作者cmath (晴時多雲)
看板BabyMother
標題[寶寶] 寶乖亞的英文拼音
時間Sat Apr 21 06:05:44 2018
大家好,因為我人歐洲,今天在藥局想自己購買產品的時候拿出在台灣截圖照片如下
拼音為biogaia
https://i.imgur.com/z9XIYvw.jpg
但是歐洲店員跟我說,產品名稱有問題喔,然後拿出來的名稱拼音是bigaia,(少了一個o
)
https://i.imgur.com/O8lO23J.jpg
我有拿我在amazon上查到確實有2種名稱,她回答的意思就是「這是amazon,會有假的啊」
想請問曾經在台灣藥局或是有在國外購買的媽媽們,到底是哪一種啊?
我已經在台灣蝦皮買過biogaia給寶寶吃了,有點緊張
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 213.205.198.125
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1524261947.A.5DA.html
1F:推 aatai : 我在iherb買的有o 04/21 06:20
2F:推 danji407 : 我在美國amazon只看到Biogaia 04/21 06:25
4F:→ poohiceyi : robiotic-drops/ 04/21 06:29
6F:→ poohiceyi : 喔,你可以用wiki搜尋biogaia,是瑞典公司 04/21 06:30
8F:→ poohiceyi : 圖片側面也是biogaia的官網 04/21 06:32
9F:推 poohiceyi : 倒是我不敢在蝦皮買給小朋友吃的,如果買到假貨怎 04/21 06:34
10F:→ poohiceyi : 麼辦 04/21 06:34
12F:→ sunsir0000 : W 04/21 07:25
13F:推 sunsir0000 : 假貨賣家常用伎倆,假1賠多少,蝦皮我最便宜,賣家 04/21 07:49
14F:→ sunsir0000 : 從事藥物研發(??),賣家ID尾末數字是888,所以 04/21 07:49
15F:→ sunsir0000 : 才有一半的人覺得有效,另一半覺得無效(買到假的) 04/21 07:49
16F:推 LauraRoslin : 在德國是用 Bigaia 品名,官網有放 04/21 07:53
18F:推 iamlkai : 我在澳洲藥局買的是Biogaia喔 04/21 08:02
19F:推 linyap : 你敢買蝦皮的給寶寶吃... 該說勇氣可嘉嗎? 04/21 08:07
20F:推 fan0106 : 蝦皮我不敢買吃的...... 04/21 08:49
21F:推 cat1224 : 蝦皮只敢買媽媽零食XDD 04/21 09:05
22F:推 suhs : 少了o是德文嗎? 04/21 09:17
23F:推 sp056456 : 少了o不是假的 德國那邊的官方名稱是這樣 04/21 09:19
24F:→ sp056456 : 有時候產品會因應國家的規範而改名 04/21 09:19
25F:→ sp056456 : 在德國買會少o 在其他國家買會有o 都是正貨 04/21 09:21
26F:→ sp056456 : 不過我也不推薦在蝦皮買 因為市面上真的有假貨 04/21 09:21
27F:→ sp056456 : 如果真的想要便宜 可以找信任的代購 飛去幫你買 04/21 09:21
28F:推 magee0613 : 別人幫忙從國外買,有O 04/21 09:32
29F:推 iangkor : 為什麼樓上會知道有假貨呀 04/21 09:41
30F:推 arctic : 語言問題,各地包裝不一樣。 04/21 09:53
31F:推 sannapa : 我在台灣維康買,有o 04/21 09:54
32F:推 nieco : 包裝有寫加維他命D 和沒寫的? 04/21 10:33
33F:推 justalittle : 有分+D和沒D的 04/21 10:35
35F:→ kathleenlin : 我在德國藥局買的,沒有o 04/21 11:50
36F:推 maggie100 : 請問有推薦可信任的代購嗎 04/21 15:43
37F:推 sunsir0000 : 假貨充斥,原廠已經換新包裝對付,錠劑也換新包裝了 04/21 20:09
38F:→ sunsir0000 : ,海水退了,就知道哪幾家專門欺騙消費者。 04/21 20:09
40F:推 Lineages : 原po是在講國外買英文不一樣...看起來歐洲名稱有差 05/10 17:04
41F:→ Lineages : 異。跟中文換包裝比較沒有關聯,因為本來就不同 05/10 17:04