作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Badminton
標題[新聞] 中國羽球「臥槽姐」內戰奪金！忍不住「又
時間Sat Aug 3 23:19:58 2024
中國羽球「臥槽姐」內戰奪金！忍不住「又飆金句」央視秒切廣告
ETTODAY
記者蔡紹堅／綜合報導
巴黎奧運羽球女雙項目決賽成為中國隊內戰，由上屆奧運因狂喊「臥槽」引起不小爭議的
「臥槽姐」陳清晨與搭擋賈一凡，對上「00後」小將劉聖書與譚寧。最終，作為「大學姐
」的陳清晨與賈一凡擊敗兩位「小學妹」奪下金牌，彌補了上一屆奧運只拿到銀牌的遺憾
。
值得注意的是，陳清晨此次比賽雖然沒有像之前在場上狂喊「臥槽」，但還是被轉播鏡頭
拍到，她在換場與搭擋賈一凡閒聊時，又忍不住飆了金句，「太牛逼了！臥槽！妳他X都
16:20，叫我他X冷靜？牛逼！」她一連串話講完，央視的轉播馬上就切進了廣告，不知是
巧合還是轉播人員的臨機應變。
陳清晨與賈一凡都出生於1997年，兩人的組合常被網友戲稱為「臥槽組合」，這是因為3
年前東京奧運兩人對上南韓組合金昭映、孔熙容時，陳清晨只要見到隊友拿下分數，就會
在場上激動大喊，內容包含了「槽」「臥槽」「牛逼」「我去你」「我槽槽槽」等疑似不
雅的言詞。
陳清晨該場比賽的影片很快在網路上瘋傳，令她獲得「臥槽姐」的外號，同時也引起了大
量南韓網友的不滿，南韓羽球協會更是因此向世界羽球聯盟提出投訴。不過，中國網友對
她則沒有太多苛責，反而還有許多人讚她真性情，甚至說她講的是「優美的中國話」。
事後，陳清晨急忙發文解釋，她說，大家可能誤會她了，場上的大喊是她給自己贏球氣勢
上的鼓勵，「可能是發音不太好讓大家誤會了，我惶恐了，我也會去調整我的發音。」之
後，陳清晨就較少出現類似情況，只會偶爾疑似「槽」個一兩聲。
劉聖書與譚寧是中國近兩年崛起的新秀，兩人分別出生於2004年、2003年，都是所謂的「
00後」，年齡與陳清晨與賈一凡差距6、7歲。兩人都是第一次參加奧運，雖然年紀小，但
極具潛力，去年獲世界羽聯頒發「最具潛力球員獎」。
賽前，劉聖書受訪表示，教練上場前告訴她們，年輕運動員第一次上奧運就是要有「虎勁
」，不管對面戰術如何變化，都要全身心投入比賽，通過氣勢和速度壓制住對手。
https://www.ettoday.net/news/20240803/2790356.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Badminton/M.1722698400.A.867.html
1F：→ AGODFATHER : 笑死 08/03 23:21
2F：→ saes0001 : 臥操 08/03 23:25
3F：推 wulaw5566 : 連打學妹都忍不住嗎... 08/03 23:37
5F：→ moritsune : 罵自己人就隨便你罵吧,不過這兩隊我是比較支持他們 08/03 23:39
6F：→ moritsune : 而且他16:20還真的打贏了,那確實有資格幹譙幾句 08/03 23:43
7F：推 yingy105 : 水準真的很差…中國最不喜歡的就是陳清晨 08/03 23:45
8F：→ matlab1106 : 她也不是真的罵人 應該是還好吧 雖然蠻吵的就是了 08/03 23:46
9F：推 chu711 : 是說...譚那組年輕的是不是放水了... 08/04 00:12
10F：推 matlab1106 : 無憑無據指人放水是怎樣 08/04 00:16
11F：推 chu711 : 嗯，看起來就滿像有可以在讓吧。^^ 08/04 00:18
12F：推 m90203 : 她文化程度就那樣 接地氣 08/04 00:18
13F：→ chu711 : 上面文字修正：刻意 08/04 00:18
14F：推 sun70107 : 槽個一兩聲XDDD前幾天同事在辦公室看他們打康蒂， 08/04 00:21
15F：→ sun70107 : 一說是臥槽姐大家就想起是誰了 08/04 00:21
16F：→ matlab1106 : 等看7-2存不存在 08/04 00:23
17F：→ leviva : 陳大姐不意外 08/04 00:39
18F：推 Licor : 展現中國人的沒水準 08/04 00:44
19F：→ jack86326 : 中國版瑪琳 08/04 00:49
20F：推 puc19 : 看過大媽的訪談，明明就不像加酒妹，不懂為什髒字 08/04 00:52
21F：→ puc19 : 不離口 08/04 00:52
22F：推 coimbra : 滿口粗話的人真的很不討喜，沒辦法好好說話？ 08/04 00:54
23F：推 keltt : 這場下講這些我倒是覺得比較像口頭禪。以前場上囂張 08/04 01:55
24F：→ keltt : 比手勢繞場，完全不尊重對手的動作，我覺得比較誇張 08/04 01:55
25F：→ keltt : 。 08/04 01:55
26F：→ keltt : 不過她好像下了場人還不錯，就是球品讓人不敢恭維 08/04 01:56
27F：推 chihcsck : 還好啦 蠻好笑的 08/04 02:43
28F：噓 galoopboy : +9氣質 08/04 03:25
29F：推 stilu : 過了三年，發音還沒調整好 08/04 08:20
30F：推 akarilala : 一開始還以為她東奧是故意對金孔握槽，現在覺得只是 08/04 14:27
31F：→ akarilala : 本性而已，反而沒那麼反感 08/04 14:27
32F：→ tyrone0923 : 還好吧，台灣有些選手私下講話也會夾雜髒話 08/04 16:00
33F：→ tyrone0923 : 就有沒有被拍到而已 08/04 16:00
34F：→ ctmhsl : 原來草姐平時就是這樣 草草草 XDD 收音超清楚的 08/04 17:34
35F：→ ctmhsl : 中國人接地氣啦 08/04 17:34
36F：→ AirLee : 跟八九一樣 三句不離幹一字 08/05 08:02