https://i.imgur.com/i3fc9DX.jpeg 雀可選書 33 【不擅長用言語表達愛，那就用行動進行一場深情的告白】 《爸爸的錢包》是 Icu醫生陳志金 回顧自己過往 與父親之間的互動經驗所寫下的作品。 現為奇美醫學中心 加護醫學部主治醫師的阿金醫師來自馬來西亞。 雖然家境並不優渥，但因為他很會讀書， 高中升大學的考試更拿到全國榜首。 當時的校長還為了他發起留學募款活動， 讓他順利以第一志願進入台灣大學醫學系就讀， 後來成為台灣女婿，在台灣落地生根。 / 雖然《爸爸的錢包》是寫阿金醫師的家庭故事， 但阿金醫師的父親與傳統華人父親形象無異， 我想，跟我同一世代的讀者， 看到故事裡的父子互動， 會召喚出童年經驗裡許多相似的場景（笑～ / https://i.imgur.com/FGqAEuc.jpeg 故事一開始，是一個背著書包的少年的背影， 在他面前的是座木造平房，他就站在那裡動也不動。 接著開門見山地說： 「今天，我不想回家。 我不想回到媽媽已不在的家。」 那年，阿金醫師十七歲。 / 十七歲，正是處於 發展「自我認同」與「歸屬感」的年紀。 媽媽的過世，對少年阿金來說， 無疑是巨大的震撼與錯愕， 或許內心還夾雜不少憤怒和遺憾。 比如怪罪父親沒有照顧好母親； 或是自責自己沒有見到母親的最後一面。 / https://i.imgur.com/vBN0MDR.jpeg https://i.imgur.com/6STYDSC.jpeg 正值於成長狂飆期的少年阿金， 面對喪母之痛彷彿陷入一團 龐雜難解的情緒迷宮找不到出口， 只能靠著勉強維持作息、專心讀書來轉移注意力。 另一方面， 阿金的爸爸也遭逢喪偶之痛， 少了太太的家，就像塌了一半的天， 但家裡還有六個孩子， 身為一家之柱的他不能倒下。 早出晚歸地工作賺錢， 因為家裡的開銷像一只巨輪 推著他只能往前， 沒有時間也沒有心思停下來面對內心的悲傷。 / https://i.imgur.com/4va4M9T.jpeg 阿金父子都太痛了， 痛到成為無法相互理解的兩個靈魂。 「我覺得爸爸和我像是活在不同的世界。」 「為什麼爸爸不能多陪我們聊天？」 少年阿金的這句心聲， 幾乎是跨世代華人社會裡的父子互動縮影。 這裡的平行世界， 除了是指具體彼此作息時間錯開以外， 也是父子關係巨大隔閡的象徵。 / https://i.imgur.com/QD1dNv4.jpeg 然而，在一些小細節裡， 還是看得出他們彼此在乎，只是那份在乎 不是用言語表達，而是用行動來表示。 比如當阿金考試成績98分時， 爸爸會意思意思地擰他耳朵說怎麼這麼粗心； 但那天晚上一定會帶他們去吃炒麵， 阿金知道這是爸爸幫自己慶祝的方式； 而阿金也是，雖然爸爸從來不盯他的功課， 但偶爾他會故意大聲朗讀課文 為的就是讓爸爸知道他有在唸書。 （我在另一篇採訪看到阿金醫師分享， 其實他早就把課文背得熟爛， 拿著課本搖頭晃腦的讀，只是要讓爸爸放心。） / https://i.imgur.com/b09bqzi.jpeg 少年阿金在離鄉背井地到台灣唸書之後， 因為一個特殊的事件，才讓他意識到： 「過去那些日子以來， 爸爸一直默默在替我撐著。」 比如永遠沒有遲交過的交通費、書籍費； 或是不管工作到再晚，隔天都會早起載阿金上學。 我很喜歡繪者以摩托車後照鏡的角度， 映照出爸爸跟阿金堅毅的表情如出一轍的畫面。 同時也跟繪本封面 爸爸騎著摩托車載阿金上學的背影相呼應。 / 而這也是我整本書裡最喜歡的一個場景。 / 關於書寫父愛的文章， 應該屬朱自清的〈背影〉最為經典。 （因為它是國文課必讀教材嘛！ （現在依舊在國中課本裡屹立不搖 不過國中的我， 對作者描寫父親穿著棉袍馬褂的大胖身影， 蹣跚地爬上爬下越過鐵軌， 只為買一袋橘子給作者帶著路上吃的過程， 無法理解，甚至覺得作者父親有點狼狽、莫名。 當然也無法明白用橘子象徵父愛的概念， 充其量只是把它視為必考重點記下來而已。 / 不過當我看到《爸爸的錢包》的繪本封面， 是一對父子騎著摩托車 行駛在鄉間小路上的背影時。 卻立刻聯想到朱自清的〈背影〉， 也讓我想到幾本親子繪本也有類似的場景， 比如《陪媽媽兜風》、《機車媽媽》、《在爺爺背後》等。 https://i.imgur.com/k31VbMV.jpeg （圖片來源：網路） 還有20年前的汽車廣告——「回家的路」， 也有相似的場景出現。 （天啊！我居然說得出20年前的廣告...... / 這麼多不同時空背景所創作出來的作品， 卻無獨有偶地， 都將父母接送孩子的背影 視為親子互動中一個重要的場景，一定有其意義。 / 以摩托車來說，我想到的是： 「摩托車是一個狹窄又獨立的空間意象。」 / 正因為摩托車的空間不大， 所以駕駛跟乘客幾乎是沒有距離的貼著。 如果是爸媽載著孩子，對坐在後座的孩子來說， 一定要緊緊摟著父母的腰際，以免摔了出去。 而這緊摟著父母的動作，不僅是親密的象徵， 同時也是親子之間安全感的建立過程。 而且騎摩托車，基本上就是兩個人一起行動， 心理上也有一種共同體或歸屬感的感覺。 我想，或許因為摩托車這樣的特殊性， 才會成為不同世代 描寫親子關係時，一個代表性的畫面。 比如我自己的童年記憶裡， 也有許多爸媽騎著摩托車載我們出門的場景呢！ / https://i.imgur.com/lamCSII.jpeg 整本繪本以灰黃的水彩作為故事的背景色調， 像是套上復古濾鏡一樣， 直接將讀者拉回三十多年前的馬來西亞， 同時也把塵土飛揚的鄉村景象帶到讀者面前。 水彩畫的特色是「透明感」， 輕刷一層顏色若有似無， 透過勾勒疊加讓畫面變得有層次變化。 查了一下，原來繪本在前置作業時， 阿金醫師提供了許多 當年的照片、獎狀之類的當成參考資料。 而繪者詹迪薾（Deer Jan) 就憑藉著這些資料還有阿金醫師的手繪草圖， 畫出這本阿金醫師說畫面還原度很高的作品。 包括封面這個爸爸騎著摩托車， 上頭還掛著各種油漆工具，載著阿金上學的畫面； 或是道路兩旁的椰子樹、香蕉樹， 還有半路跑出來的那隻雞，都讓人身歷其境。 / 看完繪本了解阿金醫師的成長過程， 再去看阿金醫師的相關採訪， 會知道十七歲那年，母親過世的經歷， 對阿金醫師來說無疑是人生中最重大的事件。 也因為這樣，在他選擇重症病房服務後， 除了照顧病人之外，也能同理家屬的心理壓力， 並倡導「道謝、道愛、道歉、道別」， 在病人臨終前，解消病人與家屬之間的遺憾。 如果說，阿金醫師用自己當醫師的專業 來回應過去面對母親逝世那種無能為力的遺憾； 那麼這本《爸爸的錢包》的出版 就是阿金醫師用來感謝父親長久以來的付出與照顧。 雖然阿金醫師說他跟爸爸的互動 到現在還是一樣不會用言語表達愛， 但繪本裡面的字裡行間， 無疑是對父親進行一場最深情的告白。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.124.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1754072851.A.A39.html 謝謝大家的肯定～ 父親節前夕看到這本好書特別有意義 ※ 編輯: iamis (101.14.5.147 臺灣), 08/03/2025 10:28:03 我也好佩服繪者這個構圖視角 很厲害 L大 拍拍 你也辛苦了～ 現在圖書館新書都進很快 我在新竹縣文化局常常看到繪本出版沒多久 新書區就上架了！ ※ 編輯: iamis (49.214.1.33 臺灣), 08/04/2025 14:04:09