【大紀元11月9日訊】自由時報編譯胡立宗／特譯 兩萬多名來自全球的足球迷在今年初完成一項「不可能的任務」，以近百萬美元買下英格 蘭足球協會全國聯賽的「艾貝斯費利特聯隊」；而這支成軍116年的球隊竟然在被球迷買下 後， 一舉拿下2008年的「英格蘭足總錦標賽」冠軍，改寫隊史，也為球迷傳奇寫下新頁。 每人每年出資60美元救球隊 不過，這支球隊也可能成為全球金融風暴的另類受害者：負責集資及收購球隊的 「MyFootballClub」網站擔心，在大家荷包都縮水的情況下，明年可能湊不到足夠資金維 持球隊運作，搞不好2月份就得將球隊轉賣。 發起這項收購行動的策劃者是37歲的前廣告文案撰稿人威爾．布魯克斯，他在2007年設立 「MyFootballClub」網站，並在暱稱為「艦隊」的艾貝斯費利特聯隊可能轉手之際，提議 球迷每人每年出資60美元（近2000台幣）就可將球隊買下。 原本以為會乏人問津的計畫，沒想到在開放登記首日就湧入40萬美元資金，最後更以63萬 5000英鎊（約台幣3260萬）買下球隊。球迷擁有「艦隊」後，一切運作都民主化，大到營 運、小到球員買賣都由全部「股東」投票，多數意見就交由球隊經理人執行。此一舉措堪 稱是全世界最不尋常的體育實驗之一。 雖然理論上，球迷可以直接決定球員名單，但實際上這樣的狀況非常罕見。球迷直接投票 決定球員去留的情況，只在今年出售潛力球員亞金德時出現過一次，亞金德最後以25萬美 元轉隊。 面臨金融風暴難湊錢 明年恐得轉賣 多數球迷說，他們只是想一圓老闆夢，至於日常管理，還是交給專家就好。50歲的澳洲 「球迷老闆」休默說，「對某些人來說，能擁有一支球隊就已經夠滿足了」，「我想這就 是他們要的夢幻感」。 不過，這個現有3萬1000名會員的網站，卻可能因為金融風暴而受害。布魯克斯說，網站是 採取每年延續會籍的制度，萬一現在出資的2萬6000名會員明年2月沒錢續約，那球隊可能 就得割愛；但多數人對前景仍然樂觀，相信一定能湊到足夠的錢﹛]取材自紐約時報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.3.114