作者tothesky (海)
看板BTS
標題[閒聊] 190608 CharliXCX分享Dream Glow合作過程
時間Sat Jun 8 15:12:49 2019
Charli XCX 推特分享Dream Glow的合作過程
2019.6.8 Charli XCX推特：
「首先，非常感謝所有喜愛Dream Glow這首歌的大家！！！！(大家對這首歌的喜愛)真是
讓我招架不住！！！所有的天使和所有的ARMY，謝謝你們！！！這首歌的靈感起源於大概
4、5年前，當時我在L.A.為我的專輯和其他歌手寫歌。
我一直都很愛這首歌，但它原本的形式一直都不怎麼適合放進我的專輯裡。
然後在2017年，我去首爾參加音樂祭和錄音，並和BTS見了面，他們全都很酷人又棒又友
善，那時我們便有了一起合作的想法。當時我們並不確定是怎樣形式的合作，可能只是合
作寫歌或著是我們一起唱歌或是其他的，但我們很確定一起合作的話會很棒。
我記得最開始在L.A.寫這首歌時，它原本就只叫Glow。我把歌寄給孩子們聽，他們都喜歡
這首歌，並花了時間仔細思量，寫下他們的歌詞並更改歌曲的部份內容。
這首歌最初是在
描寫在夜店裡，和擁有光芒（glow）的某人墜入愛河，但BTS將歌曲的主題迅速翻轉成關
於追尋夢想和逐漸掌握自己的命運，我非常喜歡這個主題，我通常不會寫這類主題的歌，
所以對我來說，能參與這種全新情感（的歌曲製作）真的很棒。
我超級激動Dream Glow公開了，它被賦予了嶄新的生命，所有新更改的部分都讓人感覺耳
目一新。和BTS合作一直都很順利而有趣，我真的覺得他們完全是另一個層次級別，很高
興能成為他們的世界的一部分。
愛你們每個人,
Charli」
Charli推特原文連結：
https://twitter.com/charli_xcx/status/1137134125343682562?s=21
翻譯：tothesky@ptt-bts
------
孩子們總是用認真而嚴謹的態度對待自己的音樂作品，每次看到合作的音樂人給於孩子們
的評價，我的ARMY自尊心就膨脹的都要飛起來了，覺得「沒錯沒錯說的很對孩子們就是這
麼的棒！！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.242.116.73 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1559977972.A.405.html
※ 編輯: tothesky (173.242.116.73 美國), 06/08/2019 15:16:28
1F：推 sidjin : 原本簡單的情歌經過他們就變成築夢踏實！孩子們好棒 06/08 15:17
2F：→ sidjin : 謝謝翻譯！！ 06/08 15:17
3F：推 sodavoxyi : 原來兩年前就要合作了，藏好久XD謝謝翻譯 06/08 15:18
4F：推 yun0214 : 謝謝翻譯～ 06/08 15:26
5F：推 A10401725 : 推翻譯！！ 06/08 15:26
6F：推 stella1013 : 感謝翻譯～沒錯沒錯孩子們真的就是這麼棒！！！！ 06/08 15:32
7F：推 summer0625 : 感謝翻譯 06/08 15:36
8F：推 evevic121309: 感謝翻譯！Charli的分享有一種我們孩子是鋼鐵直男 06/08 15:42
9F：→ evevic121309: 的感覺：什麼愛情？NO～我們要追尋我們的夢想！！ 06/08 15:42
10F：→ evevic121309: XDDD 06/08 15:42
11F：推 blauXaoi : 感謝翻譯!夜店與愛情到追夢 突然想到DOPE的歌詞XD 06/08 15:56
12F：推 gwen23 : 樓上XDDDD 06/08 15:56
13F：→ blauXaoi : 好喜歡合作曲 Charli聲音一出來有種夢想點燃的感覺 06/08 15:57
14F：推 Maicon : 感謝翻譯! 06/08 16:04
15F：推 jenny75 : 謝謝翻譯!!! 06/08 16:17
16F：推 QMiyaQ : 哈哈從夜店愛情到追尋夢想XDD 06/08 16:30
17F：推 lumkr21 : 謝謝翻譯 06/08 16:38
18F：推 CHIEH9709 : 感謝翻譯 這首真的好聽 06/08 16:48
19F：推 tzuchun0214 : 謝謝分享! 06/08 16:56
20F：推 swagstliou : 推推推，從夜店到追尋夢想和逐漸掌握自己的命運XDD 06/08 17:05
21F：→ swagstliou : 防彈真的很追夢熱血漫畫(σ°∀°)σ!！！ 06/08 17:05
22F：→ bobobo262626: 謝謝翻譯～ 06/08 17:13
23F：推 bettyntnu : 從夜店變築夢，好防彈xD 06/08 17:22
24F：推 ddaenmcye : 推推，感謝翻譯 06/08 17:31
25F：推 sunny61629 : 感謝翻譯~~ 06/08 17:52
26F：推 Lovemylife : 感謝翻譯~就是孩子們ˋ這麼熱血的歌詞才吸引我入坑 06/08 18:08
27F：→ Lovemylife : 的！ 06/08 18:08
28F：推 momolee831 : 謝謝翻譯，推推～～～ 06/08 18:14
29F：推 snoocatta : 謝謝翻譯！我們孩子們真的超棒！！！ 06/08 18:22
30F：推 chimchim1013: 翻譯推推～ 06/08 18:24
31F：推 mokiame : 感謝翻譯～～ 06/08 18:50
32F：推 mi40828 : 感謝翻譯！ 06/08 19:09
33F：→ sodanicky : 感謝翻譯~ 06/08 20:17
34F：推 capricorn236: 謝謝翻譯!我們孩子好棒 06/08 20:30
35F：推 velvetlatte : 推防彈總是用歌詞表達現階段的自己 06/08 20:31
36F：推 nicbb123 : 感謝翻譯 06/08 22:04
37F：推 gbyw : 感謝翻譯！ 06/08 22:16
38F：推 howornot : 感謝翻譯～超喜歡Charlie XCX的聲音 能合作真的太開 06/08 22:20
39F：→ howornot : 心了! 06/08 22:20
40F：推 hyh929 : 感謝翻譯,覺得這首合作曲好好聽 06/08 23:40
41F：→ pacegirl : 感謝翻譯!! 06/09 00:33
42F：推 hdmd : 謝謝翻譯! 真的很喜歡每個合作者分享對防彈的印象, 06/09 13:26
43F：→ hdmd : 就是因為防彈對自己作品的重視才能換來其他創作者 06/09 13:26
44F：→ hdmd : 的欽佩與尊重呀 06/09 13:26
45F：推 lick0223 : 充滿BTS正能量的一首♡ 06/10 23:04