作者angelak765 (angelak765)
看板BTS
標題[歌詞] Heize - We don’t talk together (SUGA)
時間Sun Jul 7 17:52:15 2019
Heize - We don't talk together (ft. Giriboy) (Prod. SUGA)
作詞 Heize,
SUGA, Giriboy
作曲
SUGA, Heize, EL CAPITXN
現在的你抱著一樣心情嗎
真奇怪 跟你一起
許久未一同走在路上的今晚
雖然有些不自在
我依然屬於你的
抱歉 我太冷漠
但我毫不畏縮
I don't know I don't know
大概當時
我以為你會挽回我
所以苦撐著
一切都隨風飄散中
現在的我大概
只能強顏歡笑
步伐變得沈重
再也無法往前
我無法就這樣讓你走
但也開不了口
I know
因我們相愛
We don't talk together
我還屬於你
Why don't you
不願面對
Why don't you
也不放手
我們太過相愛
不 其實是我太愛你
我無法認清現實
時間已到
必須將你送走
右轉 左轉
直走後四分後抵達目的地
我真的要瘋了
離別雖錐心刺骨
但依然要放手
不要 我不要放開你的手
傷口只要治療就會好
就會痊癒
我們常去的咖啡廳
從這裡轉彎只要一分鐘
你的家也只要右轉
再左轉就到
I know
因我們相愛
We don't talk together
我還屬於你
Why don't you
不願面對
Why don't you
也不放手
到家門口
「好好過」語畢轉身的你
我要找回我們的愛
要阻止我們就此分開
因我們相愛
We don't talk together
越來越遠的身影
Why don't you
無法放手
Why don't you
也抓不住
-
Cr. B613 防彈少年團 (翻譯 by 莫莉)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.29.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1562493138.A.74B.html
1F：推 chimchim1013: 推07/07 17:53
2F：推 MESUMI : 推推 \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 17:53
3F：→ A10401725 : 推07/07 17:54
4F：推 huachs : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:00
5F：推 kamegr : 閔PD超棒07/07 18:10
6F：推 cmcqqpi : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:10
7F：推 tzuchun0214 : 閔PD天才讚讚man蹦蹦07/07 18:10
8F：推 jenny75 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:12
9F：推 gbyw : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:21
10F：推 abopj80 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:24
11F：推 chimchim1013: \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 再一次XD07/07 18:28
12F：推 intro : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 詞曲都超美 感謝翻譯07/07 18:30
13F：推 wltyu : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:32
14F：推 summer0625 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/07/07 18:36
※ 編輯: angelak765 (36.237.29.151 臺灣), 07/07/2019 18:44:14
15F：推 theone11 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 鋼琴part聽哭了QQ 07/07 18:50
16F：推 ccmiin : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 18:53
17F：推 yabowhsu : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 18:55
18F：推 Ginghoon : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 18:57
19F：推 sodanicky : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 19:00
20F：推 s302222w : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 19:01
21F：推 jiaxuan0504 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 19:01
22F：推 lesluley : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 19:27
23F：推 arisucho : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 19:43
24F：推 fruitfox : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 謝謝翻譯 詞曲都超愛!! 07/07 19:55
25F：推 sunny61629 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 感謝翻譯 07/07 20:00
26F：推 clismylife : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 20:01
27F：推 ksjopslh : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 20:15
28F：推 slien : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 20:35
29F：推 A10401725 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 20:38
30F：→ lumkr21 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 20:53
31F：推 vv200242000 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:00
32F：推 yamamotoyu : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:03
33F：推 nevebritain : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:24
34F：推 silvia770202: \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:25
35F：→ replyrose : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/♪( 插鴃ꬩ 07/07 21:43
36F：推 tzuchun0214 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:48
37F：推 loveshinichi: \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 21:53
38F：推 akjin : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 22:04
39F：推 snoocatta : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 22:11
40F：推 heymi3666 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 22:51
41F：推 hsinnn9771 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/07 23:37
42F：推 stella1013 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/\信聽製作人閔玧其/ 07/08 00:56
43F：推 cihua : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/08 00:59
44F：推 sweetemma : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/08 07:24
45F：推 tobecontinue: \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/08 11:39
46F：推 mayting3557 : \閔PD天才讚讚man蹦蹦/ 07/08 17:54