作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
標題[照片] 211102 [BTS] 有防彈少年團陪伴的2022年也已經bak bak!
時間Tue Nov 2 20:01:55 2021
211102 [BTS] 有防彈少年團陪伴的2022年也已經bak bak!
啊-哈！
阿米們大家好！
嗯？
防鈴兒的最後一篇文章已經是一個月前...？
時間一溜-煙的飛逝...這是現實嗎？
哦？剛好
11月？
￣￣￣
哦...？
剛好昨天公布的「什麼東西的預告」影片讓阿米們亂成一團
防鈴兒就來了！
是的。
￣￣￣
負責充實阿米們一年的
" BTS 2022 SEASON'S GREETINGS "
今年也回來了...！
(拍手)
(歡呼)
(喝采)
└ 到此為止
時間：好好的過去了
11月：SEASON'S GREETINGS即將到來
阿米：會期待防鈴兒的
防鈴兒：會準備好post的
～從現在開始只有看過「什麼東西的預告」的
阿米們才會知道的部分～
https://imgur.com/Qw3iJTg.jpg
https://imgur.com/SoCUWF2.jpg
RM 你(帥氣)會成為我心臟的毒藥...(帥氣)也會成為我的解藥..顆
從什麼時候開始的？顆 我的心臟還活著嗎？顆 噗哈哈..~~顆
https://imgur.com/txyKjRx.jpg
https://imgur.com/P7CQTFl.jpg
我...想解開「金碩珍臉蛋」這個惡毒的暗號...不 不想解開 不 想解開
不 不想解開 不 想解開
羨慕著Jin bak bak的臉蛋
忌妒著
嫉妒著
羨慕著
...
https://imgur.com/lfgJvT9.jpg
https://imgur.com/xHAnEpI.jpg
世界上有兩種閔SUGA。
帥氣的閔SUGA和可愛的閔SUGA
=總之
GOSO
*GOSO=告訴
(總之 告他)
https://imgur.com/vKn86nk.jpg
https://imgur.com/ijYgYZc.jpg
呼......找了好久。我在找的
「j-hope」
[內功 218] 連對方臉上的傷口都看起來很帥的話...怎麼辦才好呢？
https://imgur.com/LH8q9wW.jpg
https://imgur.com/zCjYFEJ.jpg
「我喜歡漂亮和亮眼的東西。」
？？？
啊 ok ok 理解完畢。
自我客觀化120% 非常優秀。給智旻貼
小雞貓五個稱讚貼紙。
https://imgur.com/a2gvXoM.jpg
https://imgur.com/LCJ9SzS.jpg
要怎麼樣給予幫助呢。我可以幫助我和你成為命運...
(啊等一下 我現在在上班)
https://imgur.com/cXaXAZ6.jpg
https://imgur.com/Y8UCutI.jpg
一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!
一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!
一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!
一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!一起走吧!!!!!
阿米：防鈴兒;; 識相一點;;;;;;
https://imgur.com/2mcZdlK.jpg
https://imgur.com/q61WunX.jpg
https://imgur.com/2HLLGuP.jpg
https://imgur.com/lmitRlb.jpg
(想用照片轉移話題的防鈴兒)
還有
阿米們隱隱約約期待著的那個...！(可能沒有)
(有可能是防鈴兒的錯覺)
(也有可能是防鈴兒太傻)
(還可能是防鈴兒的失誤)
也準備了防彈桌布...！(偷偷地)
https://imgur.com/pk4ktih.jpg
https://imgur.com/467lE2Y.jpg
https://imgur.com/sWAA4Mn.jpg
https://imgur.com/e0n2EkN.jpg
https://imgur.com/3CjXSWX.jpg
https://imgur.com/lk1Tb0Z.jpg
https://imgur.com/3kRjLx4.jpg
https://imgur.com/g336ycS.jpg
https://imgur.com/UlTDcMh.jpg
https://imgur.com/ThhGAVk.jpg
https://imgur.com/ZdFaVpX.jpg
https://imgur.com/QnvaDHu.jpg
https://imgur.com/SNhi0Ec.jpg
https://imgur.com/jidntG1.jpg
是的...
還有...
我們阿米們其月待又目分望著的自扌白...我帶來了...
什麼都想給阿米們的防鈴ㄟ的心意,,....一定要知道。
(朦朧)
￣￣
啊 對了...阿米們都知道吧...？
這次
SEASON'S GREETING POST也是
第一彈，還不是結束...？
眨眼^-'
大家都要小心寒冷的天氣！
我會馬上回來的！
啊-拜！
cr.Big Hit Music Naver Post http://naver.me/FrKhyxs0
翻譯：sodavoxyi@PTT-BTS
打包檔 https://imgur.com/a/UTAZgqe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.186.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1635854517.A.D0B.html
1F：推 Lovemylife : 不管怎樣 告他XDDD 11/02 20:09
2F：推 ladaban : \告他/\告他/\告他/\告他/ 第一彈的意思是...!? 11/02 20:14
3F：推 Lovemylife : 忙內那個一起走吧看得出激動的心情XDDDD 11/02 20:17
4F：→ sodavoxyi : 就是會有第二篇～（翻譯表示笑著哭） 11/02 20:19
5F：推 hannah45 : 感謝翻譯，感覺防玲兒也很興奮呢 11/02 20:36
6F：推 ishuan626 : 謝謝翻譯～ 11/02 20:37
7F：推 senttreepay : 感謝翻譯 \告他/ 期待第二彈上訴！ 11/02 20:45
8F：推 A10401725 : 感謝翻譯～ 11/02 20:47
9F：推 minimindy : 感謝翻譯~~ 11/02 20:56
10F：推 general77413: 感謝翻譯！！ 11/02 20:59
11F：推 ladaban : 原來如此 還以為是有第二波年曆(荷包嚇到) 謝謝翻譯 11/02 21:44
12F：推 mei1119 : 感謝翻譯～給智旻小貼紙好可愛 11/02 21:59
13F：→ sodavoxyi : 大家應該都知道bak bak就沒解釋了，出處 #1XDrIlr1 11/02 22:26
14F：推 s90penny : Suga 的那張自拍...第一次被玧其電到 11/02 23:15
15F：推 summer0625 : 感謝翻譯 期待第二彈! 11/02 23:19
16F：推 iamkellyoung: 防鈴兒每次配的字都好可愛XD完全是阿米們的心聲 11/03 00:14
17F：推 goemillisa : 感謝整理翻譯 11/03 00:19
18F：推 perartlit : 不管怎樣 告他XDDDDD 11/03 01:11
19F：推 newnewptt : 背景桌布那幾張很貼心，方便讓我平常假裝路人XD 11/03 06:16
20F：→ tzuchun0214 : 好的！田柾國立刻跟你走！ 11/03 06:34
21F：推 bobobo262626: 感謝翻譯～ 11/03 08:53
22F：推 gbyw : 感謝翻譯！ 11/03 20:32
※ 編輯: sodavoxyi (36.225.223.25 臺灣), 11/03/2021 23:07:53
23F：推 YYWen159 : 感謝翻譯 11/04 16:20
24F：推 abopj80 : 告他 跟 一起走吧! XDDDDD 這組真的心空心空 <3 11/04 21:14
25F：→ abopj80 : 謝謝翻譯! 11/04 21:14