作者sandwichC ( )
看板BabyMother
標題[寶寶] 自製App-從中文名找發音相似的英文名
時間Fri Oct 13 21:32:45 2017
大家好
小弟自製了一個小APP能依照寶寶的中文名找到發音類似的英文名
跟大家分享一下：
https://play.google.com/store/apps/details?id=tw.edu.ncu.chname2engname
程式會優先找兩個字「合起來」發音像的英文名
如："凱婷" => Katina, Kacey, Kandy, Karan, Kate, Katie, Kathrine, ...
"安妮" => Ana, Anabel, Analisa, Anamaria, Anita, Ena, ...
有時候如果程式找不到兩個字「合起來」發音像的，
就會一個字一個字分開找發音相近的
如："江河" => Jan, Jana, Jane, ..., Hailey, Hana, Hank, ...
目前只有 Android 版，因為 iOS 版的上架費太貴了 orz...
如果有什麼建議，歡迎告訴我。有空時 (時間不保證) 也許可以修改一下！
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.1.101
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1507901568.A.9D7.html
1F：推 ariiodi : 天啊 感覺好實用！ 10/13 21:36
2F：→ ariiodi : 那有打算出網頁版的嗎？ 10/13 21:36
3F：推 tingbsys : 感謝分享 10/13 21:42
4F：→ sandwichC : 工作之餘做的 所以暫時只會做App版不會有網頁版哦 10/13 21:44
5F：推 piggymelon : 推 10/13 21:44
6F：推 SandJ : 小建議（舉手舉手），可以把英文名字的來源或寓意 10/13 21:58
7F：→ SandJ : 之類附一起參考嗎？網路上好像有整理好的參考資料 10/13 21:58
8F：推 miffytaur : 希望有網頁版+1 正好在苦惱英文名哪！ 10/13 22:07
9F：推 janetoo : 推，希望能有ios版或網頁版 10/13 22:13
10F：推 loddy : 感謝分享！正想幫女兒取個有類似中文讀音的英文名字 10/13 22:16
11F：→ dir2007 : good! 10/13 22:19
12F：推 pei12 : 感謝 10/13 22:21
13F：推 zilin : 剛剛用了，但好像辨識錯中文了耶！是不是較罕見的字 10/13 22:42
14F：→ zilin : 找不到 10/13 22:42
15F：推 dixhuit : 好厲害！推～ 10/13 22:44
16F：推 deer22 : 好有趣 10/13 22:46
17F：推 legogirl : 剛開心的輸入，出現China........ 10/13 22:48
18F：推 ioioccc : 好厲害 10/13 22:50
19F：推 revi : 希望IOS也有啊啊啊啊啊 10/13 23:13
20F：推 Lexie : 推一個 10/13 23:20
21F：推 weguin : 期待ios版 10/13 23:28
22F：推 callalily : 好厲害 推 10/13 23:38
23F：推 momada : 期待ios版 10/13 23:45
24F：推 owl1225 : 能分男女名的話 更棒了～～～ 10/13 23:46
25F：推 singlo : 未下載先推~ 10/13 23:47
26F：推 starcarol : 希望有唸法可以聽，跑出來可是不知道正確唸法是什 10/14 00:12
27F：→ starcarol : 麼@@ 10/14 00:12
28F：推 hydetoro : 唸法丟google就好啦 10/14 00:16
29F：推 liukiki : 希望名字有分男女+1 10/14 00:26
30F：推 anna55 : 似乎是通用拼音，我的也出現china 10/14 00:32
31F：推 dniw : 推！ 10/14 00:59
32F：推 nhope : 不知道有沒有英文名字找推薦中文名字 10/14 01:00
33F：推 cat5225 : 推！能分男女更棒 10/14 01:16
34F：推 hsikua : 期待ios版～～ 10/14 01:33
35F：推 shinshinbb : iso版+1 10/14 04:25
36F：推 mRENm : 想說舉例會有江西南之類的 10/14 06:36
37F：推 mnrs : 推! 但能分男女更棒+1 10/14 06:52
38F：推 irene60525 : 推~好厲害！ 10/14 10:12
39F：推 mirrorhide : 推！ 10/14 10:12
40F：推 iyo : 推！ 10/14 10:12
41F：推 fifilin : 推。下載來玩玩 10/14 10:27
42F：推 coec : 推 好厲害 10/14 10:42
43F：推 xlinda : 推！ 10/14 14:29
44F：推 yjeu : 超讚推 10/14 14:36
45F：推 may30324 : 讚！真厲害！ 10/14 15:42
46F：推 BEtrue : iOS+1 10/14 15:48
47F：推 LitchiLitchi: 推 10/14 16:11
48F：推 dakalo : 想要Ios 10/14 21:17
49F：推 sunnycutie : 相見恨晚啊啊啊 10/14 22:22
50F：推 Ducky1002 : 很有趣~想要網頁版或IOS 在公司取名也不錯 10/14 22:34
51F：推 YunDolphin : ios+1 10/15 01:45
52F：推 oopskeke : 想要ios～～ 10/15 11:13
53F：推 fwr : 好棒哦！喜歡這個idea 10/15 13:17
54F：推 wishsummer : 推 10/16 08:19