作者saffronlu (saffronlu)
看板Bank_Service
標題[問題]國外關閉帳戶與匯款回台的相關問題
時間Sun Aug 9 11:33:45 2009
我在 紐西蘭有個帳戶 因為 之前回國之前的 匯率太差
所以 就沒在回台時 把外國的帳戶關閉!
但 我在回國前 有問了銀行 是否可以 在其它國家 利用網路 or fax的方式關閉帳戶
它們的回答是yes!!
但由於 我在國外時 沒有啟用網銀中 所謂的 IMT(International Money Transfer)
的功能 所以 現在 必需用fax 文件的方式 到紐西蘭的開戶銀行 辨理 把錢匯回台與
關閉帳戶!
現在 想請教幾個問題!
我在填文件時 有幾個地方不明白
1.我在台灣的國泰世華 同時有外幣與台幣的帳戶
那 我可以 從紐西蘭銀行的紐幣 直接 匯回台灣也是紐幣嗎? 因為 我在文件中的敘述
中 感覺上好像不行
文中的敘述 如下:
Curency and Foreign Amount to be sent(in words and figures):___
(這段是不是指說 在紐的銀行中 有不含"紐幣的外幣" 想要匯回台 所需填的地方)
______________________________________________________________
Or state the Currency_______ and equivalent NZD amount to be sent
(這段是否指 第一個空格 我可填TWD 第二個空格填我所有的紐幣)
(in word and figure)_____________________________________________
上述 這兩段 我是不是 只要 填其中一個就行了..
我所想要的:
1.我在國外帳戶中 有NZD 2000元 我想 匯回台灣也是希望是NZD2000元的狀況
那要如何填寫?(不想換回台幣)
2.那如果 由於規定上的限制 只能換回台幣 那應該 要如何填呢?
3.文中的In word and figures 是什麼意思?
謝謝 大家的幫忙!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.16.195
1F：推 javabird:2選1,上面是直接寫你要匯的幣別金額,如美金一千;下面是寫 08/09 11:43
2F：→ javabird:你要匯的幣別及紐幣金額,它會換算成等值匯款幣金額. in 08/09 11:44
3F：→ javabird:word and figures應該是要你用英文,像台幣的大寫金額一樣 08/09 11:45
4F：→ javabird:你用上面直接寫New Zealand Dollar two thousands only, 08/09 11:48
5F：→ javabird:大概是這樣吧, 請別人指正.不過,應該會被內扣費用哦! 08/09 11:49
6F：推 abcam:所以J大的意思是 選第一段填 NZD 2000 only 就行了?第二段就 08/09 13:06
7F：→ abcam:就空白就行了嗎嗎 08/09 13:06
8F：推 breezybud:原PO比較需要注意的是和台灣的收款銀行確認,匯款幣別 08/11 12:42
9F：→ breezybud:為NZD的國外匯入匯款指示.以免你做TT時寫到USD的了 08/11 12:42
10F：→ breezybud:若沒有特別說明你的需求.銀行也只會以常用的USD/EUR/GBP 08/11 12:43
11F：→ breezybud:/JPY為主.才不會你想要抵達時是NZD.可是實際上變成USD 08/11 12:43
12F：→ breezybud:2的話.建議你先匯到台灣的外幣戶頭.再自己看時機轉台幣 08/11 12:44
13F：→ breezybud:也可以直接匯到台幣戶頭.3是指英文金額大寫. 08/11 12:44
14F：→ breezybud:New Zealand Dollars Two Thousand Only 08/11 12:45