是寫SK，只有東京巨蛋現場記分板用W(Wyverns)。 : 台灣要用的話會變成如下。 : 吉祥物 母企業 吉祥物+母企業 : 統一獅 L UP UPL : La new熊 Be LN LNB : 兄弟象 E BR BRE : 中信鯨 W CT CTW : 興農牛 Bu SN SNB : 誠泰不知道要賣給誰，也不知道吉祥物會用什麼，所以省略。 中職各球隊也是有英文代碼的 http://www.cpbl.com.tw/html/english/2007%20CPBL%20Schedule%20-%20English.pdf 這是去年賽程表的英文版 統一 L 中信 W 兄弟 E 誠泰 C 興農 Bu La new Br 再補上MLB各隊簡稱完整版 美聯東區 美聯中區 美聯西區 巴爾的摩金鶯 BAL 芝加哥白襪 CWS 洛杉磯天使 LAA 波士頓紅襪 BOS 克里夫蘭印地安 CLE 奧克蘭運動家 OAK 紐約洋基 NYY 底特律老虎 DET 西雅圖水手 SEA 坦帕灣魔鬼魚 TB 堪薩斯皇家 KC 德州遊騎兵 TEX 多倫多藍鳥 TOR 明尼蘇達雙城 MIN 國聯東區 國聯中區 國聯西區 亞特蘭大勇士 ATL 芝加哥小熊 CHC 亞利桑那響尾蛇 ARI 佛羅里達馬林魚 FLA 辛辛那提紅人 CIN 科羅拉多洛磯 COL 紐約大都會 NYM 休士頓太空人 HOU 洛杉磯道奇 LAD 費城費城人 PHI 密爾瓦基釀酒人 MIL 聖地牙哥教士 SD 華盛頓國民 WSH 匹茲堡海盜 PIT 舊金山巨人 SF 聖路易紅雀 STL --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.70.226