作者yyaa (yaya)
看板BabyMother
標題Re: [問題] 如何培養小孩外語能力?
時間Wed Feb 22 17:29:26 2023
借標題想問發音不標準問題
我們是跨國婚姻家庭
孩子4歲開始唸的學校有三種語言（目前唸了一個月）
孩子的華語說的算是不錯
語言發展比同齡快一點點（看語言發展里程6-7歲都已經達到）
也不太有發音不標準的問題
上學之前我們也會跟他說英語
或是我偶爾跟孩子爸也會用英語溝通
但英語就常有發音不標準的問題
像是m要閉嘴吧
Th的音
或是長短音的[i]與[ɪ]
蝴蝶音apple
我常跟他解釋他都不太懂
孩子的爸爸覺得我要求太多，聽得懂就好
不知道該怎麼教孩子
還是長大用英文溝通慢慢就會了呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 147.158.55.223 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1677058168.A.DF0.html
1F：推 ievay: 長大就會了吧，各地都有不同腔調呀 02/22 17:32
2F：→ ievay: 美國腔、英國腔、澳洲腔、你隔壁的新加坡腔都不一樣啊 02/22 17:32
3F：→ yyaa: 其實也不是腔調問題，如果是腔調我覺得無所謂，像m結尾的單 02/22 17:34
4F：→ yyaa: 字要閉嘴巴這種，沒講好變nm不分.. 02/22 17:34
5F：→ yyaa: 如果長大就慢慢會的話，那我也沒什麼好擔心了…. 02/22 17:35
6F：推 pocata: 聽懂比不標準好，如果妳跟孩子爸發音是標準的應該是不用 02/22 18:06
7F：→ pocata: 擔心啦 02/22 18:06
8F：推 destiny1007: 感覺不太需要要求 先求有再求好 才能快樂學習 02/22 18:18
9F：推 sashababie: 覺得敢講比較重要，正確發音靠大量聽力訓練會有幫助， 02/22 18:21
10F：→ sashababie: 以後也不用急著寫，先大量閱讀，要先有進才會有出， 02/22 18:21
11F：→ sashababie: 學任何語言皆是如此 02/22 18:21
12F：→ tsuku: 你這個超過本版範圍(0-3歲)了吧 02/22 18:25
13F：→ lcdtachibana: 記得前陣子剛看過sunny老師的影片有討論到這個，標 02/22 20:01
14F：→ lcdtachibana: 題是「你想讓孩子說流利雙語嗎」放在科學育兒分類裡 02/22 20:01
15F：推 y3linda: 聽得懂就好+1 語言是拿來溝通的 02/22 20:35
16F：推 greenfetish: 這些音其實蠻難發的 02/22 22:27
17F：推 rong791020: 台灣的英語教育就是把說英文當成一種表演 02/22 22:39
18F：推 houri: 小朋友奶音會有許多限制讓發音變得不太標準，美國小朋友三 02/22 23:45
19F：→ houri: 四歲也很多LW不分，長大就好了 02/22 23:45
20F：→ FeiFeiA: 美國小二還在教發音喔，從大班開始教三年了，什麼樣的組 02/23 01:39
21F：→ FeiFeiA: 合，該怎麼發音，目前看到教了三年。 02/23 01:40
22F：→ FeiFeiA: 不要太急，先會聽、敢講，其他慢慢來 02/23 01:44
23F：推 zyxcba5: 就跟四歲小孩有些中文咬字也會臭齡呆一樣啊 02/23 02:36
24F：推 LauraRoslin: 大量會話，大量閱讀，大量認識字彙。 02/23 08:21
25F：→ LauraRoslin: 其實世界上最廣為通用的語言就是不標準的英語 02/23 08:21
26F：推 jilllue0907: 願意講敢講最重要，就像是寶寶剛開始講母語時我們也 02/23 08:34
27F：→ jilllue0907: 不會一直刻意糾正他發音一樣啊~ 02/23 08:34
28F：→ Noreendong: 真的 不標準英語最通用 看看印度人XD 02/23 16:39
29F：推 fake0617: 小孩才4歲發音不標準很正常吧，我住在英語系國家，我女 02/24 21:42
30F：→ fake0617: 兒在學校每天講英語也是有很多字的發音不標準 02/24 21:42
31F：→ lover820621 : 發音可能要等在稍微大一點在矯正會比較有效率 03/03 11:13
32F：→ lover820621 : 就跟樓上說的一樣 這年紀連中文都有可能念的不標準 03/03 11:14