作者helene1012 (我的陽光 我的暖暖)
看板BabyMother
標題[寶寶] 推薦兩本有趣的書:Beautiful Oops和Bear Hunt
時間Thu Jun 30 14:15:59 2011
圖文好讀版:
http://bell611.pixnet.net/blog/post/65904403
----------------------------------------------------------------------
以下純文字版:
昨天有媽咪提供好康情報博客來2011童樂會活動--童書79折至8/31
去看了一下發現有兩本我前一陣子買的書 我覺得很棒很喜歡的兩本
趕在用花旗卡滿1388可以打88折活動的最後一天來推薦一下
第一本就是首圖中的 Beautiful Oops!
先來看看oops在英文字典中的意思
oops : said when someone has fallen, dropped something, or made a mistake
其實就是我們說的 哎呀,哎喲!
你的小孩常常撕壞紙
畫畫時水彩常常滴的到處都是
或 又不小心打翻了飲料...??
先別急著生氣!先別急著責備!
換個想法來看看,或許它是個美麗的錯誤喔!
從書裡可以看到撕壞的紙、折到的角、不小心滴落的水彩、咖啡印漬、
有洞的紙面,甚至是被揉成一團的紙 這些看似令人懊惱的錯誤、不完美
在作者發揮創意後變換成一個又一個的Beautiful Oops!
這本書所要傳達的就是
When you think you have made a mistake,
Think of it as an opportunity to make
Something beautiful!
書被撕壞了嗎??
原來是鱷魚的嘴巴
書中一個有趣的小機關 可以拉起來看看裡面的內容
被揉成一團的紙團搖身一變變成了綿羊的身體囉!
接下來看看youtube上的影片
歌也蠻好聽的 歌詞就是書裡全部的文字
http://youtu.be/2fZjMYdQjGM
另一本要介紹的是
We're Going on a Bear Hunt
故事是說一個爸爸帶著孩子和一隻狗,趾高氣昂、信心滿滿地出發獵熊去了!
一路上他們越過了 草原、河流、爛泥巴、樹林,還遇到了暴風雪……
最後他們真的在又窄又暗的山洞裡找到了一隻熊
可是這隻熊好兇喔!
於是這家人就像是倒轉似的又一路穿越暴風雪、樹林、爛泥巴、河流、草原 逃回家
這一段我覺得很有趣
這家人好不容易逃回了家 要跑到二樓房間躲起來時 竟然忘了關門
又匆匆跑下來關門
再逃回樓上房間裡 躲進棉被裡
他們再也不要去獵熊了
這本書有中文版但我還是推薦英文版
其實不太難 又有大量重複的句型 還可用唱的(等等看影片)
這是作者說故事的版本
http://youtu.be/ytc0U2WAz4s
我女兒會邊唱邊學作者的動作表情,真的很有趣!
再來看看正常版
http://youtu.be/hb-nTnriTP8
再來一個搞笑版本
http://youtu.be/4_cBazZpp1g
很不錯的兩本書 推薦給大家~
(寫的很簡短~ 現在坐月子中 要陪大寶玩剪貼 又要餵二寶母奶)
--
我的陽光 我的暖暖 我的暖暖窩
http://bell611.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.241.67
1F:推 akjsd:We're Going on a Bear Hunt 有附熊布偶的版本我有買 06/30 14:30
2F:→ akjsd:小蛋現在3M看到那隻熊會很開心的揮動小手 06/30 14:30
3F:→ akjsd:我在他2M就開始念繪本讓他摸布書這本搭音樂小蛋可以乖乖聽 06/30 14:31
4F:推 color23:好棒的介紹 開博客來中XD 06/30 14:43
5F:推 jetuil:Beautiful Oops!這本我自己很喜歡....XD 06/30 15:14
6F:推 elliellie:謝謝推薦~獵熊的作者版本好讚啊~說故事就要像這樣說! 06/30 16:08
7F:推 color23:上誼翻譯的書名「我們要去捉狗熊」聽起來還真是奇怪 06/30 16:13
8F:推 akjsd:大陸的翻譯是 全家一起去捉熊 06/30 16:38
9F:推 angele:上誼的書名事實上是延續先前台英出板時的書名,原在台英套 06/30 20:11
10F:→ angele:書中,現在很多本較經典的都陸續再板,多數是由"阿爾發"再 06/30 20:12
11F:→ angele:板,有的就是各家不同出板社囉 獵熊這本我也是買原文,因為 06/30 20:12
12F:→ angele:先前取得不易 (先前應該算絕板書囉) 06/30 20:13
13F:推 snowkh:可是有很多種版本?要買哪種比較適合呢? 06/30 21:45
14F:推 angele:我覺得看寶寶年紀,還會撕書、啃書的寶寶買硬頁;大一點的買 06/30 21:50
15F:→ angele:平裝板(有的話),很愛的話買精裝板。這是我買外文原文書時 06/30 21:50
16F:→ angele:的個人選擇。因為硬頁書畫面小了些,不過破壞書的話,原先 06/30 21:51
17F:→ angele:正常尺寸我比較愛,平裝約200多元吧?很愛的書就精裝板啦 XD 06/30 21:52
18F:→ helene1012:我買的是硬頁書,真的比較小本喔 07/01 08:51
19F:→ helene1012:好想看angele媽的繪本分享喔! 07/01 08:53
20F:推 rochelle:謝謝分享! 07/01 13:42
21F:推 arcdreamer:好棒的分享!之前看書沒什麼感覺,看了作者講故事就很 07/02 00:45
22F:→ arcdreamer:有fu呢! 07/02 00:46
23F:→ helene1012:是啊!作者講的好生動喔! 07/02 02:50
24F:推 lessthanma:暖暖媽咪推薦的超棒^^ 09/01 12:47