作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
標題[影音] 211211 2021 Mnet Asian Music Awards得獎感言 (MAMA)
時間Sat Dec 11 23:23:55 2021
211211 2021 Mnet Asian Music Awards得獎感言 (MAMA)
[大賞] Album of the Year
得獎片段↓
https://bit.ly/3DN5B3J
[大賞] Song of the Year
得獎片段↓
https://bit.ly/3pKfXwh
[大賞] Artist of the Year
得獎片段+感言↓
https://bit.ly/3IzZjIl
今年也感謝阿米們對我們的喜愛和支持
我們在2021MAMA得到了這個珍貴的獎，真的非常感謝
給眾多在今年度過了艱難時期的人們
為了帶給大家力量和療癒，我們在製作音樂上面嘗試不同的樣貌
今年也認真地奔跑了。謝謝大家對我們的音樂產生共鳴，並且享受他們
今年〈Butter〉和〈Permission to Dance〉真的得到了很多的喜愛
我們將這個榮耀分享給認真製作音樂和表演的各位
更重要的是我們認為這個獎是我們和喜愛我們的阿米一起得到的
我們認為很多人在2021年都度過了艱難的時期
但我們希望微小的希望正在到來
我們會更認真工作，所以希望我們的音樂可以在艱難的時期成為慰藉和希望
我們會繼續製作音樂和表演，讓大家都能享受在其中
今年已經到了年末，希望大家都能拋下心中的遺憾，度過一個幸福的年末。
再次感謝2021MAMA和阿米們給予我們這個珍貴的獎項
在剩下沒多久的2021年，和防彈少年團的音樂一起度過吧。
[大賞] Worldwide Icon of the Year
Best Male Group
Best Dance Performance Male Group
Best Music Video
Worldwide Icon of the Year
Worldwide Fans' Choice Top 10
Tiktok Favorite Moment
cr.BRILLER__613 @ Twitter
翻譯：sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1639236237.A.573.html
※ 編輯: sodavoxyi (114.32.152.169 臺灣), 12/11/2021 23:24:13
1F：推 summer0625 : 感謝整理!恭喜防彈!\九冠王粗卡/\大賞All Kill粗卡/ 12/11 23:28
2F：推 abopj80 : 感謝整理! 恭喜防彈~今年也辛苦了! 12/11 23:33
3F：推 freechy : 粗卡粗卡bbuibbuibbui～～～ 12/11 23:52
4F：推 senttreepay : \九冠粗卡 大賞ALL KILL粗卡 BooBooBoo/ 12/11 23:53
5F：推 hxyuan : 推～ 12/12 00:25
6F：推 gbyw : 感謝整理！防彈得獎粗卡！!今年辛苦了 12/12 00:42
7F：→ sodavoxyi : 還有沒補充進去的，最佳製作人房PD、美術導演MU:E- 12/12 00:44
8F：→ sodavoxyi : Butter、MV導演LUMPENS-Butter～ 12/12 00:44
9F：推 jenny75 : 粗卡粗卡!!! 12/12 00:45
10F：推 urmyeuphoria: 感謝整理！恭喜防彈得獎！今年辛苦啦 12/12 01:44
11F：推 A10401725 : 感謝整理！大滿貫粗卡～今年辛苦了 明年再一起努力 12/12 07:49
12F：→ A10401725 : 吧！ 12/12 07:49
13F：推 slyaslya : \恭喜防彈 /\恭喜阿米/\恭喜製作人和導演們/大家今 12/12 14:40
14F：→ slyaslya : 年也努力奔跑了 12/12 14:40
15F：推 sawdmat : 感謝整理 12/14 16:19