作者Bramasole (小思)
看板BabyMother
標題[寶寶] 5歲看非中文配音的電影
時間Fri Aug 11 12:13:20 2023
寶貝要5歲了
目前只有去電影院看過一場「屁屁偵探」中配的經驗
週末剛好有場「超人力霸王」的免費電影播映
不過沒有中配
是日文原音、中文字幕(還看不懂)
本來想說看看超人們打鬥應該沒差
但片長也快2小時(112分)
怕他覺得太長+語言隔閡...
想問這樣還適合帶他去嗎?
有人有帶小孩觀賞原音電影的經驗可以分享嗎?
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.34.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1691727202.A.A83.html
1F：推 suction : 前陣子看英文版元素方程式 雖然很多地方不懂但還是 08/11 12:19
2F：→ suction : 會覺得好看 08/11 12:19
3F：→ jimmy911112 : ……這裡是0-3歲 08/11 12:20
4F：→ q169 : 在家隨便開個原音動畫就知道行不行了 08/11 12:22
5F：→ Bramasole : 謝謝回覆。我以為學齡前都在寶寶範圍也有人問4、5歲 08/11 12:28
6F：推 icywinds : 5歲的話,在過程中會一直問大人"他們在講什麼?" 08/11 12:38
7F：→ ajaen : 有preschooler板，不過媽寶板人氣還是比較高。 08/11 12:41
8F：→ Kukuxumusu : 學齡前是 Preschooler 板 08/11 13:06
9F：推 Q311 : 不要，我國中帶我弟弟去看過，當時他幼稚園，最後是 08/11 13:27
10F：→ Q311 : 在電影院內階梯追逐（很對不起當時的觀眾），或是一 08/11 13:27
11F：→ Q311 : 直大聲詢問劇情。 08/11 13:27
12F：推 Q311 : 一個大人都無法看著超人打鬥112分鐘，雖然會換場景 08/11 13:31
13F：→ Q311 : 跟打鬥方式，但基本上就是一樣的事情。小孩子更不可 08/11 13:31
14F：→ Q311 : 能，外加這段時間無法跟大人互動，因為只要他一說 08/11 13:31
15F：→ Q311 : 話就是平常的音量，家長只能制止，最多半小時妳就 08/11 13:31
16F：→ Q311 : 必須帶小孩離場了 08/11 13:31
17F：推 Chrisia : 電影太長沒辦法+1 要一直問劇情很麻煩 也會打擾到其 08/11 13:57
18F：→ Chrisia : 他人 08/11 13:57
19F：→ Bramasole : 感謝Q板友分享QQ 以及提供學齡前板資訊的a大k大 08/11 13:58
20F：噓 lovewinds007: 0-3歲 08/11 14:27
21F：推 nanaling : 你找找看你住的地方有沒有親子影廳或二輪片。 很推 08/11 14:31
22F：→ nanaling : 薦帶小孩 08/11 14:31
23F：推 l98 : 這要看影片他覺得有不有趣，有趣就算沒中文配音也 08/11 14:33
24F：→ l98 : 看得有津津有味 08/11 14:34
25F：推 vupcj86 : Netflix有超人力霸王的電影，沒有中文配音，我兒子5 08/11 15:09
26F：→ vupcj86 : 歲多看了一下就開始玩別的 08/11 15:09
27F：噓 olivewood : 0-3歲 08/11 16:16
28F：→ una283 : 每個小孩的狀況都不同最好先找短的試試看 08/11 18:35
29F：→ una283 : 而且即使在家裡可以坐得住不代表戲院也可以 08/11 18:36
30F：→ Pinkopen : 他有特別愛超人力霸王嗎？我看中文版舞台劇都差點 08/11 22:43
31F：→ Pinkopen : 睡著了… 08/11 22:43
32F：推 lovesomeone : 超人力霸王電影 超人出現時間不長 幾乎都是人類對 08/11 23:45
33F：→ lovesomeone : 話狀態 我覺得小孩會不耐煩 08/11 23:45
34F：→ huiyajudy : 不適合，因為看不懂 08/12 00:43